Lista de nombres de mujer en checo ordenados alfabéticamente de A-Z
A
ADÉLA: de ascendencia o linaje noble.
ADÉLE: de noble ascendencia o linaje.
ADRIENA: de Adria.
AGÁTA: bueno.
ALICA: de noble estirpe o, noble doncella.
ALŽBĚTA: juramento de Dios.
ANA: compasión, gracia; oraciones.
ANCIKA: gracia, compasión; oraciones.
ANDĚL: ángel, mensajero.
ANDĚLA: mensajero de Dios.
ANETA: gracia, compasión; oraciones.
ANE’KA: casta, sagrada, pura.
ANICHKA: gracia, compasión; oraciones.
ANTOINETTA: inestimable.
ANTONIE: inestimable.
B
BÁRA: forastero.
BARBORA: forastero.
BARČINKA: desconocido.
BARUNKA: desconocido.
BARUŠKA: desconocido.
BLANKA: blanco.
BOHDANA: regalo de Dios.
BOHUMILA: amada de Dios, o, Señor, ten piedad.
BOHUSLAVA: la gloria de Dios.
BORA: forastero.
BO’ENA: regalo divino.
BRANISLAVA: glorioso protector.
D
DAGMAR: doncella.
DALEKA: batalla lejana.
DALIBORA: batalla lejana.
DOMINIKA: niña dominguera.
DRAHOMÍRA: preciosa paz.
DRAHOSLAVA: preciosa gloria.
DÚA: alma, espíritu.
DUŠANA: alma, espíritu.
DUSANKA: alma, espíritu.
DRAHOSLAVA: alma, espíritu.
E
EDITA: rico regalo.
ELIŠKA: juramento de Dios.
ELITA: juramento de Dios.
EMÍLIA: trabajo.
H
HANA: regalo (o gracia) de Jehová.
HEDVIKA: dama de la defensa, o, refugio de guerra.
I
IRENA: mensajera de paz.
IVA: regalo (o gracia) de Jehová.
IVANA: regalo (o gracia) de Jehová.
IZABELA: regalo (o gracia) de Jehová.
J
JARMILA: favor de la primavera.
JAROMILA: favor de la primavera.
JAROSLAVA: gloria de la primavera.
JINDŘIŠKA: gobernante del hogar.
JIŘINA: agricultor.
JITKA: judía; una judía.
JOHANA: regalo (o gracia) de Jehová.
JOLANA: violeta dorada.
JOSEFA: adición, o, añadirá.
JUDITA: judía; una judía.
JÚLIA: mejillas suaves, o, pelo suave.
K
KAMILA: asistente (para un templo).
KARINA: varonil.
KAROLÍNA: varonil.
KATARÍNA: pura.
KATERINA: pura.
KATICA: pura.
KRISTÝNA: seguidora de Cristo.
KUNIGUNDE: guerra atrevida.
KVĚTA: flor, flor.
L
LADISLAVA: gobernante de la gloria.
LENKA: de Magdala.
LEÓNA: un león.
LIBĚNA: amor.
LIBU: amor.
LÍDA: mujer de Lidia; o el amor de la gente.
LIDMILA: amor de la gente.
LUBOMÍRA: amor paz (o mundo).
LUČINA: luz.
LÝDIE: mujer de Lidia.
M
MADLENKA: de Magdala.
MAGDALÉNA: de Magdala.
MÁRIA: amarga.
MARKÉTA: perla.
MATYLDA: poderosa doncella de batalla.
MILADA: favor, gracia.
MILANA: favor, gracia.
MILENA: favor, gracia.
MILOSLAVA: favor, gloria.
MIROSLAVA: gloria de paz.
N
NAĎA: esperanza.
NADĚŽDA: esperanza.
O
OTILIE: rica; o, rica doncella de batalla.
P
PAVLA: pequeña.
PAVLINA: pequeña.
R
RADKA: feliz, alegre.
RADOMILA: feliz favor.
RADOMIRA: feliz paz.
RADOSLAVA: feliz gloria.
ROSTISLAVA: usurpa la gloria.
RŮŽENA: ROSA.
T
TAŤÁNA: una pequeña montaña.
TEREZA: cosechadora.
U
URSULA: oso.
V
VÁCLAVA: corona (o gran) gloria.
VENDULA: lavanda.
VĚRA: fe.
VLADIMÍRA: gobernante del mundo.
VLASTA: poder.
Z
ZDENKA: de Sidón.
ZÔFIE: sabiduría.
ZOJA: la vida.
ZUZANA: lirio.