Lista de nombres de mujer en hindi ordenados alfabéticamente de A-Z
A
ABHA (आभा): Nombre en hindi que significa “luz, resplandor”.
ABHILASHA (अभिलाषा): Nombre en hindi que significa “deseo”.
ADITI (अदिती): Nombre en hindi que significa “ilimitado” o “libre, seguro”.
AHSAN (আহসান): Forma hindi de Ehsan unisex persa, que significa “compasión”.
AISHWARYA (ऐश्वर्या): Nombre en hindi que significa “riqueza”.
AKANKSHA (आकाङ्क्षा): Nombre unisex en hindi que significa “deseo; deseo”.
AMALA (अमला): Nombre hindi que significa “limpio; puro”.
AMITA (अमिता): Forma femenina del hindi Amit, que significa “infinito; inconmensurable”.
AMRITA (अमृता): Forma femenina del hindi Amrit, que significa “inmortal”.
ANANDA (आनन्दा): Forma femenina de Hindi Anand, que significa “felicidad”.
ANILA (अनिला): Forma femenina de Hindi Anil, que significa “aire; viento”.
ANIMA (अणिमा): Nombre en hindi que significa “minutería”.
ANJALI (অঞ্জলি): Nombre en hindi que significa “ofrenda”.
ANKITA (अंकिता): Nombre en hindi que significa “marcado”.
ANOUSHKA (अनुष्का): nombre hindi derivado de la palabra sánscrita anoushka, que significa “uno que cumple sus sueños y aspiraciones”.
ANUJA (अनुजा): Forma femenina del Hindi Anuj, que significa “nacido después; más joven”.
ARCHANA (अर्चना): Nombre en hindi que significa “dedicación”.
ARUNDHATI (अरुंधती): Nombre en hindi que significa “desenfrenado”.
ASHA (आशा): Nombre en hindi que significa “esperanza”.
AVANI (अवनी): Nombre hindi que significa “tierra”.
AVANTI (अवन्ती): Nombre hindi que significa “modesto”.
B
BALA (बल): Nombre unisex en hindi que significa “joven”.
BHARAT (भरत): Nombre hindi que significa “India”.
C
CHANDA (चण्डा): Nombre hindi que significa “brillante” o “feroz”.
CHANDANA (चन्दना): Forma unisex de Chandan Hindi, que significa “sándalo”.
CHANDRA (চন্দ্র): Nombre unisex en hindi que significa “luna”.
CHANDRAKANTA (चन्द्रकान्ता): Forma femenina del hindi Chandrakant, que significa “amado por la luna”.
CHETANA (चेतना): Nombre hindi que significa “alerta”.
D
DAMAYANTI (दमयंती): Nombre en hindi que significa “sometimiento”.
DARSHANA (दर्शना): Forma femenina de Hindi Darshan, que significa “vista”.
DEEPALI (दीपाली): Variante de la ortografía de Hindi Dipali, que significa “fila de lámparas”.
DEEPTI (दीप्ति): Variante de la ortografía de Hindi Dipti, que significa “luz”.
DEVI (देवी): Nombre hindi derivado del sánscrito devi que significa “diosa”.
DEVIKA (দেবিকা): Nombre hindi compuesto de los elementos sánscritos devi “diosa” y ka “pequeña”, por lo tanto “pequeña diosa”.
DIPALI (दीपाली): Nombre hindi que significa “fila de lámparas”.
DIPTI (दीप्ति): Nombre en hindi que significa “luz”.
DIVYA (दिव्या): Nombre en hindi que significa “divina”.
DURGA (दुर्गा): Nombre mito hindi que lleva la diosa Devi, derivado de la palabra sánscrita durga, que significa “fuerte” o “lugar protegido”, por lo tanto “inabordable”.
E
ESHA (एषा): Nombre en hindi que significa “deseo”.
G
GAUHAR (गौहर): Forma hindi del árabe Jawahir, que significa “joyas”.
GAURI (गौरी): Nombre hindi que significa “blanco”.
GITA (गीता): Nombre hindi que significa “canción”.
GOPINATH (गोपीनाथ): Nombre mito hindi que significa “líder de las gopis”.
GOWRI: Variante de la ortografía de Gauri Hindi, que significa “blanco”.
GULZAR (गुलज़ार): Nombre unisex en hindi que significa “jardín de flores”.
I
ILA (इला): Nombre unisex en hindi que significa “tierra”.
INDERJIT: Variante de la ortografía del hindi unisex Indrajit, que significa “conquistador de Indra”.
INDIRA (इन्दिरा): Nombre mito hindi llevado por Lakshmi, esposa de Vishnu, que significa “belleza”.
INDRAJIT (इन्द्रजित): Nombre unisex hindi compuesto por el nombre del rey de los dioses, Indra, y la palabra jit “conquistador”, de ahí “conquistador de Indra”.
INDRANI (ইন্দ্রানী): Antigua forma femenina del hindi Indra, que significa “posee una gota (de lluvia)”.
INDU (इन्दु): Nombre hindi derivado de la palabra sánscrita para la luna, que significa “gota brillante”.
J
JASVINDER: Variante de la ortografía del hindi unisex Jaswinder, que significa “Indra del rayo”.
JASWINDER (ज़स्वेरिन्देर्): Nombre unisex en hindi compuesto por el nombre del dios Indra y la palabra sánscrita jasu “rayo”, de ahí “Indra del rayo”.
JAYA (जया): Forma femenina de Hindi Jay, que significa “victoria”.
JAYANTI (जयन्ती): Forma femenina de Hindi Jayant, que significa “victoria”.
JYOTI (জ্যোতি): Nombre hindi derivado de la palabra sánscrita jyotis, que significa “luz”.
JYOTSANA (ज्योत्सना): Variante de la ortografía del hindi Jyotsna, que significa “luz de la luna”.
JYOTSNA (ज्योत्स्ना): Nombre en hindi que significa “luz de la luna”.
K
KAILASH (कैलाश): Nombre unisex en hindi que deriva del nombre de una montaña sagrada en el Himalaya, de la palabra kailasa: que significa “cristal”.
KALA (कला): Nombre hindi que significa “atributos, virtudes”.
KALI (काली): Nombre mítico hindi de la esposa de Shiva, que significa “la negra” y “devoradora de tiempo”.
KALPANA (कल्पना): Nombre hindi que significa “fantasía, imaginación”.
KALYANI (কল্যাণী): Forma femenina de Hindi Kalyan, que significa “auspicioso” y “boda”.
KAMALA (कमला): Forma femenina de Hindi Kamal, que significa “rojo”.
KANTA (कान्ता): Nombre en hindi que significa “hermoso, deseado”.
KANTI (कान्ती): Nombre en hindi que significa “belleza”.
KARISHMA (करिश्मा): Nombre en hindi que significa “milagro”.
KASHI (काशी): Nombre en hindi que significa “brillante” o “el luminoso”.
KASI: Variante de la ortografía del hindi Kashi, que significa “brillante” o “el luminoso”.
KAUR (ਕੌਰ): Nombre en hindi que significa “princesa”.
KAUSALYA (कौशल्या): Nombre en hindi que significa “del pueblo Kosala”.
KIRI: Nombre hindi que significa “flor de amaranto”.
KISHORI (िकशोरी): Forma femenina de Kishore Hindi, que significa “potro”.
KSHITIJ (क्षितिज): Nombre en hindi que significa “horizonte”.
KUMARI (कुमारी): Forma femenina de Hindi Kumar (“príncipe”), que significa “princesa”.
KUNTI (कुंती): Nombre mito hindi de la madre de Karna, que significa “llamar, invocar, rezar”.
L
LAKSHMI (लक्ष्मी): Nombre en hindi derivado de la palabra sánscrita laksya, que significa “objetivo, meta, marca”.
LALITA: Forma femenina del hindi Lalit, que significa “deseable” o “juguetón”.
LATA (लता): Nombre hindi derivado del nombre de una planta, de la palabra sánscrita lata, que significa “enredadera”, en referencia a una planta rastrera.
LAVANYA (लावण्या): Nombre hindi que significa “belleza, gracia”.
LAXMI (लक्ष्मी): Variante de la ortografía del hindi Lakshmi, que significa “apuntar, gol, marcar”.
LEELA (लीला): Nombre en hindi que significa “juego”.
LEELAVATHI (लीलावती): Nombre en hindi que significa “libre albedrío de Dios”.
LEELAWATI: Variante de la ortografía del hindi Leelavathi, que significa “libre albedrío de Dios”.
LELA (लीला): Variante de la ortografía de Leela en hindi, que significa “juego”.
LILA (लीला): Nombre hebreo que significa “ella es mía”.
LILAVATI (लीलावती): Variante de la ortografía del hindi Leelavathi, que significa “libre albedrío de Dios”.
LILAWATI: Variante de la ortografía del hindi Leelavathi, que significa “libre albedrío de Dios”.
LINA (लीना): Nombre en hindi que significa “absorbido en; fusionado”.
M
MADHAVI (माधवी): Forma femenina del Hindi Madhav, que significa “de primavera; vernal”.
MADHU (मधु): Nombre hindi derivado del nombre del primer mes, del sánscrito madhu, que significa “miel”.
MADHUR (मधुर): nombre hindi que significa “dulce”.
MALA (माला): Nombre hindi que significa “collar”. En uso por los gitanos.
MALATI (मालती): Nombre en hindi que significa “jazmín”.
MANISHA (मनीषा): Nombre en hindi que significa “sabiduría”.
MANJU (Bengalí: মঞ্জু, Sánscrito: मञ्जु): Nombre hindi unisex derivado de la palabra sánscrita, que significa “agradable, dulce”.
MANJULA (मञ्जुला): Nombre hindi que significa “melodioso, agradable”.
MANJUSHA (मञ्जूषा): Nombre hindi que significa “caja de joyas”.
MAYA (माया): Nombre mito hindi de la madre de Siddhartha, que significa “ilusión”.
MEERA (ಮೀರಾ): nombre hindi que significa “próspero”.
MIRA (मीरा): nombre hindi que significa “próspero”.
MOHANA (मोहना): Forma femenina de Mohan en hindi, que significa “atractiva, encantadora”.
MOHINI (मोहिनी): Nombre mito hindi de uno de los avatares de Vishnu, que significa “encantador”.
MUKTA (मुक्ता): Nombre hindi que significa “liberado”.
N
NEELA (Bengalí: নীলা): Variante de la ortografía de Nila Hindi, que significa “azul cielo”.
NEELAM (نیلم): Nombre de joya unisex en hindi que significa “zafiro”.
NEHA (नेहा): Nombre en hindi que significa tanto “amor” como “lluvia”.
NIKHILA (निखिला): Forma femenina de Hindi Nikhil, que significa “entero, completo”.
NILA (Bengalí: নীলা): Nombre en hindi que significa “cielo azul”.
NISHA (निशा): Nombre en hindi que significa “noche”.
NITHYA: Variante de la ortografía del hindi Nitya, que significa “siempre; eternamente”.
NITYA (नित्य): Nombre en hindi que significa “siempre; eternamente”.
P
PADMA (पद्म): Nombre unisex en hindi que significa “flor de loto”.
PADMAVATI (पद्मावती): Nombre hindi compuesto de los elementos sánscritos padma “flor de loto” y vati “parecido”, por lo tanto “se parece a una flor de loto”.
PADMINI (पद्मिनी): Nombre hindi compuesto de los elementos sánscritos padma “flor de loto” e ini “tener”, por lo tanto “posee flores de loto”.
PARVATI (पार्वती): Nombre mito hindi de una esposa de Shiva, que significa “ella de las montañas”.
PARVEEN (परवीन): Forma hindi del persa Parvin, que significa “las Pléyades”.
POORNIMA (पूर्णिमा): Variante ortográfica de la Purnima Hindi, que significa “luna llena”.
PRATIBHA (प्रतिभा): Nombre en hindi que significa “talentoso”.
PRATIMA (प्रतिमा): Nombre en hindi que significa “ídolo, estatua”.
PREMA (प्रेमा): Forma femenina de Prem Hindi, que significa “amor”.
PRIYA (प्रिया): Nombre en hindi que significa “amado”.
PUNITA: Nombre en hindi que significa “santo, puro”.
PURNIMA (पूर्णिमा): Nombre Hindi que significa “luna llena”.
PURVA: Nombre hindi que significa “este”.
PUSHPA (पुष्पा): nombre hindi que significa “flor”.
R
RACHANA (Bengalí: ব্যানার্জী): Forma variante de Hindi Rachna, que significa “creación”.
RACHNA (रचना): Nombre en hindi que significa “creación”.
RADHA (राधा): Nombre en hindi que significa “éxito”.
RADHIKA: Nombre hindi que significa “cumplidor de deseos”.
RAJANI (रजनी): nombre hindi que significa “noche”.
RAJNI (रजनी): Nombre en hindi que significa “reina”.
RAJYA (राज्य): Forma hindi del árabe Rajiya, que significa “esperanza”.
RANI (रानी): Nombre en hindi que significa “reina”.
RASHMI (रश्मी): Nombre en hindi que significa “rayo de sol”.
RATI (रति): Nombre mito hindi de la esposa de Kama, que significa “placer”.
RATNA (रत्न): Forma femenina de Ratan Hindi, que significa “gema, joya”.
RESHMI (रेशमी): Nombre hindi que significa “seda”.
RISHIMA: Nombre hindi que significa “rayo de luna”.
RITHIKA: Variante de la ortografía de la Ritika Hindi, que significa “latón” o “arroyo”.
RITIKA (रीतिका): Nombre en hindi que significa “latón” o “arroyo”.
RITSIKA: Nombre hindi que significa “tradición”.
RIYA (रिया): Nombre en hindi que significa “cantante”.
ROHANA (रोहना): Forma femenina de Rohan Hindi, que significa “uno que viaja por el camino más alto”.
RUKMINI (रुक्मिणी): Nombre de la leyenda Hindi de un amante de Krishna, que significa “adornado con oro”.
RUPINDER (रुपिन्द्र): Nombre hindi compuesto del elemento sánscrito rupa “belleza” y el nombre del dios Indra,” de ahí “belleza-Indra”.
S
SANDHYA (সন্ধ্যা): Nombre en hindi que significa “crepúsculo”.
SANJANA (संजना): Nombre en hindi que significa “creador”.
SARALA (सरला): Forma femenina de Saral en hindi, que significa “recto”.
SARANYU: Nombre de mito hindú de la esposa de Surya, una diosa de las nubes y el amanecer.
SARASWATI (सरस्वती): Nombre del mito hindú de la diosa del río, compuesto de los elementos saras “lago, agua” y vati “propietario”, por lo tanto “dueño del lago”.
SARIKA (सारिका): Nombre hindi que significa “loro”.
SASHI (f: शशी, m: शशि): Variante de la ortografía de Shashi unisex en hindi, que significa “tener una liebre”.
SATI (सती): Nombre en hindi que significa “veraz”.
SAVITRI (सावित्री): Nombre mito hindi de la hija del dios del sol Savitr. Su nombre es la forma femenina del nombre de su padre, que significa “rayo de sol”.
SEEMA (सीमा): Variante de la ortografía de Sima Hindi, que significa “límite, límite”.
SEETA (सीता): Variante de la ortografía de Hindi Sita, que significa “surco”.
SEETHA: Variante de ortografía de Hindi Sita, que significa “surco”.
SHABNAM (শবনম): Nombre hindi derivado de una palabra persa que significa “gotas de rocío en las flores”.
SHAKTI (शक्ति): Nombre hindi que significa “poder”.
SHAKUNTALA (शकुन्तला): Nombre hindi que significa “pájaro”.
SHANTA (शान्ता): Nombre en hindi que significa “calma, pacificado”.
SHANTI (शान्ती): Nombre en hindi que significa “paz, tranquilidad”.
SHARMILA (शर्मिला): Forma femenina de Sharma Hindi, que significa “comodidad, protección”.
SHASHI (f: शशी, m: शशि): Nombre unisex en hindi que significa “tener una liebre”.
SHEELA (शीला): Nombre hindi que significa “conducta”.
SHIVALI (शिवाली): Nombre mito hindi que lleva la diosa Parvati, que significa “amada de Shiva”.
SHOBHA (शोभा): nombre hindi que significa “brillantez”.
SHYAMA (श्यामा): Forma femenina de Shyam Hindi, que significa “negro, azul”.
SHYAMALA (श्यामला): Forma femenina del Shyamal hindi, que significa “negro, azul”.
SIMA (सीमा): Nombre en hindi que significa “límite, frontera”. Compara con otra forma de Sima.
SITA (सीता): Nombre en hindi que significa “surco”.
SITARA (सितारा): Nombre en hindi que significa “estrella”.
SONAL (सोनल): Nombre en hindi que significa “oro”.
SRI (श्री): Nombre mito hindi que lleva Lakshmi, que significa “belleza, luz”.
SUDARSHANA (सुदर्शना): Forma femenina del Hindi Sudarshan, que significa “verse a uno mismo correctamente; visión correcta”.
SULABHA (सुलभा): Nombre en hindi que significa “fácil, simple”.
SUMANA (सुमना): Forma femenina de Suman en hindi, que significa “bondadoso”.
SUMATI (सुमती): Nombre hindi compuesto de los elementos sánscritos su “bueno” y mati “mente”, por lo tanto “buena mente”.
SUNITA (सुनीता): Nombre hindi compuesto de los elementos sánscritos su “bueno, bien” y nita “dirigido”, por lo tanto “bien dirigido”.
SUNITHA: Variante de la ortografía de Sunita en hindi, que significa “bien llevado”.
SUNITI (सुनीती): Nombre hindi compuesto de los elementos sánscritos su “bueno, bien” y niti “conducta”, por lo tanto “buena conducta”.
SUSHEELA: Variante de la ortografía del hindi Sushila, que significa “buena conducta”.
SUSHILA (सुशीला): Forma femenina de Hindi Sushil, que significa “buena conducta”.
SWARNA (स्वर्ण): Nombre unisex en hindi que significa “buen color”.
T
TARA (तारा): Nombre en hindi que significa “estrella”.
TRISHNA (तृष्णा): Nombre hindi que significa “deseo, sed”.
U
UMA (उमा): Nombre en hindi que significa “lino”.
USHA (उषा): Nombre mítico hindi de una princesa demonio, hija del cielo, y hermana de la noche, que significa “amanecer”.
V
VALLI (Tamil: வள்ளி): Nombre mítico hindi de la esposa de Murugan, que significa “una planta rastrera o sinuosa”.
VASANTA (वसन्ता): Forma femenina de Hindi Vasant, que significa “primavera”.
VIDYA (विद्या): Nombre mítico hindi de Saraswati, que significa “conocimiento”.
VIJAYA (विजया): Nombre unisex en hindi que significa “victoria”.
VIMALA (विमला): Forma femenina del hindi Vimal, que significa “limpio, puro”.