Elenco di nomi arabi femminili e loro significato. L’elenco più completo di nomi di bambine che si possa trovare sul web. Separati in ordine alfabetico dalla A alla Z per rendere più pratica la scelta dei nomi di bambina.
Elenco dei nomi arabi di donna in ordine alfabetico dalla A alla Z
A
AMINA: pacifica.
ABIDA: colei che adora.
ABLA: donna dalla figura piena.
ABLAH: donna dalla figura piena.
ADARA: le vergini.
ADHARA: le vergini.
ADIYA: di mentalità ristretta.
AIDA: ornamento.
AIDAH: ornamento; nasce durante una festa.
AKILAH: perla ineguagliabile.
ALATH: la nobile Dea.
AL-BORAK: luce.
ALILAT: maternità
ALITTA: maternità.
ALLAT: l’onnipotente .
ALMAS: diamante.
ALOZZA: i potenti.
ALUDRA: la vergine.
AMAL: speranza.
AMEENA: fedele.
AMINA: Fedele.
AMINAH: fedele.
ANISA: amica intima; donna.
ANISAH: amica intima; donna
ANNISSA: amica intima; donna
AQILA: intelligente; o una perla senza pari.
ARRAFA: indovini.
ARWA: acqua pura; capre di montagna.
ASMA: nome, reputazione.
‘ATIYA: dono, dare.
AYDA: beneficio.
AYESHA: ragazza.
B
BADR: luna piena.
BADRIYAH: primo, primogenito; bello.
BAHIGA: allegro.
Bahija: allegro.
BAHILU: la regina di Idilu.
BAHIYYA: bellissimo.
BAILU: la regina di Ikhilu.
BASIMA: sorriso.
BASMA: sorriso.
BATUL: vergine.
BENAT-ALLAH: figlie di Dio.
BUDUR: lune piene.
C
CHIBA: Alfa.
D
DALAL: errore, rovina, perdizione.
DHAT-MORE: Padrona della Bestia.
DHAT-BADAN: dea himyaritica .
DHAT-HAMI: Signora del Sacro Precinto.
DHAT-HAMIN: divinità himyaritica .
DIMA: sangue, vita.
DJAMILA: bello.
E
EL-BORAK: luce.
F
FADIA: redentore.
FADILA: virtuoso.
FAHIMA: acuto di comprensione; un intellettuale.
FAIRUZ: turchese.
FAIZA: abbondanza, esuberanza.
FAKHR: gloria.
FAKHRIYA: glorioso, meritevole.
FARAH: felicità.
FARIDA: unico.
FARIHA: felice
FARRAH: felicità.
FATHIYYA: conquistatore.
FATIMA: svezzata.
FATEN: allettante.
FATMA: svezzato.
FAYZA: vittorioso.
FIKRIYYA: riflessione, pensiero.
FIRUZA: vittorioso.
FIZZA: argento.
G
GALILA: gloria, maestà.
GAMILA: bellissimo.
GAZBIYYA: attraente.
GHADA: esche e cibo, provviste.
GHADIR: laghetto per cavalli.
GHUFRAN: scusi, remissione.
H
HABIBA: amato.
HADIA: sposati, sacrificati.
HADIL: piccioni che tubano.
HADIYA: dono, sacrificio.
HADJARA: pietra; oppure, immigrato, pellegrino.
HADYA: dono, sacrificio.
HAFSA: tutore.
HAFSAH: guardiano.
HAFZA: guardiano.
HAIFA: molto sottile.
HAJAR: abbandonato.
HALA: areola, aureola.
HALIMA: gentile.
HANA: felicità.
HANAN: simpatizzare.
HANIFA: un vero credente.
HAQIQAH: onesto.
HASINA: bella.
HAWA: aria, desiderio, inclinazione.
HAYFA: molto sottile.
HEVA: vita; Eva.
HIBA: dono; anche, Alfa.
HIKMAT: saggezza.
HODA: orientamento.
HOUDA: orientamento.
HUDA: orientamento.
I
IBTIHAJ: esultanza.
IBTISAM: freschezza; un po’ sorridente
IHAB: regalo.
IHSAN: atto gentile, beneficio.
IKRAAM: rispetto .
IKRAM: rispetto.
IMAN: fede.
ISMAT: innocenza.
ISRA: viaggio notturno.
ITIDALE: temperanza.
J
JALILA: gloria, maestà.
JAMEELA: Bellissimo.
JAMILLAH: bellissimo.
JANAN: cuore.
JINAN: giardini.
JUMANAH: perla.
K
KARAM: generosità.
KARIMA: nobile.
KHADIGA: spada; oppure, bambino prematuro.
KHADIJA: spada; oppure, figlio prematuro.
KHALIDA: eternità, perpetuità.
KHALILA: un amico sincero e intimo.
KHAYRIYYA: benevolo, caritatevole.
KISMAT: aggiudicazione.
L
LALLA: tulipano; padrona, sultana.
LATIFA: gentile.
LATIFAH: gentile.
LAWAHIZ: sguardi timidi.
LEENA: morbidezza.
LINA: morbidezza.
LUBNA: albero di styrax.
LUJAYN: argento.
M
MAANA: figlia di Jorham.
MALAK: angelo.
MALIKA: regina.
MARAM: desiderio, desiderio.
MARWA: maggiorana dolce.
MATABINTAIN: dea himyaritica .
MAZEL: un idolo in forma di donna.
MEDEA: astuzia.
MONAT: la Signora d’Arabia.
MOUNA: desiderio, desiderio.
MUNA: desiderio, desiderio.
MUHSINA: donatore, sovvenzioni.
MUMINAH: fedele.
MUNIRA: radiosa.
N
NADIRA: raro, singolare, non comune.
NADIYYA: bagnato di rugiada.
NAILA: colui che realizza i propri desideri; un vincitore.
NA’IMA: riposare, riposare, dormire
NAJIYAH: un salvatore, un liberatore.
NAJWA: il segreto.
NASIM: lo zefiro.
NASIRA: assistente, difensore.
NAWAL: dono, regalo.
NAWAR: zingari.
NOOR: luce.
NOORA: luce.
NOUHA: Rimpiangere.
NOURA: luce.
NUHA: rimpiangere.
NURA: luce.
R
RABAB: strumento musicale a corde.
RABIA: primavera.
RABIAH: nasce in primavera.
RAFIQA: amico, aiutante; gentile, misericordioso
RAHAT: calma, riposo, silenzio.
RAJA: speranza; preghiera, supplica.
RAJAA: speranza, preghiera, supplica.
RALA: la figlia di Mudad.
RANA: uno spettacolo.
RANIA: l’amato.
RAQIYAH: fascino, suggestione, magia.
RASIMA: che indaga.
RAWIYA: narratore, recitatore, citatore.
RAWYA: narratore, recitatore, citatore.
REHEMA: misericordioso.
RIM: antilope addax.
RIZWANA: uno che soddisfa.
ROYA: sogno, visione.
RUQAYYA: fascino, suggestione, magia.
RUQAYYAH: fascino, suggestione, magia.
RUYA: sogno, visione.
S
SABAH: l’alba, il mattino.
SADAF: perla di conchiglia d’ostrica.
SAFA: in salute, robusto; puro, giusto
SAFIYA: in salute, robusto; puro, giusto
SAFIYYA: in salute, robusta.
SAFIYYAH: in salute, robusto.
SAHAR: prima dell’alba, dell’alba.
SAIDAH: fortunato.
SAKINA: calma.
SALAMA: pace, sicurezza.
SALHA: casto, virtuoso.
SALIHA: casto, virtuoso.
Salihah: casta, virtuosa.
SALIMA: pace, sicurezza.
SALMA: pace, sicurezza.
SAMAR: narratore notturno.
SAMEERA: pensieri notturni.
SAMIA: elevato, sublime.
SAMIRA: pensieri notturni.
SAMIRAH: pensieri notturni.
SAMIYA: elevato, sublime.
SAMSI: una regina degli arabi.
SAMYA: elevato, sublime.
SANA: luce, luminosità, splendore.
SANIYYA: splendente, radioso.
SAUDA: pelle scura.
SAWAHA: un’antica dea della luna.
SAYYIDA: una signora.
SELIMA: pacifico.
SHÁDÍ: delizia, gioia, piacere.
SHADIYA: delizia, gioia, piacere.
SHADYA: delizia, gioia, piacere.
SHAFAQAT: compassione, misericordia.
SHAFIQA: gentilezza.
SHAHIRA: Celebre, famoso.
SHAKILA: ben formato.
SHAMA: candela, lampada.
SHARIFA: nobile.
SCHIAVI: il sole.
SHUKRIYA: ringraziare.
SHUKRIYYA: ringraziare.
SUHA: una stella fortunata nella costellazione dell’Orsa Maggiore.
SULTANA: un sovrano.
SUMAYYA: euforico o elevato.
T
TAHIRA: pulito, senza macchie.
TAHIRAH: pulito, immacolato.
TALAB: divinità himyaritica .
TALIBA: studente.
TALIBAH: studente.
TASNIM: Una fontana del paradiso.
THAMINA: bellissimo.
TIJAH: spada; oppure, figlio prematuro.
U
UMAYMA: alta madre.
UZMA: il più grande, il supremo.
W
WAFA: completo, conforme.
WAHEEDA: unico.
WAHIDA: uno.
WALIDAH: procreatrice.
WIDAD: affetto, amicizia.
Y
YAPAA: una regina Dihutani o Dihtan.
YASAMIN: fiore di gelsomino.
YASAMINA: fiore di gelsomino.
YASMIN: fiore di gelsomino.
YUSRA: a sinistra.
Z
ZABIBE: Regina degli arabi.
ZAHIA: da Zah.
ZAHIDA: astinente, religioso; un asceta.
ZAHIRA: aiutante, assistente, protettore.
ZAHRA: sbocciare, fiorire; o fiore
ZAHRAH: sbocciare, fiorire; o fiore
ZAIDA: crescita, eccedenza.
ZAINA: ornamento, ornamento.
ZAINAB: ornamento.
ZARA: coltivare, seminare.
ZARAH: coltivare, seminare.
ZAYNA: ornamento, un ornamento.
ZAYNAB: ornamento.
ZORAIDA: donna affascinante.
ZUBAIDA: calendula.
