Lista de nombres de mujer en español ordenados alfabéticamente de A-Z
A
ABELLA: El nombre era originalmente un nombre catalán para un apicultor o una persona pequeña y activa (como abeja). Por lo tanto, puede haberse derivado de la apicula latina, que significa “abeja”.
ADALINA: Ortografía variante del italiano / español Adelina, que significa “pequeño noble”.
ADELAIDA: forma española del antiguo alto alemán Adalhaid, que significa “género noble”.
ADELINA: forma diminuta italiana y española de latín Adela, que significa “pequeña noble”.
ADELITA: Probablemente una variante mexicana de ortografía del italiano / español Adelina, que significa “noble”.
ADELMIRA: Ortografía variante del español Edelmira, que significa “noblemente famoso”.
ADONCIA: nombre español que significa “dulce”.
ADORA: forma abreviada de adoración española, que significa “adoración”.
ADORACION: nombre español que significa “adoración”.
ADORIA: Ortografía variante del español Adora, que significa “adoración”.
ADRIANA: forma femenina de Adrianus latino significa “de Hadria”.
AGATA: forma italiana y española de Agatha latina, que significa “bueno”.
AGOTA: forma española de Agatha latina, que significa “bueno”.
AGUEDA: forma española del latín Agatha, que significa “bueno”.
AINA: forma española de latín Anna, que significa “favor; gracia”.
ALBA: nombre italiano y español que significa “amanecer”.
ALDONZA: nombre en español que significa “dulce; agradable”.
ALEJANDRA: forma femenina del español Alejandro, que significa “defensor de la humanidad”.
ALETA: nombre español que significa “alado”.
ALICIA: equivalente español del inglés Alicia, que significa “género noble”.
ALISA: forma alternativa de español Alicia, que significa “género noble”.
ALITA: “noble”.
ALMUDENA: nombre español derivado del árabe al-madinah, que significa “la ciudad”.
ALONDRA: forma del español Alejandra, que significa “defensor de la humanidad”.
ALTA: nombre español derivado del latín alta, que significa “alto”.
AMADA: forma femenina de español Amado, que significa “amado”.
AMARANTA: forma femenina de español Amaranto, que significa “sin desvanecimiento”.
AMPARO: nombre en español que significa “protección; refugio”.
ANA: forma portuguesa y española de latín Anna, que significa “favor; gracia”.
ÁNGELA: forma femenina española del latín Angelus, que significa “ángel, mensajero”.
ANGÉLICA: forma femenina española del latín Angelus, que significa “ángel, mensajero”.
ÁNGELITA: forma diminuta de español Ángela, que significa “angelito / mensajero”.
ANITA: forma española del latín Anna, que significa “favor; gracia”.
ANTONIA: forma femenina del latín romano Antonius, que posiblemente significa “invaluable”.
ANTONIETTA: forma diminuta de Antonia latina, que posiblemente significa “invaluable”.
ANUNCIACIÓN: forma española de Annunziata italiana, que significa “anuncia”.
ARACELI: nombre español que significa “altar del cielo”.
ARACELIS: forma variante del español Araceli, que significa “altar del cielo”.
ARACELY: Ortografía variante del español Araceli, que significa “altar del cielo”.
ARCELIA: forma variante del español Araceli, que significa “altar del cielo”.
ARIADNA: forma española de griego Ariadna, que significa “completamente puro”.
ASCENCIÓN: nombre español que significa “ascensión”.
ASUNCIÓN: nombre español que significa “asunción”, en referencia a la asunción de la Virgen María al cielo.
AZUCENA: nombre en español que significa “madonna lily”.
B
BASILIA: forma femenina del español Basilio, que significa “reina”.
BEATRIZ: forma española de latín Viatrix, que significa “viajero (a través de la vida)”.
BELÉN: El nombre español que significa “casa del pan”.
BENITA: forma femenina del español Benito, que significa “bendecido”.
BERENGÁRIA: forma femenina de español Berenguer, que significa “lanza de oso”.
BERNARDITA: forma femenina del español Bernardo, que significa “osado como un oso”.
BIBIANA: forma italiana y española del latín romano Viviana, que significa “vivo”.
BIENVENIDA: nombre español derivado de la palabra bienvenido, que significa “bienvenido”.
BLANCA: forma española de francés Blanche, que significa “blanco”.
BONITA: nombre en español que significa “bonita”.
BRUNILDA: forma italiana y española del viejo nórdico Brynhildr, que significa “mujer guerrera blindada”.
C
CAMILA: forma española de la romana latina Camilla, que posiblemente significa “asistente (para un templo)”.
CANDE: forma corta de Candelaria española, que significa “vela”.
CANDELARIA: nombre español derivado del latín candela, que significa “luz, antorcha”, “vela”.
CANDELAS: forma de la Candelaria española, que significa “vela”.
CARIDAD: forma española de charity inglesa, que significa “cariño”.
CARMELA: forma femenina del español Carmelo, que significa “tierra de jardín”.
CARMELITA: forma española del Carmelo latino, que significa “tierra de jardín”.
CARMEN: forma española del latín Carmina, que significa “canción”.
CARMENCITA: forma del español Carmen, que significa “canción”.
CASILDA: nombre español de origen incierto, llevado por un santo del siglo XI que probablemente era de ascendencia árabe.
CATALINA: forma española de griego Aikaterine, que significa “puro”.
CATHERINA: forma española de griego Aikaterine, que significa “puro”.
CELESTINA: forma femenina de italiano / español Celestino, que significa “celestial”.
CÉLIA: forma portuguesa y española de latín Cælia, que probablemente significa “cielo”.
CENOBIA: forma española de griego Zenobia, que significa “vida de Zeus”.
CHARO: forma español Rosario, que significa “rosario”.
CHELO: forma del español Consuelo, que significa “consuelo”.
CHICA: forma del portugués / español Francisca, que significa “francés”.
CHICKIE: forma de Chiquita española, que significa “pequeña”.
CHICKY: Ortografía variante del español Chickie, que significa “pequeña”.
CHIQUITA: nombre español que significa “pequeño”.
CHITA: forma abreviada de conchita española, que significa “concepción”.
CHUS: forma unisex del español Jesús y Jesúsa, que significa “Dios es salvación”.
CLARISA: forma española de latín Clarissa, que significa “fama”.
CONCEPCIÓN: Nombre religioso español que se refiere a la Inmaculada Concepción.
CONCHA: forma del español Concepción, que significa “concepción”.
CONCHITA: forma diminuta de Concha, que significa “concepción”.
CONSTANZA: forma española de latín Constantia, que significa “firme”.
CONSUELA: Ortografía variante del español Consuelo, que significa “consuelo”.
CONSUELO: nombre español que significa “consuelo”.
CORAZÓN: Del nombre español que significa “corazón”.
CRESCENCIA: forma femenina española del latín Crescentius, que significa “brotar, crecer, prosperar”.
CRUZ: nombre unisex español que significa “cruz”.
CRUZITA: forma femenina femenina del español unisex Cruz, que significa “cruz”.
CUSTODIA: forma femenina de Custodio español, que significa “guardián, guardián”.
D
DÉBORA: forma portuguesa y española del hebreo Debowrah, que significa “abeja”.
DEIFILIA: nombre español que significa “hija de Dios”.
DELFINA: forma italiana y española del latín Delphina, que significa “mujer de Delphi”.
DESIDERIA: Forma femenina italiana / española de Desiderio, que significa “anhelo”.
DOLORES: nombre español derivado de un título de la Virgen María, María de los Dolores.
DOMINGA: forma femenina del español Domingo, que significa “pertenece al señor”.
DOMITILA: forma portuguesa y española de latín Domitilla, que significa “pequeño domesticado”.
DONCIA: forma abreviada de español Adoncia, que significa “dulce”.
DORITA: forma diminuta española de Dorotea italiano / español, que significa “regalo”.
DOROTEA: forma italiana y española de latín Dorothea, que significa “don de Dios”.
DRINA: forma abreviada de Adriana italiana / española, que significa “de Hadria”.
DULCE: nombre español que significa “dulce”.
E
EDELMIRA: forma femenina española del alemán Adelmar, que significa “noblemente famoso”.
EDUARDA: forma femenina del español Eduardo, que significa “guardián de la prosperidad”.
ELENA: forma italiana y española del griego Helénē, que posiblemente significa “antorcha”.
ELICIA: Ortografía variante del español Alicia, que significa “género noble”.
ELMIRA: Forma del español Edelmira, que significa “noblemente famoso”.
ELODIA: forma española de alodia visigoda, que significa “riqueza extranjera”.
ELOISA: forma italiana y española de latín Elwisia, que significa “hale-wide; muy saludable y sano”.
ELVIRA: forma española de Aliwera visigoda, que significa “verdad extranjera”.
EMELINA: forma femenina española de italiano / portugués / español Emilio, que significa “rival”.
EMIGDIA: forma femenina de Emigdio español, que significa “medio dios, semidiós”.
EMILIANA: forma femenina de italiano / español Emiliano, que significa “rival”.
EMPERATRIZ: nombre español que significa “emperatriz”.
EMIGIA: forma femenina del español Emygdio, que significa “medio dios, semidiós”.
ENCARNA: forma abreviada de la Encarnación española, que significa “encarnación”.
ENCARNACIÓN: nombre español que significa “encarnación”.
ENCARNITA: forma Encarnación española, que significa “encarnación”.
ENRIQUETA: forma femenina del español Enrique, que significa “gobernante del hogar”.
ERCILIA: forma española de Hersilia latina, que significa “delicado, tierno”.
ERNESTA: forma femenina de italiano / español Ernesto, que significa “batalla (hasta la muerte), asuntos serios”.
ESMARALDA: Ortografía variante del español Esmeralda, que significa “esmeralda”.
ESMERALDA: nombre español que significa “esmeralda”.
ESMERELDA: Ortografía variante del español Esmeralda, que significa “esmeralda”.
ESPERANZA: forma española de latín Sperantia, que significa “esperanza”.
ESTEFANÍA: forma femenina del español Estéban, que significa “corona”.
ESTELA: forma española de latín Estella, que significa “estrella”.
ESTRELLA: nombre español que significa “estrella”.
EUFÉMIA: forma portuguesa y española de griego Euphêmia, que significa “Yo hablo”.
EUGÈNIA: forma femenina del español Euginio, que significa “bien nacido”.
EULÁLIA: forma femenina de portugués / español Eulálio, que significa “bien hablado”.
EVITA: forma española del griego Eva, que significa “vida”.
F
FELICIANA: forma femenina del latín romano Felicianus, que significa “feliz” o “afortunado”.
FELICIDAD: forma española de latín romano Felicitas, que significa “fortuna; buena suerte”.
FELIPA: forma femenina del español Felipe, que significa “amante de los caballos”.
FELIPINA: forma del español Felipa, que significa “amante de los caballos”.
FERNÁNDA: forma femenina del español Fernándo, que significa “ardiente por la paz”.
FIDELIA: forma femenina del español Fidel, que significa “fiel”.
FRANCISCA: forma femenina de portugués / español Francisco, que significa “francés”.
G
GABRIELA: forma femenina portuguesa y española del latín Gabrielus, que significa “hombre de Dios” o “guerrero de Dios”.
GENOVEVA: forma alemana y española de Celove Genovefa, que probablemente significa “raza de mujeres”.
GERTRUDIS: forma española de Gertrude alemana, que significa “fuerza de lanza”.
GILBERTA: forma femenina del español Gilberto, que significa “brillante promesa”.
GRACIA: forma española de latín Gratia, que significa “agradable”.
GRACIANA: forma femenina del español Graciano, que significa “agradable”.
GRACIELA: forma de Gracia española, que significa “agradable”.
GUADALUPE: Del árabe wādī al-lubb, que significa “río del lobo”.
H
HERMINIA: forma femenina del español Herminio, que significa “hombre del ejército”.
I
IBBIE: forma del español Isabel, que significa “Dios es mi juramento”.
IDOYA: nombre español derivado del topónimo vasco Idoia, que significa “estanque”.
IMELDA: forma italiana y española de teutónico Erminhild, que significa “todo guerrero”.
IÑES: forma española de inglés Agnes, que significa “casto; santo”.
INÉZ: forma española de inglés Agnes, que significa “casto; santo”.
INMACULADA: nombre español que significa “inmaculado”.
ISABEL: Originalmente una forma española de latín Isabella, que significa “Dios es mi juramento”.
ISABELL: Ortografía variante del español Isabel, que significa “Dios es mi juramento”.
ISBEL: Forma del español Isabel, que significa “Dios es mi juramento”.
IVETTE: forma española de francés Yvette, que significa “tejo”.
IZABELLE: Ortografía variante del español Isabel, que significa “Dios es mi juramento”.
J
JACINTA: forma femenina de jacinto portugués / español, que significa “flor de jacinto”.
JESSENIA: nombre español derivado del latín Jessenia.
JESÚSA: forma femenina del español Jesús, que significa “Dios es salvación”.
JIMENA: Ortografía variante del español Ximena, que significa “escuchar”.
JOSEFINA: forma femenina española del latín Josefo, que significa “(Dios) agregará (otro hijo)”.
JOVITA: forma femenina portuguesa y española del latín romano Jove, que significa “Dios”.
JUANA: forma femenina del español Juan, que significa “Dios es amable”.
JUANITA: forma del español Juana, que significa “Dios es amable”.
L
LEOCADIA: nombre español derivado del griego leukados, que significa “brillante, claro, ligero”.
LEONOR: forma portuguesa y española de latín Eleanora, que significa “extranjero”.
LETA: forma abreviada de español Aleta, que significa “alado”.
LETICIA: forma portuguesa y española de latín Lætitia, que significa “felicidad”.
LITA: forma abreviada de Lolita española, que significa “dolores”.
LOÍDA: forma española de griego Lois, que posiblemente significa “agradable”.
LOLA: forma del español Dolores, que significa “penas”.
LOLITA: forma de Lola española, que significa “dolores”.
LORITA: forma española de Lora latina, que significa “triste”.
LUCÍA: forma española de Roman Latin Lucia, que significa “luz”.
LUCINDA: forma en español del Latin Lucia, que significa “luz”.
LUCINDE: forma francesa de español Lucinda, que significa “luz”.
LUISA: forma femenina del español Luis, que significa “guerrero famoso”.
LUISINA: forma del español Luisa, que significa “guerrera famosa”.
LUPE: forma abreviada del español Guadalupe (“río del lobo”), que significa “lobo”.
LUPITA: forma diminuta de Lupe español (“lobo”), que significa “pequeño lobo”.
LURDES: forma portuguesa y española de Lourdes francesa, de significado desconocido.
LUZ: nombre religioso español derivado de un título de la Virgen María, Nuestra Señora de la Luz, “Nuestra Señora de la Luz”.
M
MACARENA: nombre español del nombre personal latino Macarius, que significa “bendecido”.
MACARIA: forma femenina de español Macario, que significa “bendecido”.
MAGDALENA: forma latina del griego Magdalēnē, que significa “de Magdala”.
MAITE: forma del español María Teresa, que significa “cosechadora rebelde”.
MANOLA: forma del español Manuela, que significa “Dios está con nosotros”.
MANOLITA: forma del español Manuela, que significa “Dios está con nosotros”.
MANUELA: forma femenina del español Manuel, que significa “Dios está con nosotros”.
MANUELITA: forma del español Manuela, que significa “Dios está con nosotros”.
MARCELA: forma femenina del español Marcelo, que significa “defensa” o “del mar”.
MARCELINA: forma femenina del español Marcelino, que significa “defensa” o “del mar”.
MARESOL: Ortografía variante del español Marisol, que significa “sol rebelde”.
MARGARETTA: forma española del latín Margarita, que significa “perla”.
MARGUERITA: forma española de latín Margarita, que significa “perla”.
MARÍA: forma gallega-portuguesa, italiana y española de latín María, que significa “obstinación, rebeldía” o “su rebelión”.
MARIANELA: Forma del español María Estela, que significa “estrella rebelde”.
MARIANGELA: forma del español María Ángela, que significa “ángel rebelde”.
MARIBEL: Forma del español María Isabel, que significa “obstinación, rebeldía” o “su rebelión” y “Dios es mi juramento”.
MARICELA: Forma del español María Célia, que significa “cielo rebelde”.
MARICRUZ: forma del español María Cruz, que significa “cruz rebelde”.
MARISOL: nombre compuesto español compuesto por María “obstinación, rebeldía” y Sol “sol”, de ahí “sol rebelde”.
MARITA: forma del español María, que significa “obstinación, rebeldía” o “su rebelión”.
MARITZA: forma del español María, que significa “obstinación, rebeldía” o “su rebelión”.
MARTA: forma italiana y española del griego Martha, que significa “señora, amante”.
MARTIRIO: nombre español que significa “martirio”.
MARTITA: forma española de Marta italiana / española, que significa “dama, amante”.
MATILDE: forma portuguesa y española del latín Mathilda, que significa “poderoso en la batalla”.
MÓNICA: forma española de Mónica latina, que posiblemente significa “consejo”.
N
NATALIA: nombre latino derivado de (dies) natalis, que significa “cumpleaños”, o en latín Iglesia “día de Navidad”.
NEVA: nombre español que significa “nieve”.
NIEVE: ortografía variante del español Nieves (“nieves”), que significa “nieve”.
NIEVES: nombre religioso español derivado de Nuestra Señora de las Nieves.
NILDA: forma abreviada de Brunilda italiana / española, que significa “mujer guerrera blindada”.
NINA: palabra en español para “niña”.
NITA: forma abreviada de español Anita, que significa “favor; gracia” y Juanita “Dios es amable”.
NOELIA: forma italiana y española de francés Noëlle, que significa “día de nacimiento”.
NOHEMI: forma española de inglés Naomi, que significa “mi deleite, mi placer”.
NOVIA: nombre español que significa “novia”.
NÚRIA: nombre religioso catalán derivado de “Nuestra Señora de Núria”. es una forma de arameo Nura (hebreo Nurya), que significa “iluminación, sabiduría (de Dios)”.
O
ODALIS: forma unisex española de francés Odilon, que significa “rico”.
ODALYS: ortografía variante femenina de Odalis unisex español, que significa “rico”.
OLALLA: una forma de Eulália portugués / español, que significa “bien hablado”.
P
PACA: forma española de Francisca portuguesa / española, que significa “francés”.
PALOMA: nombre español que significa “paloma, paloma”.
PAQUITA: forma española de Francisca portuguesa / española, que significa “francés”.
PASCUALA: forma femenina del español Pascual, que significa “Pascua; Pascua”.
PASTORA: forma femenina de pastor español, que significa “pastor”.
PEPITA: forma femenina de español Pepito, que significa “(Dios) agregará (otro hijo)”.
PEPPI: forma de Perpetua española, que significa “eterno”.
PERLA: forma italiana y española de inglés Pearl, que significa “perla”.
PERLITA: forma de Perla italiana / española, que significa “perla”.
PERPETUA: nombre español, derivado del latín perpetuus, que significa “eterno”.
PETRONA: forma femenina española del latín romano Petronio, que significa “roca, piedra”.
PÍA: forma femenina de español Pío, que significa “piadoso”.
PIEDAD: nombre en español que significa “misericordia”.
PILAR: nombre español derivado de un título de la Virgen María, María del Pilar.
PILI: forma del español Pilar, que significa “pilar”.
PRISCILA: forma portuguesa y española de latín Priscilla, que significa “antiguo”.
PRUDENCIA: forma femenina de Prudencio español, que significa “cauteloso”.
R
RAFAELA: forma femenina de portugués / español Rafael, que significa “sanado de Dios” o “a quien Dios ha sanado”.
RAIMUNDA: forma femenina del español Ramón, que significa “protector sabio”.
RAMIRA: forma femenina del español Ramiro, que significa “sabio y famoso”.
RAMONA: forma femenina de español Ramón, que significa “protector sabio”.
RAQUEL: forma portuguesa y española de hebreo Rachel, que significa “oveja”.
REBECA: forma portuguesa y española de hebreo Ribqah, que significa “atrapador”.
REINA: nombre español que significa “reina”.
REMEDIOS: nombre español derivado de la Virgen María, Nuestra Señora de los Remedios.
RENATA: forma femenina del latín Renatus, que significa “renacer”.
REYNA: Ortografía variante del español Reina, que significa “reina”.
RIA: nombre español que significa “pequeño río”.
RICARDA: forma femenina del español Ricardo, que significa “gobernante poderoso”.
RITA: forma abreviada de Marguerita española, que significa “perla”.
ROBERTA: forma femenina de Robertus latino, que significa “fama brillante”.
ROBERTINA: forma diminuta italiana y española de Roberta latina, que significa “fama brillante”.
ROCÍO: nombre religioso español derivado de la Virgen María, María del Rocío.
ROSARIO: nombre unisex español derivado de la Virgen María: Nuestra Señora del Rosario.
ROSITA: forma española del latín Rosa, que significa “rosa”.
S
SALUD: nombre español que significa “salud”.
SANCHA: forma femenina de español Sancho, que significa “santo”.
SANCHIA: Ortografía variante del español Sancha, que significa “santo”.
SARA: forma anglicada del griego Sarra, que significa “noble dama, princesa”.
SARITA: forma española del hebreo Sarah, que significa “noble dama, princesa”.
SENCE: Ortografía variante de Medieval Español Sens, que significa “santo”.
SENS: variante medieval de Sanchia española, que significa “santo”.
SOCORRO: nombre religioso español derivado de la Virgen María, María del Socorro.
SOFÍA: forma española del griego Sophia, que significa “sabiduría”.
SOL: nombre español derivado de la palabra latina sol, que significa “sol”.
SOLEDAD: Nombre religioso español derivado de la Virgen María, María de Soledad.
SUELO: forma abreviada de español Consuelo, que significa “consuelo”.
SUSANA: Ortografía variante del latín Susanna, que significa “lirio”.
SUSANITA: forma española del latín Susana, que significa “lirio”.
T
TATIANA: forma femenina del latín Tatianus, que probablemente significa “padre”.
TECLA: forma italiana y española del griego Thekla, que significa “gloria de Dios”.
TEÓFILA: forma femenina del español Teófilo, que significa “amigo de Dios”.
TERE: forma abreviada del español Teresa, que significa “cosechadora”.
TERESA: Ortografía variante del español Theresa, que significa “cosechadora”.
THERA: forma del español Theresa, que significa “cosechadora”.
TERASIA: nombre español, probablemente derivado del griego therizo, que significa “cosechador”.
THERESA: forma de Therasia española, que significa “cosechador”.
TOMASA: forma femenina del español Tomás, que significa “gemelo”.
TONIA: forma abreviada italiana y española de Antonia latina, que posiblemente significa “invaluable”.
TRINI: forma femenina corta de español unisex Trinidad, que significa “trinidad”.
TRINIDAD: nombre unisex español que significa “trinidad”.
V
VALENCIA: Ortografía variante del español Valentia, que significa “poder”.
VALENTIA: nombre español derivado de la palabra valentia, que significa “poder”.
VERÓNICA: forma española del latín Veronica, que significa “portador de la victoria”.
VIOLETA: forma diminuta española de viola latina, que significa “color violeta” o “flor violeta”.
VISITACIÓN: nombre religioso español que significa “visitación”.
X
XÈNIA: forma diminuta de Eugènia española, que significa “bien nacido”.
XIMENA: forma femenina de español Ximen, que significa “escuchar”.
XIOMARA: forma femenina de español Guiomar, que posiblemente significa “guerrero famoso”.
Y
YAZMIN: forma española de árabe Yasmin, que significa “flor de jazmín”.
YESENIA: Ortografía variante de Yessenia española.
YESSENIA: Ortografía variante del español Jessenia.
YNES: forma española del griego Hagne, que significa “casto; santo”.
YNEZ: forma española del griego Hagne, que significa “casto; santo”.
YSABEL: Ortografía variante del español Isabel, que significa “Dios es mi juramento”.
Z
ZARITA: forma española del hebreo Sarah, que significa “noble dama, princesa”.
ZENAIDA: forma española del griego Zenais, que posiblemente significa “de Zeus”.