Lista de nomes de mulheres francesas em ordem alfabética a partir de A-Z
A
ABELLE : forma francesa de Abella espanhola , possivelmente significando “abelha”. ACELINE : forma feminina da Acelina francesa normanda , que significa “pequeno nobre”. ADÉLAÏDE : forma francesa do antigo Alto Adalhaid alemão , que significa “gênero nobre”. ADELAIS : que significa “gênero nobre”. ADÈLE : significa “gênero nobre”. ADÉLIE : forma elaborada da francesa Adèle , que significa “gênero nobre”. ADELINE : forma diminutiva do francês Adèle , que significa “pequeno fidalgo”. ADELLE : forma francesa da Adala alemã , que significa “nobre”. ADELPHE : forma francesa do latim Adelphia , que significa “nascido do mesmo ventre; irmão”. ADRIENNE : forma feminina do francês Adrien , que significa “de Hadria”. AGACE : forma francesa medieval do latim Agatha , que significa “bom”. AGATE : antigo nome francês para a jóia francesa, que significa “ágata”. AGLAË : forma francesa do grego Aglaia , que significa “beleza, esplendor”. AGNÈS : forma francesa do grego Hagne , que significa “casto; santo”. AGRIPPINA : forma francesa da Agrippina russa , que significa “cavalo selvagem”. AIMÉE : nome francês, derivado da palavra francesa aimée , que significa “muito querido”. ALAINA : forma feminina do francês Alain , possivelmente significando “pequena rocha”. ALAIS : forma do antigo Adelais francês, que significa “gênero nobre”. ALAYNA : grafia variante do francês Alaina , possivelmente significando “pequena rocha”. ALBERTINE : forma feminina do francês Albert , que significa “nobreza brilhante”. ALEXANDRIE : forma feminina do francês Alexandre , que significa “defensor da humanidade”. ALEXANDRINE : forma francesa do latim Alexandrina , que significa “defensor da humanidade”. ALIÉNOR : antigo nome provençal, de origem germânica, derivado do elemento ali , que significa “estrangeiro, o outro”. ALINE : Forma da Adeline francesa , que significa “pequeno nobre”. ALISON : forma normanda francesa do antigo Alto Adalheid alemão, que significa “tipo nobre”. ALFONSINE : forma feminina do francês Alphonse , que significa “nobre e inteligente”. ALVERY : forma normanda francesa do Visigothic Alverad, que significa “conselho de elfos”. AMALINA : Antiga forma normanda francesa de Emmeline, que significa “trabalho”. AMANDINE : forma francesa de Amanda , que significa “adorável”. AMARANTE : forma francesa do latim Amaranth, que significa “desvanecer-se”. AMBRE : forma francesa de âmbar , que significa “âmbar”. AMBROSINE : forma feminina do francês Ambroise , que significa “imortal”. AMÉLIE : forma francesa da alemã Amália, que significa “trabalho”. AMORETTE : nome francês que significa “pouco amor”. ANAÏS : forma francesa do latim Anna , que significa “favor; graça”. ANASTAISE : variante da grafia do Anastasie francês , que significa “ressurreição”. ANASTASIE : forma feminina de Anastase francesa, que significa “ressurreição”. ANDRÉE : forma feminina do francês André , que significa “homem; guerreiro”. ANDROMAQUE : forma francesa do Andromache grego, que significa “batalha de homens” ou “batalha de guerreiros”. ANETTE : grafia variante da anoneta francesa , que significa “favor; graça”. ANGEL : forma feminina francesa do latim Angelus , que significa “anjo, mensageiro”. ANGELINA : forma diminutiva do francês Angèle , que significa “anjo, mensageiro”. ANGELIQUE : forma feminina francesa do latim Angelicus , que significa “angélico”. ANN : grafia variante da francesa Anne , que significa “favor; graça”. ANNE : a forma francesa do latim Anna , que significa “favor; graça”. ANNETTE : forma diminutiva da Anne francesa , que significa “favor; graça”. ANOUK : forma francesa de Anne , que significa “favor; graça”. ANOUSKA : forma francesa de Annushka russa , que significa “favor; graça”. ANTOINETTA : forma diminutiva feminina de Antoine francês , possivelmente significando “sem preço”. APOLLINE : forma francesa do latim Apollonia , que significa “de Apollo”. ARABELLE : forma francesa de Arabella italiana , que significa “oração respondida”. ARIANE : forma francesa do latim Ariadne , que significa “completamente puro”. ARIANNE : forma francesa do latim Ariadne , que significa “completamente puro”. ARIENNE : forma francesa do latim Ariadne , que significa “completamente puro”. ARLETTE : provavelmente uma forma dupla do diminutivo normando francês da palavra alemã arn “águia”, daí “pequena águia”. ARMELLE : forma feminina de Armel francês , que significa “príncipe de pedra”. ARNAUDE : forma feminina do francês Arnaud , que significa “eagle power”. ATHENS : nome francês derivado do latim Athena , que significa “de Athena”. AUDE : Forma francesa da Öda sueca, que significa “profundamente rica”. AURÉLIE : forma feminina da Aurèle francesa , que significa “dourada”. AURORE : forma francesa de aurora latina romana , que significa “amanhecer”. AVELINE : Antigo equivalente normando francês do inglês Avila , que significa “pequena Eva”. AVRIL : forma francesa de abril em inglês, que significa “abrir”. AXELLE : Forma feminina francesa do Axel escandinavo , que significa “pai da paz”.
B
BARBE : forma francesa do grego Barbara , que significa “estrangeiro; estranho”. BANHYLLE : forma francesa do antigo Alto-Alemão Balthild , que significa “batalha ousada”. BATILHA : forma francesa da antiga Bathilda do Alto-Alemão, que significa “luta-batalha”. BÉATRICE : forma francesa do latim Viatrix , que significa “viajante (através da vida)”. BÉNÉDICTE : forma feminina do francês Bénédict , que significa “abençoado”. BENJAMINE : forma feminina do francês Benjamin , que significa “abençoado”. BENOÎTE : forma feminina do francês Benoît , que significa “abençoado”. BERDINE : forma francesa de Bernardine , que significa “ousado como um urso”. BÉRÉNICE : forma francesa do latim Berenice , que significa “portador da vitória”. BERNADETTE : Forma da Bernadette francesa , que significa “ousada como um urso”. BERNADINE : forma de Bernardine francês , que significa “ousado como um urso”. BERNARDE : forma feminina do francês Bernard , que significa “ousado como um urso”. BERNARDETTE : forma do francês Bernarde , que significa “ousado como um urso”. BERNARDINA : forma do francês Bernarde , que significa “ousado como um urso”. BERNETTA : forma francesa de Bernadine , que significa “portador da vitória”. BERTHE : forma francesa da Bertha alemã , que significa “brilhante”. BIANCA : forma italiana da Blanche francesa , que significa “branca”. BIBI : de uma palavra francesa usada como termo de afeto, que significa “ornamento, brinquedo”. BLANCHE : nome francês que significa “branco”. Blanchefleur : variante ortográfica da Blancheflour francesa , que significa “flor branca”. Blancheflor : Antiga forma francesa e inglesa de Blancheflor , que significa “flor branca”. BLANCHEFLOUR : nome da lenda francesa Arthurian de Flowers and Blancheflour. BRIGITTE : forma francesa e alemã do gaélico irlandês Bríghid , que significa “exaltado”.
C
CADICE : nome francês que significa “chefe”. CAMILLE : forma francesa unisexo do latim romano Camilla , possivelmente significando “assistente (para um templo)”. CAPUCINA : que significa “capuchinho”. CAROLE : forma francesa da Carola latina , que significa “homem”. CAROLINE : forma de animal de estimação da Carole francesa , que significa “homem”. CATELINA : variante da antiga Caterine francesa , que significa “pura”. CATERINA : Antiga forma francesa de Aikaterine grego , que significa “puro”. CATARINA : grafia variante da francesa Catherine , que significa “pura”. CATERINA : Antiga grafia francesa Caterine , que significa “pura”. CÉCILE : forma francesa do latim Cæcilia , que significa “cego”. CÉLESTE : forma feminina francesa do unisexo latino Cælestis , que significa “celestial”. CÉLESTINE : forma feminina da Célestin francesa , que significa “celestial”. CÉLINE : forma francesa feminina de Cælinus Romano , que significa “celestial”. CENDRILLON : forma original francesa de Cinderela inglesa, que significa “pequenas cinzas”. CERISE : nome francês que significa “cereja”. CHANTAL : Sobrenome francês transferido para uso do primeiro nome, que significa “lugar pedregoso”. CHARLINE : forma feminina do francês Charles , que significa “homem”. CHARLOTTE : forma feminina de Charlot francês, que significa “homem”. CHLOÉ : forma francesa do latim Chloe , que significa “rebento verde”. CHRISTELLE : forma da Christine francesa , que significa “crente” ou “seguidora de Cristo”. CHRISTIA : forma francesa de Christine , que significa “crente” ou “seguidora de Cristo”. CHRISTINE : forma francesa do latim Christina , que significa “crente” ou “seguidor de Cristo”. CLAIRE : forma francesa do latim Clara , que significa “claro, brilhante”. CLAIRENE : forma francesa de Claire, que significa “clara, brilhante”. CLARICE : forma francesa medieval do latim Clarissa , que significa “fama”. CLARISSE : forma francesa do latim Clarissa , que significa “fama”. CLAUDETTE : forma diminutiva da Cláudia francesa , que significa “pequeno coxear”. CLAUDIA : forma feminina do Claudius latino romano e do Claude francês , ambos significando “coxo”. CLAUDIE : forma da Cláudia francesa , que significa “coxo”. CLAUDINE : forma diminutiva da Cláudia francesa , que significa “pequena coxa”. CLEMÉNCE : forma feminina do Clément francês, que significa “gentil e misericordioso”. CLEMENTINA : forma francesa do latim Clementina , que significa “de Clementius”. CLOTILDE : forma francesa da Clotilda alemã, que significa “famosa donzela de batalha”. COLETTE : forma francesa curta de Nicolette , que significa “vitorioso do povo”. COLOMBE : forma francesa unisexo de Columba americana , que significa “pomba”. CORINE : grafia variante da Corinne francesa , que significa “donzela”. CORINNE : forma francesa do latim Corinna , que significa “donzela”. CORNÉLIE : forma feminina da Corneille francesa , que significa “de chifre”. COSETTE : nome literário derivado de uma antiga gíria francesa ( cosette ) para algo pequeno e trivial, que significa “coisinha sem importância”. CUNÉGONDE : forma francesa do Kunigunde alemão, que significa “guerra corajosa”. CUSTÂNCIA : forma francesa do latim Constantia , que significa “firma”. CYRILLE : forma unissex francesa de Cyril inglês , que significa “lord”.
D
DANETTE : Forma feminina francesa da Daniyel hebraica, que significa “Deus é meu juiz”. DANIÈLE : Forma feminina francesa da Daniyel hebraica, que significa “Deus é meu juiz”. DANIELLE : forma francesa feminina do hebraico Daniyel, que significa “Deus é meu juiz”. DELINE : forma abreviada de Adeline francesa, que significa “nobre”. DELPHINE : forma francesa do latim Delphina, que significa “mulher de Delphi”. DENI : forma francesa de Denise , que significa “seguidora de Dionísio”. DENISE : forma feminina francesa Denis , que significa “seguidor de Dionísio”. DÉSIRÉE : forma feminina do francês Désiré , que significa “desejada”. DIANE : Forma francesa da Diana Latina , que significa “divina, celestial”. DIANNE : grafia variante da francesa Diane , que significa “divina, celestial”. DIDIANE : forma feminina do Didier francês , que significa “saudade”. DIEUDONNÉE : forma feminina de Dieudonné francês , que significa “dado por Deus”. DIONE : forma feminina do francês Dion , um nome derivado do latim Dio (” Zeus ” ou ” deus “). DIONNE : grafia variante do francês Dione que significa “deus” ou “Zeus”. DOMINIQUE : forma unissex francesa do latim dominicus, que significa “pertence ao senhor”. DONATIENNE : forma feminina de Donatien francesa , que significa “dada (por Deus)”. DORIANE : forma francesa feminina de Dorian inglês , que significa “da tribo Dorian”. DOROTHÉE : forma francesa do latim Dorothea , que significa “dom de Deus”.
E
ÉDITH : forma francesa da inglesa Edith , que significa “batalha rica”. EDWIGE : Forma francesa da Hedwig alemã , que significa “batalha contenciosa”. ELAINE : Antiga forma francesa do grego Helénē , possivelmente significando “tocha”. ELÉONORE : Forma variada do Aliénor francês provençal , que significa “estrangeiro; o outro”. ÉLIANE : forma francesa do latim Eliana , que significa “sol”. ÉLISABETH : forma francesa do grego Elisabet , que significa “Deus é meu juramento”. ÉLISE : forma francesa da Elise alemã , que significa “Deus é meu juramento”. Elodie : forma francesa do Visigothic Alodia , que significa “riqueza estrangeira”. ÉLOISE : forma francesa do latim Elwisia , que significa “meio a meio; muito saudável e saudável”. ELVIRE : forma francesa do Visigothic Aliwera , que significa “verdade estrangeira”. EMELINE : forma feminina do Émile francês , que significa “rival”. ÉMILIE : forma feminina do Émile francês , que significa “rival”. EMMA : antigo nome normando francês de origem germânica, derivado do elemento ERMEN / Irmen , que significa “tudo”. EMMANUELLE : forma feminina francesa do latim Emmanuel , que significa “Deus está conosco”. EMMET : forma diminutiva do francês Norman Emma , que significa “inteiro”. EMMIE : forma do francês Norman Emma , que significa “inteiro”. EMMY : grafia variante do Emmie francês normando , que significa “inteiro”. ENIDE : forma francesa do Welsh Enid , que significa “alma”. ESMÉ : antigo nome francês unissex que significa “estimado, amado”. ESMÉE : forma feminina do francês Esmé unisex , que significa “estimado, amado”. ESTÉE : forma da Estelle francesa , que significa “estrela”. ESTELLE : forma francesa do latim Estella , que significa “estrela”. EUGÈNIE : forma feminina do francês Eugène , que significa “bem-nascido”. EULALIE : forma feminina francesa do latim Eulalius , que significa “bem falado”. Euphemie : forma francesa de Eufêmia , que significa “Bem, eu falo”. EUSTACIA : forma feminina francesa de Eustáquio , que significa “frutífera”. EVELINE : forma francesa de Aveline , que significa “pequena Eva”. EVETTE : grafia variante do Yvette francês , que significa “árvore de teixo”. EVONNE : Ortografia variada do Yvonne francês , que significa “árvore de teixo”.
F
FABIENNE : forma feminina do francês Fabien , que significa “como Fabius”. FANTINO : nome francês derivado provavelmente da palavra francesa enfant (“criança”), daí “infantil”. FAUSTINE : Forma feminina francesa do latim romano Faustinus , que significa “sorte”. FELICE : Forma francesa do latim Felicia , que significa “feliz” ou “afortunada”. FÉLICIE : forma feminina da Félicité unissex francesa , que significa “feliz” ou “afortunada”. FELICIENNE : forma feminina do felicien francês , que significa “feliz” ou “afortunado”. FÉLICITÉ : forma unissex francesa unissex do latim Félix , que significa “feliz” ou “afortunado”. FERNANDE : forma feminina do francês Fernand , que significa “ardente pela paz”. FIFI : forma do francês Joséphine , que significa “(Deus) acrescentará (outra criança)”. FLAVIE : Forma francesa da Flávia latina romana , que significa “cabelo amarelo”. FLOR : forma francesa da flora latina romana, que significa “flor”. FLEURETTA : grafia variante da Fleurette francesa , que significa “florzinha”. FLEURETTE : forma diminutiva da flor francesa (“flor”), que significa “flor pequena”. FLO : forma abreviada de “flor” inglês/francês Florencia “florescer” e “flor” latina. FLORENÇA : forma feminina inglesa e francesa do latim Florentius, que significa “florir”. FRANCETTE : forma de françoise francesa , que significa “francês”. FRANCINE : forma diminutiva de Françoise francesa , que significa “francês”. FRANÇOISE : forma feminina do François francês , que significa “francês”. FRÉDÉRIQUE : forma feminina do francês Frédéric , que significa “governante pacífica”.
G
GABRIELLE : forma feminina francesa do latim Gabrielus , que significa “homem de Deus” ou “guerreiro de Deus”. GAËLLE : possivelmente uma forma do francês Gwenaëlle , que significa “santo e generoso”. GAËTANE : forma feminina de Gaëtan francês , que significa “de Caieta (Gaeta, Itália)”. GARLAND : antigo nome francês unissex que significa “grinalda, coroa de flores”. GENEBRA : forma de Geneviève francesa , provavelmente significando “raça de mulheres”. GENEVIÈVE : Forma francesa do Genovefa Celta, provavelmente significando “raça de mulheres”. GEORGETTE : forma feminina do francês Georges , que significa “trabalhador da terra, agricultor”. GEORGINE : forma feminina do francês Georges, que significa “trabalhador da terra, agricultor”. GERMAINE : forma feminina do francês Germain , que significa “da Alemanha”. GIGI : forma da Georgina francesa , que significa “trabalhador da terra, agricultor”. GILABERTE : grafia variante do francês Gileberte , que significa “promessa brilhante”. GILBERTE : Ortografia variada do francês Gileberte , que significa “promessa brilhante”. GILBERTINE : forma diminutiva do francês Gilberte , que significa “promessa brilhante”. GILEBERTE : forma feminina do francês Gilebert , que significa “promessa brilhante”. GINETTE : forma da “donzela, virgem,” Georgine “, operária da terra, fazendeira” e Régine “rainha”. GISÈLE : grafia variante da antiga Giselle francesa , que significa “penhor, refém, descendência nobre”. GISELLE : forma francesa de Gisela alemã, que significa “penhor, refém, descendência nobre”. GISSELLE : grafia variante da francesa Giselle , que significa “juramento, refém, descendente nobre”. GODELIEVE : forma feminina francesa do antigo Alto Alemão Gottlieb , que significa “amor a Deus”. GUINEVERE : Forma francesa de Gwenhwyvar galês , possivelmente significando “branco e liso”. GWENAËLLE : forma feminina do francês Gwenaël , que significa “santo e generoso”.
H
HADRIENNE : forma francesa feminina do latim Adriano , que significa “de Adriano”. HELAINE : grafia variante da Elaine francesa antiga, possivelmente significando “tocha”. HÉLÈNE : forma francesa do latim Helena , provavelmente significando “tocha”. HÉLOÏSE : forma moderna do Helewise francês medieval, que significa “meio-grande; muito saudável e saudável”. HELEWISE : forma francesa medieval de Teutonic Helewidis, que significa “meio a meio; muito saudável e saudável”. HENRIETTE : forma diminutiva feminina do Henri francês , que significa “pequeno governante da casa”. HONORÉE : forma feminina de Honoré francesa , que significa “honra, coragem”. HONORINO : forma de honra francesa , que significa “honra, coragem”. HORTENSE : forma francesa do latim Hortensia , que significa “jardim”. HYACINTHE : forma francesa do latim Hyacintha , que significa “flor de jacinto”.
I
IDELLE : forma francesa de Norman Germanic Ida , que significa “trabalho”. IDETTE : forma francesa de Norman Germanic Ida , que significa “trabalho”. IGERNE : forma francesa do latim Igerna , que significa “donzela, virgem”. IGRAINE : forma francesa moderna de Igerne , uma forma de Eigyr galês , que significa “donzela, virgem”. INÈS : forma francesa da inglesa Agnes , que significa “casta; santa”. IRÈNE : forma francesa do latim Irene , que significa “paz”. IRÉNÉE : forma feminina do Iréné francês , que significa “pacífica”. ISABELLE : forma francesa do latim Isabella , que significa “Deus é meu juramento”. ISEULT : forma francesa medieval de Isolde inglês , que significa “batalha no gelo”.
J
JACINTHE : forma francesa do latim Jacinto, que significa “flor de jacinto”. JACQUELINE : forma feminina do francês Jacques , que significa “suplantador”. JACQUETTE : forma francesa de Jacqueline , que significa “suplantador”. JACQUI : forma de Jacqueline francesa , que significa “suplantador”. JACQUIE : forma de Jacqueline francesa, que significa “suplantador”. JEANETTE : forma da francesa Jeanne , que significa “Deus é bondoso”. JEANNE : forma moderna de jehane Anglo-Norman francês, que significa “Deus é bondoso”. JEANNETTE : grafia variante da francesa Jeanette , que significa “Deus é bondoso”. JEANNINE : forma da francesa Jeanne , que significa “Deus é bondoso”. JEHANE : forma feminina da Jehan francesa anglo-normanda , que significa “Deus é bondoso”. JEHANNE : variante da grafia do francês Anglo-Norman Jehane , que significa “Deus é bondoso”. JESSAMOND : forma francesa do latim Jessamine , que significa “flor de jasmim”. JEUNESSE : nome francês que significa “juventude”. JOËLLE : forma feminina do francês Joël , que significa “Jeová é Deus” ou “para quem Jeová é Deus”. JOHANNE : antiga forma feminina francesa do latim Johannes , que significa “Deus é bondoso”. JOLENE : forma da Jolie francesa , que significa “bonita”. JOLIE : nome francês que significa “bonito”. JOSÉE : forma feminina francesa do latim Josephus , que significa “(Deus) acrescentará (outro filho)”. JOSÈPHE : forma francesa do latim Josephina , que significa “(Deus) acrescentará (outro filho)”. JOSÉPHINE : forma francesa do latim Josephina , que significa “(Deus) acrescentará (outro filho)”. JOSETTE : forma francesa do francês Joséphine , que significa “(Deus) acrescentará (outro filho)”. JOSIANE : forma do francês Joséphine , que significa “(Deus) acrescentará (outro filho)”. JULIANE : forma feminina francesa e alemã do romano Juliano latino, que significa “descendente de Júpiter (Jove)”. JULIE : forma francesa do latim romano Julia , que significa “descendente de Júpiter ( Jove )”. JULIENNE : forma feminina do francês Julien , que significa “descendente de Júpiter ( Jove )”. JULIETA : forma da francesa Julie , que significa “descendente de Júpiter ( Jove )”.
L
LAUDINE : Nome francês, possivelmente uma forma diminutiva de latim laude (“elogio”). LAURE : forma francesa do latim Laura , que significa “louro”. LAURENTINA : forma feminina de Laurentin francês , que significa “de Laurentum”. LAURETTE : forma diminutiva do louro francês (“louro”), que significa “pequeno loureiro”. LÉA : Forma francesa da Leah hebraica , que significa “cansada”. LÉONE : forma feminina do francês, que significa “leão”. LÉONIE : forma feminina do francês, que significa “leão”. LÉONNE : forma feminina do francês, que significa “leão”. LÉONOIS : nome francês, possivelmente significando “ilha do leão”. LÉONTINE : Forma francesa do latim romano Leontina, que significa “como um leão”. LIANE : forma abreviada de Eliane francesa , que significa “sol”. LIANNE : forma de Eliane francesa , que significa “sol”. LILIANE : forma francesa do latim Liliana , que significa “lírio”. LISETA : forma da Élisabeth francesa , que significa “Deus é meu juramento”. LORRAINE : Sobrenome francês transferido para um determinado nome, do nome de uma província francesa, Lorraine , do latim Lotharingia , que significa “terra do povo de Lothar”. LOTTE : forma abreviada da Charlotte francesa , que significa “homem”. LOTTIE : forma da Charlotte francesa , que significa “homem”. LOUISE : forma feminina do francês Louis , que significa “guerreiro famoso”. LOURDES : do topônimo francês, ou seja, desconhecido. LUCE : forma feminina do francês Luc , que significa “de Lucania”. LUCETTE : forma diminutiva da Lucie francesa (“luz”), que significa “luz”. LUCIE : Forma francesa da Lúcia latina romana , que significa “luz”. LUCIENNE : forma feminina do francês Lucien , que significa “luz”. LUCILLE : Forma francesa do latim romano Lucila , que significa “luz”. LUCINDE : forma francesa da Lucinda espanhola , que significa “leve”. LUCRECE : Forma francesa da Lucretia latina romana , possivelmente significando “rica”. LUDIVINO : nome francês, possivelmente significando “luz divina”. LULA : Forma francesa da Louise francesa , que significa “guerreira famosa”. LUNETE : forma francesa do galês Luned , que significa “ídolo, imagem”. LYDIE : forma francesa do grego Lydia , que significa “de Lydia”.
M
MADDIE : grafia variante da Madeline francesa , que significa “de Magdala”. MADELAINE : grafia variante da Madeleine francesa , que significa “de Magdala”. MADELEINE : forma francesa do latim Madelina , que significa “de Magdala”. MADELINE : grafia variante da Madeleine francesa , que significa “de Magdala”. MAGALI : Possivelmente uma forma de marguerite francesa , que significa “pérola”. MAGALIE : Possivelmente uma forma de marguerite francesa, que significa “pérola”. MAHAUT : forma medieval de Mathilde , que significa “poderoso em batalha”. MANON : forma da francesa Marie , que significa “obstinação, rebeldia” ou “sua rebelião”. MARCELINA : forma feminina do francês Marcel , que significa “defesa” ou “do mar”. MARCELLE : forma feminina do francês Marcel , que significa “defesa” ou “do mar”. MARCELETA : forma da francesa Marcelle , que significa “defesa” ou “do mar”. MARGAUX : Ortografia variada da Margot francesa , que significa “pérola”. MARGOT : forma francesa da marguerite francesa, que significa “pérola”. MARGARITA : forma francesa do latim Margarita , que significa “pérola”. MARIAN : Ortografia da variante medieval da Marion francesa , que significa “pequeno rebelde”. MARIANNE : forma francesa do latim Marianna , que significa “como Marius”. MARIE : forma francesa do latim Maria , que significa “obstinação, rebeldia” ou “sua rebelião”. MARIELLE : forma da francesa Marie , que significa “obstinação, rebeldia” ou “sua rebelião”. MARIETTE : forma diminutiva da francesa Marie , que significa “pequena rebelde”. MARINO : forma feminina do francês Marin , que significa “do mar”. MARION : forma diminutiva medieval da francesa Marie (“obstinação, rebeldia” ou “sua rebelião”), portanto, “pequena rebelião”. MARJOLAINE : nome da especiaria francesa que significa “manjerona”. MARQUITA : nome francês que significa “toldo, toldo”. MARTHE : forma francesa e alemã da grega Martha , que significa “senhora, dona”. MARTINE : Forma feminina francesa do latim Martinus , que significa “de / como Marte”. MATHILDE : forma normanda francesa do latim Mathilda , que significa “poderoso em batalha”. MATILDE : grafia variante de Mathilde , que significa “poderoso em batalha”. MAUDE : forma de Mathilde , que significa “poderoso em batalha”. MAXIMILIENNE : forma feminina do francês Maximilien , que significa “o maior rival”. MÉDÉE : forma francesa do latim Medea , que significa “astúcia”. MEGANE : forma francesa do galês Megan , que significa “pérola”. MÉLANIE : forma francesa do latim Melaena , que significa “preto, escuro”. MELISANDE : forma francesa moderna da antiga Melisende francesa normanda , que significa “trabalhador forte”. MELISENDE : grafia variante da Melisent , que significa “trabalhador forte”. MELISENTE : forma francesa de Teutonic Malasintha , que significa “trabalhador forte”. MÉLISSA : forma francesa da Melissa grega , que significa “mel de seiva”. MÉRAUD : Sobrenome francês transferido ao uso do primeiro nome, derivado da palavra emeraude , que significa “esmeralda”. MICHÈLE : forma feminina do francês Michel , que significa “quem é como Deus”? MICHELINE : forma da Michèle francesa , que significa “quem é como Deus”? MICHELLE : forma feminina do francês Michel , que significa “quem é como Deus”? MIRABELLE : Forma francesa do latim Mirabella , que significa “maravilhoso”. MIREILLE : forma do Provençal Mireio francês , que significa “admirar”. MIREIO : nome francês provençal que significa “admirar”. MODESTINO : forma feminina do Modeste francês , que significa “moderado, sóbrio”. MONIQUE : forma francesa da Mônica Latina , possivelmente significando “conselho, conselho”. MORGAINE : Forma francesa do Welsh Morgan , provavelmente significando “círculo marinho”. MORGAUSE : Forma francesa de Orcades.
N
NADINE : forma francesa de Nâdiya , que significa “esperança”. NÂDIYA : forma francesa do Nadya russo , que significa “esperança”. NATHALIE : forma francesa do latim Natalia , que significa “aniversário”, ou em latim “dia de Natal”. NEVA : forma abreviada de Genebra francesa , possivelmente significando “raça de mulheres”. NICOLE : forma feminina do francês Nicolas , que significa “vitorioso do povo”. NICOLETTE : forma francesa de Nicole, que significa “vitoriosa do povo”. NINA : forma da Anne francesa , que significa “favor; graça”. NINETTE : forma diminutiva da francesa Nina , que significa “favor; graça”. NINON : forma diminutiva da francesa Nina , que significa “favor; graça”. NOËLE : forma feminina do francês Noël , que significa “dia de nascimento”. NOËLLE : forma feminina do francês Noël , que significa “dia de nascimento”. NOÉMIE : Forma francesa do hebraico No’omiy , que significa “meu deleite, meu prazer”. NORBERTA : forma feminina do velho Norbert francês , que significa “homem do norte brilhante” ou “homem do famoso norte”.
O
OCÉANE : nome francês derivado da palavra océan , do latim Oceanus , do grego Okeanos , que significa “oceano”. ODETTE : forma diminutiva feminina de Oda francesa, que significa “pouco rico”. ODILE : forma feminina do Odilon francês , que significa “rico”. ODILLE : grafia variante do Odile francês , que significa “rico”. OLIVIE : forma feminina do Olivier francês , provavelmente significando “exército de elfos”. OLIMPE : forma francesa do Olimpia grego , que significa “do Olimpus”. ORABELLE : Forma francesa do Orabella italiano , que significa “beleza dourada”. ORIANE : Francês do latim Oriana , possivelmente significando “dourado”. ORIANNE : grafia variante do francês Oriane , possivelmente significando “dourado”. OSANNE : forma francesa do grego Hōsanna , que significa “nos libertar”. OUIDA : forma da francesa Louise , que significa “guerreira famosa”. OZANNE : grafia variante do francês Osanne , que significa “libertar-nos”.
P
PASCALE : forma feminina do Pascal francês, que significa “Páscoa; Páscoa”. PASCALINA : forma francesa de Pascale , que significa “Páscoa; Páscoa”. PAULE : forma feminina francesa do inglês/francês Paul, que significa “pequeno”. PAULETTE : forma francesa de Paule, que significa “pequeno”. PAULINA : forma francesa do latim Paulina , que significa “pequeno”. PÉNÉLOPE : forma francesa do latim Penelope , que significa “tecelão de astúcia”. PERRINO : forma feminina do Perrin francês , que significa “pedra, pedra”. PIERRETTE : forma feminina do francês Pierre , que significa “pedra, pedra”. PLACIDO : forma francesa do latim Plácida , que significa “calmo, plácido”.
R
RADELLE : nome francês de origem alemã, que significa “advogado”. RAIMUNDE : forma feminina do normando francês Raimund , que significa “sábio protetor”. RAYMONDE : forma feminina do francês Raimond , que significa “sábio protetor”. RÉBECCA : forma francesa do grego Rhebekka , que significa “apanhador”. RÉGINE : forma francesa do latim Regina , que significa “rainha”. REINE : Forma francesa do latim Regina , que significa “rainha”. RENÉE : forma feminina do francês René , que significa “renascer”. RIVA : antigo nome francês que significa “banco, costa”. ROBERTE : forma feminina do francês Norman Robert , que significa “fama brilhante”. ROCHELLE : forma feminina do Roch francês , que significa “descanso”. ROMAINE : forma feminina de romani francês, que significa “romano”. ROSAIRE : nome francês que significa “rosário”. ROSALIE : forma francesa do latim Rosalia , que significa “rosa”. ROSELLE : forma francesa do latim Rosa , que significa “rosa”. ROSEMONDE : forma francesa de Rosamund alemã , que significa “proteção do cavalo”. ROSETA : forma diminutiva francesa do latim Rose , que significa “pequena rosa”. ROSINE : forma francesa do latim Rosa , que significa “rosa”. ROXANE : forma francesa do latim Roxana , que significa “amanhecer”. ROXANNE : grafia variante do francês Roxane , que significa “amanhecer”.
S
SABINE : forma francesa e alemã do latim romano Sabina , que significa “Sabine; uma seguidora de outra religião”. SACHA : forma francesa do Sasha russo unissex , que significa “defensor da humanidade”. SALOME : forma francesa da Salomé hebraica , que significa “pacífica”. SANDRINE : forma curta da Alexandria francesa , que significa “defensor da humanidade”. SÉBASTIENNE : forma feminina do francês Sébastien , que significa “de Sebaste”. SERAPHINE : forma feminina do francês Séraphin , que significa “queimar uma” ou “serpente”. SÉVÉRINE : forma feminina do francês Séverin , que significa “popa”. SIBILHA : Forma francesa e alemã da Sibylla grega , que significa “profetisa”. SIDONIE : forma francesa feminina do latim romano Sidonius , que significa “de Sidon”. SIMONE : forma feminina do francês Simon , que significa “ouvir”. SIMONETTE : Forma francesa de Simone , que significa “ouvir”. SOLANGE : forma francesa do latim sollemnia , que significa “religioso”. SOPHIE : forma francesa do grego Sophia , que significa “sabedoria”. STÉPHANIE : forma feminina do francês Stéphane , que significa “coroa”. SUZANNE : forma francesa do latim Susanna , que significa “lírio”. SUZETTE : forma francesa de Suzanne , que significa “lírio”. SYBILA : forma francesa da Sibylla grega , que significa “profetisa”. SYLVAINE : forma feminina da Sylvain francesa, que significa “da floresta”. SYLVIANE : grafia variante da Sylvaine francesa, que significa “da floresta”. SYLVIANNE : nome francês composto por Sylvie “da floresta” e Anne “favor; graça”. SYLVIE : forma francesa do latim romano Silvia , que significa “da floresta”.
T
TATIENNE : forma francesa do latim Tatiana , provavelmente significando “pai”. THÉRÈSE : forma francesa da Theresa espanhola , que significa “colhedora”. TILDE : forma de Matilda , que significa “poderoso em batalha”. TOINETTE : forma abreviada de Antoinette francesa , possivelmente significando “inestimável”.
U
URILLA : possivelmente uma forma feminina francesa da Uriah hebraica , que significa “chama de Jeová” ou “Deus é minha luz”.
V
VALENTINA : forma feminina do francês Valentin , que significa “saudável, forte”. VALÉRIE : forma feminina do francês Valère , que significa “ser saudável, forte”. VÉRÈNE : forma francesa de Verena sueca/alemã , possivelmente significando “temer, respeitar”. VÉRONIQUE : forma francesa do latim Veronica , que significa “portador da vitória”. VEVA : forma francesa de Geneviève , possivelmente significando “raça de mulheres”. VICTOIRE : forma francesa do latim Victoria , que significa “conquistador” ou “vitória”. VICTORINA : forma feminina francesa de Victorinus Romano , que significa “conquistador”. VIOLET : forma diminutiva francesa de viola latina , que significa “cor violeta” ou “flor violeta”. VIRGINIE : forma francesa da Virgínia Latina, que significa “virgem, donzela”. VIVIANE : forma francesa do latim Viviana , que significa “vivo; animado; animado”. VIVIENNE : grafia variante da francesa Viviane , que significa “viva; animada; animada”. VIVIETTE : forma de animal de estimação da francesa Viviane , que significa “vivo, vivo, animado”.
Y
YASMINA : forma francesa de Yasmin árabe , que significa “flor de jasmim”. YASMINE : Ortografia variada do Yasmina francês , que significa “flor de jasmim”. YGRAINE : grafia variante do francês Igraine , que significa “donzela, virgem”. YOLANDE : antiga forma francesa do grego Iolanthe , que significa “flor violeta”. YSEULT : grafia variante do francês Iseult , que significa “batalha no gelo”. YVETTE : forma feminina de Yves francês , que significa “árvore de teixo”. YVONNE : forma feminina do Yvon francês , que significa “árvore de teixo”.
Z
ZÉPHYRINE : forma francesa feminina do latim romano Zephyrinus , que significa “vento oeste”. ZOÉ : forma francesa da Zoe grega , que significa “vida”.
