Elenco dei nomi greci di bambino e dei loro significati. L’elenco più completo di nomi di ragazzi greci che potrete trovare sul web. Separati in ordine alfabetico dalla A alla Z per rendere più pratica la scelta dei nomi greci per bambini!
Elenco dei nomi maschili greci e dei loro significati per tenere a mente la forza implicita che darete a vostro figlio, bambino, personaggio, azienda, ecc.
Questo elenco è molto utile anche quando si cercano nomi greci per gli affari o per l’imprenditoria. Dare la stessa forza che porta il significato di un nome e quindi poter prosperare nello stesso.
Un altro grande uso di questa lista è per i creativi che cercano nomi di personaggi greci, ad esempio:
Nomi greci per personaggi dei fumetti
Nomi greci per personaggi di videogiochi
Nomi greci per i personaggi dei libri
Nomi greci per personaggi teatrali
Nomi greci per personaggi di film
Nomi greci per i personaggi dei romanzi
e per i Personaggi in qualsiasi campo si possa pensare. O semplicemente per il proprio “Alter Ego”.
Elenco dei nomi maschili in greco ordinati alfabeticamente dalla A alla Z
A
AARŌN (Ἀαρών): forma greca dell’ebraico Aharon, che significa “portatore di luce”.
ABADDŌN (Ἀβαδδών): nome greco derivato dall’ebraico abaddown , che significa “distruzione, rovina”.
ABEIRON (Ἀβειρὼν): forma greca dell’ebraico Abiyram, che significa “mio padre è esaltato”.
ABIOUD (Ἀβιούδ): nome greco che significa “mio padre è la maestà”.
ABIRON (Ἀβειρὼν): forma greca dell’ebraico Abiyram, che significa “mio padre è esaltato”.
ABRAAM ( Ἀβραάμ ): forma greca dell’ebraico Abraham , che significa “padre di una moltitudine”.
ABRAM (Ἅβραμ): uso greco dell’ebraico Abram , che significa “padre dell’elevazione”.
ABRAX : nome greco che significa “luminoso”.
ABRAXAS : nome dal mito greco di uno dei cavalli del dio del sole Helios.
ACHAÏKOS (Ἀχαϊκός): nome greco che significa “appartenente all’Acaia”.
ACHAZ (greco: Ἀχάζ, ebraico:אָחָז): nome greco ed ebraico che significa “possessore, posseduto”.
ACHIM (Ἀχείμ, Ἀχείμ): si pensa che il nome greco sia probabilmente una forma di Jehoiakim, che significa “Geova sorge”.
ADAM (Ἀδάμ): forma greca dell’ebraico Adam, che significa “terra rossa”.
ADAMOS (Ἄδαμος): forma greca dell’ebraico Adam secondo Giuseppe, che significa “la terra rossa”.
ADELPHOS (Ἀδελφός): nome greco che significa “nato dallo stesso grembo; fratello”.
ADONIS (Άδωνις): nome greco derivato dall’ebraico Adonai , che significa “mio signore”.
ADRASTOS (Ἄδραστος): nome greco che significa “ineluttabile” o “non fuggire”.
AEGIDIOS : variante del greco Aigidios, che significa “bambino, giovane capra” o “scudo di pelle di capra”.
AEOLOS : variante ortografica greca di Eolo, che significa “luminoso; in rapido movimento; veloce”.
ÆTHON (Αἴθων): nome dal mito greco di uno dei cavalli del dio del sole Helios, che significa “focoso, ardente”.
AETON : nome dal mito greco dei destrieri neri di Plutone di una notte, solitamente tradotto come “agile come un’aquila”.
AGAMEMNON (Ἀγαμέμνων): nome greco che significa “molto risoluto”.
AGAPETOS (Ἀγαπητός): nome greco che significa “amato”.
AGAPIOS (Ἀγάπιος): forma maschile del greco agape, che significa “amore divino”.
AGATHANGELOS (Aγαθάγελος): nome greco antico composto dagli elementi agathos “buono” e angelos “angelo”, che significa “angelo buono”.
AGATHIAS (Αγαθίας): nome greco che deriva dalla parola agathos , che significa “buono”.
AGATHON ( Αγαθων ): forma maschile del greco Agathe, che significa “buono”.
AGRIPPAS (Αγρίππας): nome greco che significa “cavallo selvaggio”.
AIAS (Αἴαξ): nome greco che significa “lutto”.
AIGIDIOS (Αιγιδιος): nome greco derivato da aigidion , che significa “bambino; giovane capra” o “scudo di pelle di capra”.
AINEAS (Αἰνέας): variante del greco Aineias, che significa “degno di lode”.
AINEÍAS (Αἰνείας, e’-ne-as ): nome greco derivato dalla parola aíneo “lodare”, quindi “lodevole”.
AIOLOS (Αἴολος): nome greco che significa “luminoso; in rapida evoluzione; in rapido movimento”.
AISCHYLOS : variante del greco Aiskhúlos, che significa “vergogna”.
AISKHÚLOS (Αἰσχύλος): nome greco che deriva dalla parola aischos , che significa “vergogna”.
AISON (Αἴσων): nome greco che forse significa “essere” o “ciò che è fatto”.
AISOPOS (Αἴσωπος): forma greca originale del latino Æsop, che in greco significa “etiope”.
AITHER (Αιθήρ): nome greco che significa “aria luminosa, superiore”.
AKAKIOS (Ακακιος): nome greco che significa “non male”.
AKHILLEUS (Ἀχιλλλεύς): nome greco forse composto da akhos “dolore” e laos “il popolo”, quindi “colui che incarna il dolore del popolo”.
AKRISIOS (Ἀκρίσιος): nome greco probabilmente derivato dalla parola akris , che significa “locusta”.
AKTAION (Ακταίων): nome che deriva dal mito greco di un cacciatore che fu dilaniato dai suoi stessi cani e che significa “effulgenza”.
AKYLAS (Ἀκύλας): forma greca del latino Aquila, che significa “aquila”.
ALASTOR ( Αλάστωρ ): nome greco che significa “spirito vendicatore”.
ALEXANDREUS (Ἀλεξανδρεύς): nome greco che significa “di Alessandria”.
ALESSANDRO (Ἀλέξανδρος): nome greco composto dagli elementi alexein “difendere” e aandros “uomo”, quindi “difensore dell’umanità”.
ALEXIO ( Αλέξιο ): forma abbreviata del greco Alexios , che significa “difensore”.
ALEXIOS (Αλέξιος): forma abbreviata di nomi greci contenenti la parola alexein , che significa “difensore”.
ALKAIOS (Ἀλκαῖος): nome greco che significa “forza”.
ALKANDROS (Ἄλκανδρος): nome greco che significa “forte”.
ALKIMOS (Ἄλκιμος): nome greco che deriva dalla parola alkimos, che significa “coraggioso”.
ALPHAIOS (Ἀλφαῖος): variante del greco Halphaios, che significa “cambiare”.
AMARANDOS : variante del greco Amarantos, che significa “senza sbiadire”.
AMARANTHOS (Αμάρανθος): variante ortografica del greco Amarantos , che significa “senza sbiadire”.
AMARANTOS (Αμάραντος): nome greco antico che deriva dalla parola amarantos, che significa “svanire”.
AMBROSIOS (Ἀμβρόσιος): nome greco che deriva dalla parola ambrosios, che significa “immortale”.
AMEN (greco: Ἀμήν, ebraico:אָמֵן): nome greco ed ebraico che significa “veramente, così sia, in verità”.
AMENOPHIS ( Ἀμήνὄφις ): nome greco composto da Amen “verità” e ophis “serpente”, ma solitamente tradotto “Amen è soddisfatto”.
AMINADAB (Ἀμιναδάβ): forma greca dell’emi Ammiynadab, che significa “servo del principe”.
AMMONICO (Ἄμμων): forma greca dell’egiziano Yamanu, che significa “il nascosto”.
AMON (Ἀμών): nome greco che significa “costruttore”.
AMŌS (Ἀμώς): forma greca dell’ebraico Amowts, che significa “forte”.
AMOSIS (Άμωσις): forma greca dell’egizio Ahmose , nome di un antico faraone egizio, che significa “figlio della luna” o “la luna nasce”.
AMOUN: variante del greco Ammon, forma dell’egiziano Yamanu, nome del mito di un dio del vento e dell’aria, che significa “il nascosto”.
AMPELIOS (Ἄμπελιος): nome greco che deriva dalla parola ampelos , che significa “vite”.
AMPHIŌN (Ἀμφίων): nome greco che probabilmente significa “doppio movimento” o “movimento su entrambi i lati”.
AMUN: variante del greco Ammon, forma dell’egiziano Yamanu, nome del mito di un dio del vento e dell’aria, che significa “il nascosto”.
AMYNTAS (Αμύντας): nome greco che deriva dalla parola amyntor , che significa “difensore”.
ANAKLETOS (Ανάκλητος): nome greco che deriva dalla parola anakletos, che significa “richiamato; invocato”.
ANARGYROS ( Ανάργυρος ): nome greco adottato dal termine anargyros , che significa “senza argento”.
ANASTASIOS (Αναστάσιος): nome greco derivato dalla parola anastasis , composta da ana “sopra” e stasis “in piedi”, da cui “resurrezione”.
ANATOLIOS (Ανατόλιος): nome greco che deriva dalla parola anatole, che significa “est” e “alba”.
ANAXAGORAS ( Ἀναξαγόρας ): nome greco composto dagli elementi anax “maestro” e agoreuo “parlare”, da cui “maestro di parola”.
ANDONIOS (Ανδώνιος): forma greca del latino Antonius, forse con il significato di “inestimabile”.
ANDONIS (Ανδώνης): forma contratta del greco Andonios, che forse significa “inestimabile”.
ANDREAS (Ἀνδρέας): nome greco che deriva dalla parola andros , che significa “uomo; guerriero”.
ANDROKLES : forma greca originale del latino Androcles, che significa “gloria di un uomo/guerriero”, da andros “di un uomo/guerriero” e kleos “gloria”.
ANDRONIKOS (Ανδρόνικος): nome greco composto dagli elementi andros “uomo, guerriero” e nike “vittoria”, da cui “vittoria di un uomo/guerriero”.
ANGELOS (Ἄγγελος): nome greco derivato dalla parola angelos, che in origine significava semplicemente “messaggero”, poi nel Nuovo Testamento ha acquisito il significato di “angelo, messaggero di Dio”.
ANIKETOS (Ἀνίκητος): forma greca originale del latino Anicetus, che significa “inespugnabile”.
ANNAS ( Ἄννας ): forma del greco Hananias , che significa “a cui Geova ha benevolmente dato”.
ANTIGONOS (Αντίγονος): nome greco che significa “contro l’antenato”, derivato dagli elementi anti “contro; contro” e idous “antenato”.
ANTIPAS (Ἀντίπας): forma del greco Antipatros, che significa “come il padre”.
ANTIPATROS : nome greco composto da anti “contro, opposto a, prima, al posto di, al posto di” e patros “padre”, ma questo nome viene solitamente tradotto “come il padre”.
ANTONIOS (Αντώνιος): nome greco che forse significa “inestimabile”.
ANTONIS (Αντώνης): forma contratta del greco Antonios, che forse significa “inestimabile”.
ANUBIS (Ανυβις): forma greca dell’egizio Anupu, nome di un dio degli inferi con la testa di sciacallo, che significa “figlio reale”.
AFRODISIOS (Αφροδίσιος): nome greco derivato dal nome della dea Afrodite, che significa “sorto dalla schiuma”.
APOLLODOROS ( Ἀπολλόδωρος ): nome greco composto dal nome del dio Apollo e dalla parola doron “dono”, quindi “dono di Apollo”.
APOLLON (Ἀπόλλων): nome del mito greco di un dio del tiro con l’arco, della guarigione, della luce, della poesia, della profezia, della musica e del sole.
APOLLONIOS (Ἀπόλλωνιος): antico nome greco che significa “di Apollo”.
APOLLOS (Ἀπολλώς): forma contratta del greco Apollonios, che significa “di Apollo”.
APOLLYŌN (Ἀπολλλύων): nome greco che significa “distruttore”.
APOPHIS ( Άποφις ): forma greca dell’egizio Apep , che forse significa “scivolare”.
APOSTOLIS ( Αποστόλης ): variante ortografica del greco Apostolos , che significa “apostolo; messaggero”.
APOSTOLOS (Απόστολος): nome greco che significa “apostolo; messaggero”.
ARAM (Ἀράμ): forma greca dell’ebraico Ram , che significa “alto”.
ARCHELAOS (Άρχέλαος): nome greco composto dagli elementi archos “padrone” e laos “popolo”, da cui “padrone del popolo”.
ARCHIMEDE ( Ἀρχιμήδης ): nome greco composto dagli elementi archos “maestro” e medomai “pensare o prendere in considerazione”, da cui “maestro pensatore”.
ARCHIPPOS (Άρχιππος): nome greco composto dagli elementi archos “padrone” e hippos “cavallo”, da cui “padrone dei cavalli”.
ARES (Ἄρης): nome dal mito greco del figlio di Zeus e Hêrâ . Deriva dal greco ares, che significa “battaglia, rovina”.
ARGOS (Άργος): nome greco che deriva dalla parola argos, che significa “luminoso, splendente” e “veloce”.
ARGYRIS ( Αργυρις ): variante del greco Argyros, che significa “argento”.
ARGYROS (Αργυρός): nome greco che deriva dalla parola argyros , che significa “argento”.
ARIDAIOS (Ἀριδαίος): nome greco di origine persiana, che significa “forte”.
ARISTAIOS (Αρισταίος): nome greco che significa “eccellenza”.
ARISTARCHOS (Ἀρίσταρχος): nome greco composto dagli elementi aristo “migliore, eccellente” e archo “capo, leader, sovrano”, quindi “miglior sovrano”.
ARISTARKHOS (Ἀρίσταρχος): variante del greco Aristarchos, che significa “miglior governante”.
ARISTEIDE (Ἀριστείδης): nome greco composto dagli elementi aristos “migliore, eccellente” ed eidos “fisico”, da cui “miglior fisico”.
ARISTOBOULOS (Ἀριστόβουλος): nome greco che significa “miglior consiglio”.
ARISTODEMOS (Άριστόδημος): nome greco composto dagli elementi aristos “migliore, eccellente” e demos “il popolo”, da cui “il migliore del popolo”.
ARISTOKLES (Αριστοκλής): nome greco composto dagli elementi aristos “migliore, eccellente” e kleos “gloria”, da cui “la migliore gloria”. Questo era il vero nome di Platone.
ARISTONE ( Ἀρίστων ): nome greco derivato dalla parola aristos , che significa “migliore, più eccellente”.
ARISTÓFANOS ( Ἀριστοφάνης ): nome greco composto dagli elementi aristos “migliore, eccellente” e phanes “apparire”, da cui “migliore aspetto”.
ARISTOTELES (Ἀριστοτέλης): nome greco composto dagli elementi aristos “migliore, eccellente” e telos “scopo”, da cui “scopo migliore”.
ARKADIOS (Αρκάδιος): nome greco che significa “dell’Arcadia”.
ARKTOPHONOS (Άρκτοφόνος): nome greco composto dagli elementi arktos “orso” e phonos “uccisore, assassino”, da cui “assassino di orsi”.
ARPHAXAD (Ἀρφαξάδ): forma greca dell’ebraico Arpakshad, che forse significa “ai confini dell’Asia”.
ARSENIOS (Αρσένιος): nome greco che significa “virile”.
ARTAXERXES (Ἀρταξέρξης): forma greca del persiano Artachshatra (ebraico Artachshashta ), che significa “grande guerriero” o “re leone”.
ARTAXES : forma del greco Artaxerxes, che significa “grande guerriero” o “re leone”.
ARTAXIAS : forma greca del persiano Ardeshir, nome del fondatore della dinastia degli Artaxiadi, che significa “grande guerriero” o “re leone”.
ARTEMAS (Ἀρτεμᾶς): forma del greco Artemidoros, che significa “dono di Artemide”.
ARTEMIDOROS (Ἀρτεμδωρος): nome greco composto dal nome della dea Artemide e dalla parola doron “dono”, da cui “dono di Artemide”.
ARTEMISIOS (Ἀρτεμίσιος): nome greco derivato dal nome della dea Artemide, che significa “sano e salvo”.
ARTEMUS : Variante del greco Artemas, che significa “dono di Artemide”.
ASKLEPIADES ( Ἀσκληπιάδης ): forma del greco Asklepios, che significa “discendente di Asklepios”.
ASKLEPIOS (Ἀσκληπιός): nome greco che significa “chirurgo”.
ATHAMAS (Αθάμας): nome greco che significa “ricco raccolto”.
ATHANAS ( Αθανας ): forma breve del greco Athanasios , che significa “immortale”.
ATHANASIOS (Αθανάσιος): nome greco composto dagli elementi un “non” e thanatos “morte”, quindi “immortale”.
ATHOS (Αθος): forma del greco Athanasios, che significa “immortale”.
ATLAS (Ἄτλας): nome greco che deriva dalla parola atlaô , che significa “soffrire”.
ATREO (Ατρεύς): nome greco che significa “senza paura”.
ATTIS (Αττις): nome greco di origine straniera, che probabilmente significa “padre”.
AZARIAS ( Ἀζαρίας ): forma greca dell’aramaico/ebraico Azarya, che significa “aiuto di Dio”.
B
BAAL (Βάαλ): forma greca dell’ebraico Ba’al, che significa “signore, padrone” o “possessore”.
BAAL ZEBUL (בַּעַל-זְבוּל): forma variante del greco Beelzeboul, che forse significa “signore o possessore dell’alto luogo”.
BAKCHOS (Βακχος): nome greco che deriva dalla parola iacho , che significa “gridare”, cioè “rumoroso, sfrenato”.
BAKKHOS : variante del greco Bakchos, che significa “rumoroso, sfrenato”.
BALIOS (Βάλιος): nome greco che significa “macchiato”.
BALTASAR (Βαλτάσαρ): forma greca dell’aramaico Belsha’tstsar, che significa “Ba’al protegge il re”.
BALTAZAR : variante del greco Baltasar, che significa “Baal protegge il re”.
BARABBAS (Βαραββᾶς): forma greca dell’aramaico bar-Abba, che significa “figlio del padre”.
BARAK ( Βαράκ ): forma greca dell’ebraico Baraq , che significa “fulmine”.
BARIESOU (Βαριησού): forma greca dell’aramaico Bar-Yesu, che significa “figlio di Gesù”.
BARIESO (Βαρ-ιησούς): variante del greco Bariesou, che significa “figlio di Gesù”.
BARNABAS (Βαρνάβας): forma greca dell’aramaico Barnebhuah, che significa “figlio dell’esortazione”.
BARSABBAS (Βαρσαββάς): forma greca dell’aramaico Bar-Sabba, che probabilmente significa “figlio del sabato”.
BARTHOLOMAIOS (Bαρθολομαίος): forma greca dell’aramaico bar-Talmai, che significa “figlio di Talmai”.
BASILEO (Βασιλεύς): forma variante del greco Vasilios , che significa “re”.
BEELZEBOUL (Βεελζεβούλλ): forma greca dell’ebraico Ba’al-Zebuwb (“signore della mosca”), che significa “signore dello sterco”.
BEELZEBUL : variante del greco Beelzeboul, che significa “signore dello sterco”.
BENEDIKTOS (Βενέδικτος): forma greca del Benedictus latino, che significa “benedetto”.
BENIAMIN (Βενιαμίν): forma greca dell’ebraico Binyamin, che significa “figlio della mano destra”.
BION ( Βίων ): nome greco che deriva dalla parola bios che significa “vita”.
BLASIOS (Βλάσιος): forma greca del latino Blasius, che significa “parla in modo biascicato”.
BOANERGES ( Βοανηργες ): nome greco che significa “figli del tuono” o “figli del tumulto”.
C
CHARALAMPOS (Χαράλαμπος): nome greco composto dagli elementi chara “felicità” e lampo “luminosità”, da cui “felicità luminosa”.
CHARITON (Χαρίτων): nome greco che significa “grazia, gentilezza”.
CHRISTIANOS (Χριστιανός): nome greco che significa “credente” o “seguace di Cristo”.
CHRISTOPHOROS (Χριστόφορος): nome greco composto dal nome Christos “Cristo” e dalla parola phero “portare”, quindi “portatore di Cristo”.
CHRISTOS (Χριστός): nome greco che significa “unto”.
Chrysanthos (Χρύσανθος): nome greco composto dagli elementi chrysos “oro” e ANTHEMON “un fiore”, da cui “fiore d’oro”.
CRONOS : variante del greco Cronos, che significa “tempo”.
D
DAIDALOS (Δαίδαλος): nome greco che significa “lavoratore astuto”.
DAMIANOS (Δαμιανός): nome greco derivato dall’elemento daman, che significa “domare, sottomettere” ed eufemisticamente “uccidere”.
DAMOKLES (Δαμοκλής): nome greco composto dagli elementi damos “popolo” e kleos “gloria”, da cui “gloria del popolo”.
DAMON (Δάμων): nome greco derivato dalla parola daman, che significa “domare, dominare” ed eufemisticamente “uccidere”.
DANIĒL (Δανιήλλ): forma greca dell’ebraico Daniyel, che significa “Dio è il mio giudice”.
DAREIOS (Δαρείος): forma greca del persiano Dârayavahush, che significa “possiede molto, è ricco”.
DAUID (Δαυίδ): forma greca dell’ebraico David, che significa “amato”.
DEIMOS (Δείμος): nome greco che significa “paura, terrore”.
DELPHINIOS (Δελφινιος): nome greco che significa “di Delfi” o “dei delfini”.
DEMETRIOS (Δημήτριος): nome greco derivato dal nome della dea Demetra (“madre della terra”), che significa “amante della terra” o “seguace di Demetra”.
DEMOGORGONE : nome dal mito greco di un dio degli inferi, ritenuto un nome per Satana, forse composto dagli elementi greci daimon “demone” e gorgos “tetro”, da cui “demone tetro”.
DEMOKRITOS (Δημόκριτος): nome greco composto dagli elementi demou “del popolo” e krites “giudice”, da cui “giudice del popolo”.
DEMONE ( Δαίμων ): nome greco antico che deriva dalla parola demos , che significa “il popolo”.
DEMOSTHENES (Δημοσθένης): nome greco composto dagli elementi demou “del popolo” e sthenos “forza, vigore”, da cui “la forza del popolo”.
DEUCALION (Δευκαλίων): nome greco che forse significa “marinaio del vino nuovo”.
DIABOLOS (Διάβολος): nome greco che significa “accusatore, calunniatore”.
DIDYMOS (Δίδυμος): nome greco che significa “due volte, due volte”.
DIMITRIOS : variante del greco Demetrios, che significa “amante della terra” o “seguace di Demetra”.
DIMITRIS : forma del greco Dimitrios, che significa “amante della terra” o “seguace di Demetra”.
DIMOSTHENIS : variante del greco Demosthenes, che significa “forza del popolo”.
DIODOROS (Διόδωρος): nome greco composto dagli elementi God “dio, Zeus” e doron “dono”, da cui “dono di Zeus”.
DIODOTOS (Διόδοτος): nome greco composto dagli elementi God “dio, Zeus” e dotes “donatore”, da cui “donatore di Zeus”.
DIOGENES (Διογένης): nome greco composto dagli elementi God “dio, Zeus” e genes “nato”, da cui “nato da Zeus”.
DIOKLES ( Διοκλῆς ): nome greco composto dagli elementi Dios “dio, Zeus” e kleos “gloria”, da cui “gloria di Zeus”.
DIOMÊDÊS (Διομήδης): nome greco composto dagli elementi Dios “dio, Zeus” e medomai “pensare”, da cui “astuto come Zeus”.
DIONYSIOS (Διονύσιος): nome greco derivato dal nome del dio Dioniso, che significa “seguace di Dioniso”.
DIONYSODOROS ( Διονυσόδωρος ): nome greco composto dal nome del dio Dioniso e dalla parola doron “dono”, quindi “dono di Dioniso”.
DIONYSOS (Διόνυσος): nome greco composto dagli elementi Dio “Zeus” e Nysa, da cui “Zeus-Nysa”, cioè “dio delle ninfe”.
DIOSKOUROI (Διόσκουροι): nome greco composto dagli elementi God “dio, Zeus” e kouros “figlio”, da cui “figli di Zeus”.
DORIEUS : nome greco che deriva dal nome di un’antica e oscura tribù ellenica chiamata Dori, da cui “della tribù dei Doria”.
DOROS (Δωρός): nome greco di un figlio di Elleno e fondatore della tribù dorica, probabilmente derivato dalla parola doron, che significa “dono”.
DOROTHEOS (Δωρόθεος): nome greco composto dagli elementi doron “dono” e theos “dio”, da cui “dono di Dio”.
DRAKON (Δράκων): nome greco che significa “drago”.
DYSMAS (Δυσμάς): nome greco che significa “tramonto”.
E
EBER (greco:Ἔβέρ): variante ortografica del greco/ebraico Heber, che significa “la regione al di là; dall’altra parte (di un torrente o di un mare)”.
EFRAIM (Ἐφραίμ): variante ortografica del greco Ephraim , che significa “terra doppia; terra gemella”.
EFSTATHIOS : variante del greco Eustathios, che significa “buona reputazione”.
EIRENAIOS (Ειρηναίος): nome greco antico che significa “pacifico”.
EKTOR (Ἕκτωρ): variante ortografica del greco Hektor , che significa “difendere; tenere duro”.
ELEFTHERIOS (Ελεφθέριος): variante del greco Eleutherios, che significa “il liberatore”.
ELEUTHERIOS (Ελευθέριος): nome greco che significa “il liberatore”.
ELIAKIM (Ἐλιακείμ): forma greca dell’ebraico Elyaqiym, che significa “Dio stabilirà”.
ELIAS (Ἠλίας): forma greca dell’ebraico Eliyah, che significa “il Signore è il mio Dio”.
ELIOUD (Ἐλιούδ): nome greco che significa “Dio sua gloria”.
ELPIDIOS (Ελπιδιος): nome greco che deriva dalla parola elpis, che significa “speranza”.
EMMANOUEL (Ἐμμανουήλ): forma greca dell’ebraico Immanuw’el, che significa “Dio è con noi”.
EOSPHOROS (Εωσφόρος): nome greco che significa “portatore dell’alba” o “portatore di luce”.
EPAPHRAS ( Ἐπαφρᾶς ): forma contratta del greco Epaphroditos (“devoto di Afrodite”) che significa “amare”.
EPAPHRODITOS (Ἐπαφρόδιτος): nome greco composto dalla parola epi “su” e dal nome della dea dell’amore, Afrodite, che divenne “amoroso” nel senso di “devoto di Afrodite”.
EFRAIN (Ἐφραίμ): forma greca dell’ebraico Ephraim , che significa “doppio terreno”.
EPIKTETOS (Ἐπίκτητος): nome greco che significa “di nuova acquisizione”.
ERASMOS (Έρασμος): nome greco derivato dall’elemento erasmios , che significa “amato”.
ERASTOS (Ἔραστος): nome greco che significa “amato”.
Erebo (Ἔρεβος): nome greco, probabilmente tratto dall’ebraico erebh o dall’accadico erebu.
EROS (Έρως): nome greco che deriva dalla parola eros, che significa “amore; desiderio sessuale”.
ERRÍKOS (Ερρίκος): nome greco derivato in ultima istanza dall’antico tedesco Amaliricus , che significa “forza lavorativa”.
ESAIAS (Ἡσαΐας): forma greca dell’ebraico Yeshayah, che significa “Dio è salvezza”.
ESAU (Ἠσαῦ): forma greca dell’ebraico Esav, che significa “peloso”.
ESDRAS ( Εσδράς ): forma greca dell’ebraico Ezra, che significa “aiuto”.
ETON : variante del greco Aeton, che significa “veloce come un’aquila”.
EUANDROS (Εύανδρος): nome greco composto dagli elementi eu “buono, bene” e aner “uomo”, da cui “uomo buono”.
EUARISTOS (Ευάριστος): nome greco antico composto dagli elementi eu “bene, buono” e arestos “piacevole”, quindi “gradevole”.
EUGENIOS (Ευγένιος): nome greco composto dagli elementi eu “buono” e gen “nascita”, da cui “ben nato”.
EUKLEIDES (Εὐκλείδης): nome greco composto dagli elementi eu “buono” e kleos “gloria”, da cui “buona gloria”.
EULALIOS (Ευλάλιος): nome greco composto dagli elementi eu “buono” e laleo “parlare”, da cui “ben parlato”.
EUPHEMIOS (Ευφήμιος): forma maschile del greco Euphêmê, che significa “Bene, io parlo”.
EUPHRANOR ( Ευφρανωρ ): nome greco che deriva dalla parola euphraino , che significa “affascinante”.
EURIPIDS ( Εὐριπίδης ): nome greco composto dagli elementi eu “buono” e hripe “lanciare”, da cui “buon tiro”.
EUSEBIOS (Ευσέβιος): nome greco composto dagli elementi eu “buono” e sebein “onorare/adorare”, quindi “pio”.
EUSTAKHIOS (Ευσταχηιος): nome greco derivato dalla parola eustakhys , composta da eu “buono” e stakhys “uva”, da cui “uva buona”, cioè “fruttuosa”.
EUSTATHIOS (Ευστάθιος): nome greco composto dagli elementi eu “buono” e stenai “stare in piedi”, quindi “buona stabilità”.
EUSTORGIOS (Ευστοργιος): nome greco che deriva dalla parola eustorgos, che significa “contenuto”.
EUTHYMIOS (Ευθύμιος): nome greco antico composto dagli elementi eu “buono” e timos “anima, spirito”, da cui “spirito buono”.
EUTROPIOS (Ευτρόπιος): nome greco che deriva dalla parola eutropos che significa “versatile”.
EUTYCHIOS (Ευτύχιος): nome greco che deriva dalla parola eutiques, che significa “fortunato”.
EUTYCHOS ( Ευτυχός ): forma contratta del greco Eutychios , che significa “fortunato”.
EVANGELOS (Ευάγγελος): nome greco composto dagli elementi eu “buono” e angelos “notizia, messaggio”, da cui “angelo buono” o “messaggero buono”.
F
FOTIOS (Φώτιος): variante del greco Photios, che significa “luce”.
FOTIS ( Φώτις ): forma del greco Fotios , che significa “luce”.
G
GABRIĒL (Γαβριήλ): forma greca dell’ebraico Gabriyel, che significa “uomo di Dio” o “guerriero di Dio”.
GAD (Γάδ): forma greca dell’ebraico Gad , che significa “truppa”.
GAÏOS (Γάϊος): forma greca del latino Gayo (“signore”), che significa “signore”.
GALEN : forma maschile del greco Galênê, che significa “mare calmo”.
GENNADIOS (Γεννάδιος): nome greco che deriva dalla parola gennadas , che significa “nobile”.
GEORGIOS (Γεώργιος): nome greco che deriva da georgos , che significa “lavoratore della terra, agricoltore”.
GERASIMOS (Γερασιμος): nome greco che deriva dalla parola geras, che significa “vecchiaia”.
GERBASIOS : variante del greco Gervasios, che significa “servo della lancia”.
GERVASIOS (Γερβάσιος): forma greca del latino Gervasius , che significa “servo della lancia”.
GŌG (Γώγ): forma greca dell’ebraico Gowg , che significa “montagna”.
GREGORIOS : nome greco che deriva dalla parola gregorein, che significa “attento, vigile”.
H
HABEL (Ἅβελ): forma greca dell’ebraico hebel (“respiro, respirazione”), che significa “vanità”, cioè “transitorio”.
HADĒS (ᾍιδης): variante ortografica del greco Haides , che significa “invisibile”.
HAEMON (Άιμον): variante del greco Haimon, che significa “sanguinario”.
HAIDES (ᾍιδης): nome greco che deriva dalla parola helper, che significa “invisibile”.
HAIMON (Άιμον): nome greco che significa “sanguinario”.
HALPHAIOS (Ἀλφαῖος): nome greco che significa “cambiamento”.
HANANANIAS (Ἁνανίας): forma greca dell’ebraico Chananya, che significa “che Geova ha benevolmente dato”.
HEBER (Ἔβέρ): nome greco ed ebraico che significa “la regione al di là; dall’altra parte (di un torrente o di un mare)”.
HEKTOR (Ἕκτωρ): nome greco derivato dalla parola ekhein , che significa “difendere; tenere”.
HELI ( Ἡλί ): forma greca dell’ebraico Eliy, che significa “ascendente”.
HELIODOROS (Ήλιόδωρος): nome greco composto dagli elementi helios “sole” e doron “dono”, da cui “dono del sole”.
HELIOS (Ἥλιος): nome greco che significa “sole”.
HELLADIOS (Ελλλάδιος): nome greco che deriva da Hellas “Grecia”, quindi “della Grecia”.
HELLEN (Ελλεν): nome greco che significa “greco”.
HENOCH (Ἑνώχ): forma greca dell’ebraico Chanowk, che significa “dedicato” o “iniziato”.
HEPHAISTOS (Ήφαιστος): nome greco di origine preellenica e sconosciuto, ma forse dalla parola hepta, che significa “sette”.
ERACLE : variante del greco Herakles, che significa “gloria di Hêrâ”.
HERACLIOS : derivato del greco Herakles, che significa “gloria di Hêrâ”.
HERAKLEIDES ( Ἡρακλείδης ): antico nome greco composto dal nome della dea Era e forse dalla parola kleidon “piccola chiave”, da cui “piccola chiave di Hêrâ”.
HERAKLEITOS (Ήράκλειτος): nome greco composto dal nome della dea Era e dalla parola kleitos “gloria”, da cui “gloria di Hêrâ “.
HERAKLES (Ἡρακλῆς): nome greco composto dal nome della dea Era e dalla parola kleos “gloria”, da cui “gloria di Hêrâ “.
HERMÊS (Ἑρμῆς): nome greco che significa “della terra”.
HERMOGENOS (Ἑρμογένης): antico nome greco composto dal nome del dio Hermes e dalla parola genes “nato”, da cui “nato da Hermês”.
ERMOKRATE (Ἑρμοκράτης): antico nome greco composto dal nome del dio Ermes e dalla parola kratos “potere”, da cui “potere di Ermes”.
HERMOLAOS (Ερμόλαος): antico nome greco composto dal nome del dio Hermes e dalla parola laos “popolo”, da cui “popolo di Hermês”.
HERODES (Ἡρώδης): nome greco che significa “nato da un eroe”.
ERODIONE (Ἡρωδίωνν): forma del greco Herodes , che significa “nato da un eroe”.
HERODOTOS (Ἡρόδοτος): nome greco composto dagli elementi héroes “eroe, guerriero” e dotos “dato a”, quindi “dato da eroe”.
ESIODO (Ησιοδ): forma abbreviata del greco Hesiodos, che forse significa “inviare un canto”.
HESIODOS (Ἡσίοδος): nome greco, forse composto dagli elementi hesi “inviare” e oides “ode, canto”, da cui “inviare il canto”.
Hesperos (Ἓσπερος): nome greco che significa “notte”.
HESPERO : variante del greco Hesperos, che significa “tardivo”.
HIERONYMOS (Ἱερώνυμος): nome greco composto dagli elementi hieras “santo” e onoma “nome”, da cui “nome santo”.
HILARION (Ιλαρίων): nome greco che deriva dalla parola hilaros , che significa “allegro; felice”.
HIPPOKRATES (Ιπποκράτης): nome greco composto dagli elementi hippopotamus “cavallo” e kratos “potenza”, da cui “potenza del cavallo”.
HIPPOLYTOS (Ιππόλυτος): nome dal mito greco del figlio di Teseo, composto dagli elementi hippopotamus “cavallo” e lyo “sciogliere”, da cui “cavallo liberatore”.
HOMER (Ὅμηρ): forma breve del greco Homeros, che significa “ostaggio”.
HOMEROS (Ὅμηρος): nome greco che deriva dalla parola homeros, che significa “ostaggio”.
HOROS (Ὡρος): forma greca dell’egizio Hor, che significa “il lontano”.
HYAKINTHOS (Ὑάκινθος): nome greco che significa “fiore di giacinto”.
HIGINOS (Υγίνος): nome greco che deriva dalla parola hygieinos , che significa “sano”.
HYMÊN (Ὑμέν): forma abbreviata del greco Hymenaios, che significa “canto nuziale” o “canto di nozze”.
HYMENAIOS (Ὑμέναιος): nome greco che significa “canto di nozze” o “canto nuziale”.
HYPATIOS (Υπάτιος): forma variante del greco Hypatos, che significa “più alto, supremo”.
HYPATOS (Ὑπατος): dal titolo greco di console, che significa “più alto, supremo”.
I
IAEIROS (Ἰάειρος): variante del greco Iaïros , che significa “che Dio illumina”.
IAÏROS (Ἰάϊρος): forma greca dell’ebraico Yaiyr, che significa “che Dio illumina”.
IAKCHOS : variante del greco Iakkhos, che significa “gridare”.
IAKKHOS (Ίακχος): nome greco che deriva dalla parola iacchos, che significa “gridare”.
IAKOB (Ἰακϊώβ): forma greca dell’ebraico Yaaqob, che significa “soppiantatore”.
IAKOBOS (Ἰάκωβος): forma variante del greco Iakob , forma dell’ebraico Yaaqob , che significa “soppiantatore”.
IANOS (Ιανός): forma greca del latino Ianus ( Giano ), che significa “porta, cancello” o “arco”.
IARET (Ἰαρέδ): forma greca dell’ebraico Yered , che significa “prole”.
IASON (Ιάσων): nome greco forse derivato dalla parola iasthai, che significa “guarire”.
IDOUMA (Ιδουμα): nome greco che deriva da Idoumaia, forma greca del latino Idumæa, nome biblico di una terra nel sud-est della Palestina, che significa “rosso”.
IEPHTHAE (Ἰεφθάε): forma greca dell’ebraico Yiphtach (inglese Jephtha ), che significa “colui che apre” o “colui che Dio libera”.
IEREMIAS (Ἱερεμίας): forma greca dell’ebraico Yirmeyahu , che significa “Geova getta” o “Geova getta”.
IERICHO (Ἱεριχώ): forma greca dell’ebraico Yeriychow , che significa “città della luna” o “luogo di profumi”.
IESOS : variante del greco Iesous, che significa “Dio è salvezza”.
IESO (Ίησους): forma greca dell’ebraico Yehowshuwa, che significa “Dio è salvezza”.
IKAROS (Ἴκαρος): nome greco che significa “seguace”.
IOAKEIM (Ἰωακείμ): forma greca dell’ebraico Yehowyaqiym, che significa “Geova sorge”.
IOANNES (Ἰωάννης): forma greca dell’ebraico Yowchanan, che significa “Dio è misericordioso”.
IOANNIS : variante del greco Ioannes, che significa “Dio è gentile”.
IOB (Ἰώβ): forma greca dell’ebraico Iyowb , che significa “odiato, oppresso”.
IOEL (Ἰωήλ): forma greca dell’ebraico Yowel, che significa “Geova è Dio” o “per cui Geova è Dio”.
IONAS (Ἰωνᾶς): forma greca dell’ebraico Yonah, che significa “colomba”.
IORAM (Ἰωράμ): forma greca dell’ebraico Yowram, che significa “Dio è esaltato”.
IORDANES (Ἰορδάνης): forma greca maschile dell’ebraico unisex Yarden (“che scende”), che significa “il discendente”.
IOSAPHAT (ἸωσαΦάτ): forma greca dell’ebraico Yehowshaphat, che significa “Dio ha giudicato” o “chi Dio giudica”.
IOSEPH (Ἰωσήφ): forma greca dell’ebraico Yowceph , che significa “(Dio) aggiungerà (un altro figlio)”.
IOSES (Ἰωσῆς): nome greco che significa “esaltato”.
IOSIAS (Ἰωσίας): forma greca dell’ebraico Yoshiyah , che significa “che Geova guarisce”.
IOUDAS (Ἰούδας): forma greca dell’ebraico Yehuwdah , che significa “lodato”.
IOULIOS (Ἰούλιος): forma greca del latino Iovilius , che significa “discendente di Iovis ( Giove )”.
IOUSTOS (Ἰοῦστος): forma greca del latino Justus, che significa “giusto, retto”.
IOVILIOS : variante ortografica del greco Ioulios, che significa “discendente di Iovis ( Giove )”.
ISAÁK (Ἰσαάκ): forma greca dell’ebraico Yitzchak , che significa “riderà”.
ISIDOROS (Ισίδωρος): nome greco composto dal nome della dea egizia Iside e dalla parola greca doron “dono”, da cui “dono di Iside”.
ISOKRATES (Ισοκράτης): nome greco composto dagli elementi isos “uguale” e kratos “potere”, da cui “potere uguale”.
K
KADMOS (Κάδμος): nome greco che significa “l’est”.
KAÏN (Κάϊν): forma greca dell’ebraico Qayin (“acquisito, posseduto”), che significa “costruttore; produttore” o letteralmente “fabbro”.
KAÏNAM (Καϊνάμ): forma greca dell’ebraico Qeynan (“possesso”), che significa “il suo fabbro”.
KAIAPHAS (Καϊάφας): forma greca dell’aramaico Qayyafa (“depressione”), che significa “come splendidamente”.
KAISAR (Καίσαρ): forma greca del latino Caesar, che significa “tagliato via”.
KALLIAS (Καλλίας): nome greco che deriva dalla parola kallos , che significa “bellezza”.
KALLIKRATES (Kαλλικράτης): nome greco composto dagli elementi kallos “bellezza” e kratos “potere”, da cui “potere della bellezza”.
KALLISTOS (Κάλλιστος): nome greco che deriva dalla parola kallistos, che significa “più bello”.
KALLISTRATES (Kαλλιστράτης): forma variante del greco Kallistratos, che significa “esercito della bellezza”.
KALLISTRATOS (Kαλλίστρατος): nome greco antico composto dagli elementi kallos “bellezza” e stratos “esercito”, da cui “bellezza-esercito”.
KALOGEROS (Καλόγερος): nome greco composto dagli elementi kalos “bello” e geron “vecchio”, da cui “bel vecchio”.
KAMBYSES (Καμβύσης): nome greco derivato dal persiano Kambujiya , che probabilmente significa “re bello”.
KAPANEUS (Καπανεύς): nome greco che significa “arrogante”.
KARPOS (Καρπός): nome greco che significa “frutto”.
KASTOR (Κάστωρ): nome greco che significa “castoro”.
KEPHALOS (Κέφαλος): nome greco che significa “testa”.
KEPHAS (Κηφάς): nome greco di origine aramaica, che significa “roccia, pietra”.
KEPHEUS (Κηφεύς): nome greco che significa “giardiniere”.
KERBEROS (Κέρβερος): nome greco che significa “demone del pozzo”.
KEYX (Κήυξ): nome greco che forse significa “martin pescatore”.
KHARON (Χάρων): nome greco che significa “bagliore feroce”.
KHEIRON (Χείρων): nome greco che significa “chirurgo”.
KHRISTOPHOROS : variante del greco Christophoros, che significa “portatore di Cristo”.
KHRISTOS (Χριστός): variante del greco Christos, che significa “unto”.
Khrysaor (Χρυσάωρ): nome greco che significa “spada d’oro”.
KHRYSES (Χρύσης): nome dal mito greco di un sacerdote di Apollo, derivato dalla parola khrysos, che significa “dorato”.
KHTHONIOS (Χθόνιος): nome greco derivato dalla parola khthonios , che significa “della terra (soprattutto della terra interna, cioè degli inferi)”.
KIMON (Κίμων): nome greco che forse significa “sogno”.
KLAUDIOS (Κλαύδιος): forma greca del latino Claudius, che significa “zoppo”.
KLEISTHENES (Κλεισθένης): nome greco composto dagli elementi kleos “gloria” e sthenos “forza”, da cui “forza gloriosa”.
KLEITOS (Κλείτος): nome greco antico che deriva dalla parola kleitos, che significa “famoso”.
KLEMENTOS (Κλήμεντος): forma greca del latino Clementius, che significa “mite e misericordioso”.
KLEMES (Κλήμης): forma greca del latino Clemente, che significa “gentile e misericordioso”.
KLEOPAS (Κλεόπας): forma del greco Kleopatros , che significa “gloria del padre”.
KLEOPATROS (Κλεόπατρος): forma maschile del greco Kleopatra, che significa “gloria del padre”.
KLEOPHAS : variante del greco Kleopas, che significa “gloria del padre”.
KLOPAS (Κλωπᾶς): nome greco di probabile origine aramaica, che significa “i miei scambi”.
KONSTANTINOS ( KONSTANTINOS ): forma greca del latino romano Constantinus, che significa “fermo”.
KORNELIOS (Κορνήλιος): forma greca del latino Cornelius, che significa “di corno”.
KOSMAS : variante del greco Kosmos, che significa “bellezza, ordine”.
KOSMOS (Κόσμος): nome greco che deriva dalla parola kosmos, che significa “bellezza, ordine”.
KREIOS (Κρειος): nome greco che deriva dalla parola kreion, che significa “padrone, dominatore”.
KREON (Κρέων): nome greco che significa “sovrano”.
KRIOS (Κρίος): variante ortografica del greco Kreios , che significa “maestro, sovrano”.
KRONOS (Κρόνος): nome greco che significa “tempo”.
KYPRIANOS (Κυπριανός): forma greca del latino Cyprianus , che significa “di Cipro”.
KYRIAKOS (Κυριάκος): nome greco che significa “del Signore”.
KYRILLOS (Κύριλλος): nome greco che significa “signore”.
KYROS (Κύρος): forma greca dell’ebraico Kowresh (persiano kurush ), che significa “come il sole”.
L
LADON ( Λαδων ): nome greco di significato sconosciuto.
LAMECH (Λάμεχ): forma greca dell’ebraico Lemek (“potente”), ma forse significa “povero”.
LAPIDI : forma variante del greco lapidot, che significa “torce”.
LAPIDOT : variante del greco Lapidoth, che significa “torce”.
LAPIDOTH (Λαφιδὼθ): forma greca dell’ebraico Lapiydowth, che significa “torce”.
LATINOS (λατίνος): nome greco che significa “appartenente al Lazio”.
LAVRENTIOS ( Λαυρέντιος ): forma greca del latino Laurentius, che significa “da Laurentum”.
LAZAROS (Λάάζαρος): forma greca dell’ebraico Elazar, che significa “il mio Dio ha aiutato”.
LEANDROS (Λέανδρος): nome greco composto dagli elementi leon “leone” e aner “uomo”, da cui “uomo-leone”.
LEBBAIOS (Λεββαῖος): nome greco che significa “uomo di cuore”.
LEFTERIS ( Λεφτέρις ): forma breve del greco Eleftherios, che significa “il liberatore”.
LEONE (Λέων): nome greco che deriva dalla parola leon, che significa “leone”.
LEONIDAS (Λεωνίδας): nome greco antico che significa “figlio del leone”.
LEUI (Λευί): forma greca dell’ebraico Leviy , che significa “adesione, attaccamento” o “corona, ghirlanda”.
LEUIS (Λευίς): nome greco che significa “unito”.
LINOS : nome greco derivato dalla parola ailinon , un rituale “grido di dolore” o, da linon , che significa “lino”.
LOTE (Λώτ): forma greca dell’ebraico Lowt, che significa “copertura, velo”.
LOUKANOS (Λουκανός): forma greca del latino Lucanus, che significa “dalla Lucania”.
LOUKAS (Λουκᾶς): forma contratta del greco Loukanos, che significa “dalla Lucania”.
LOUKIANOS (Λουκιανός): forma greca del latino Lucianus, che significa “luce”.
LOUP : forma francese del latino lupus, che significa “lupo”.
LYKAON (Λυκάων): nome greco che forse significa “lupo”.
LYKOURGOS (Λυκούργος): nome greco composto dagli elementi lykou “di lupo” ed ergon “scrittura, lavoro”, da cui “lavoro di lupo”.
Lisandro (Λύσανδρος): antico nome greco composto dagli elementi di lysis “liberazione, allentamento, rilascio” e andros “uomo”, da cui “uomo libero” o “liberatore; liberatore”.
LYSIMACHOS (Λυσίμαχος): antico nome greco composto dagli elementi lysis “liberazione, allentamento, rilascio” e mache “battaglia”, da cui “battaglia libera” o forse “combattente per la libertà”.
LISISTRATOS (Λυσιστράτος): nome greco antico composto dagli elementi lysis “liberazione, allentamento, rilascio” e stratos “esercito, spedizione, moltitudine”, da cui “esercito di liberazione”.
M
MAKARIOS (Μακάριος): nome greco che deriva dalla parola makaros, che significa “benedetto”.
MAKEDNOS (Μακεδνός): nome greco derivato dalla parola makedones , che significa “l’alto/alto”.
MAKEDON : forma del greco Makednos, che significa “l’alto”.
MAKSIMOS (Μάξξιμος): forma greca del latino Maximus, che significa “il più grande”.
MANASSES ( Μανασσῆς ): forma greca dell’ebraico Menashsheh , che significa “far dimenticare” o “uno che dimentica”.
MARDOCHAIOS (Μαρδοχαῖος): forma greca dell’accadico Marduk (“vitello solare”), che probabilmente significa “morte e vuoto”.
MARKOS (Μάρκος): forma greca del latino Marcus , che significa “difesa” o “del mare”.
MATHTHAIOS (Μαθθαῖος): forma del greco Mattathias, che significa “dono di Dio”.
MATHTHIAS (Ματθίας): forma del greco Mattathias, che significa “dono di Dio”.
MATTATHIAS (Ματτταθίας): forma greca dell’ebraico Mattithyah, che significa “dono di Dio”.
Matthaíos (Ματθαίος): forma contratta del greco Maththaios, che significa “dono di Dio”.
MATTHAN ( Ματθάν ): forma greca dell’ebraico Mattan, che significa “dono”.
MELEAGROS (Μελέαγρος): nome greco che deriva dalla parola meleagris , che significa “fagiano”.
MENELAOS (Μενέλαος): nome greco composto dagli elementi meno “durare, resistere” e laos “il popolo”, da cui “resistere al popolo”.
MENTORE (Μέντωρ): nome greco che deriva dalla parola minus, che significa “spirito”.
METODO (Μεθόδιος): nome greco derivato da methodos , che significa “metodo”.
METROPHANOS (Μητροφάνης): nome greco antico composto dagli elementi medidor “madre” e phanes “apparire”, da cui “madre che appare”, forse nel senso di “somiglia alla madre”.
MICHAĒL (Μιχαήλλ): forma greca dell’ebraico Miyka’el , che significa “che è come Dio” o letteralmente “somiglianza con Lui”.
MIDAS ( Μίδας ): nella mitologia greca è il nome di un re frigio famoso per il suo tocco di Mida.
MILTIADES (Μιλτιάδης): antico nome greco derivato dalla parola miltos , che significa “terra rossa”.
MINOS (Μίνως): nome greco forse derivato da un’antica parola cretese che significa “re”.
MNASON ( Μνάσων ): nome greco che forse significa “ricordare”.
MONIMOS (Μόνιμος): forma greca dell’arabo Munim , che significa “essere piacevole” o “favorevole”.
MORFEO (Μορφευς): nome greco che deriva dalla parola morfe , che significa “forma, sagoma”.
MOUSES : Variante del greco Moyses, che significa “sparso”.
MOYSES (Μωσῆς): forma greca dell’ebraico Moshe, che significa “sparso”.
MYRON (Μύρων): nome greco che significa “mirra”.
N
NABADIAS (Ναβαδίας): forma greca dell’ebraico Nedabyah, che significa “che Geova spinge”.
NABUCHODONOSOR (Ναβουχοδονόσορ): forma greca dell’ebraico Nebuwkadnetstsar, che significa “Nebo, difendi la mia corona” o “Nebo, difendi il mio figlio primogenito”.
NACHOR (Ναχώρ): forma greca dell’ebraico Nachowr , che significa “russare” o “sbuffare”.
NAOS: forse dalla parola greca per “tempio” o dalla parola egizia per “sconosciuto” all’interno del sancta sanctorum di un tempio.
NARKISSOS (Νάρκισσος): nome greco forse derivato dalla parola narke, che significa “intorpidimento; sonno”.
NATHAM (Ναθάμ): forma greca dell’ebraico Nathan, che significa “donatore” o “dato da Dio”.
NATHANAEL (Ναθαναήλλ): forma greca dell’ebraico Nethanel, che significa “dato da Dio” o “a cui Dio ha dato”.
NAZORAIOS (Ναζωραῖος): nome greco derivato dalla parola nazara (“il sorvegliato”), che significa “separato”.
NEOPTOLEMOS (NNεοπτόλημος): nome greco composto dagli elementi neos “nuovo” e polemos “guerra”, da cui “nuova guerra”.
NÊREUS (Νηρεύς): nome greco che deriva dalla parola neros “acqua”, quindi “bagnato”.
NESTOR (Νέστωρ): nome greco che significa “ritorno a casa”.
NICOLAOS ( Νικόλαος ): variante ortografica del greco Nikolaos , che significa “conquistatore del popolo”.
NIKATOR (Νικάτωρ): nome greco che significa “il conquistatore”.
NIKANDROS ( Νίκανδρος ): antico nome greco composto dagli elementi nike “vittoria” e andros “di un uomo”, da cui “vittoria di un uomo”.
NIKEPHOROS ( Νικηφόρος ): antico nome greco unisex composto dagli elementi nike “vittoria” e phoreo “portare / trasportare”, da cui “portatore di vittoria”.
NIKIAS ( Νικίας ): nome greco antico che deriva dalla parola nike, che significa “vittoria”.
NIKODEMOS (Νικόδημος): nome greco composto dagli elementi nike “conquista, vittoria” e demos “il popolo”, da cui “vittoria del popolo”.
NIKOLA (cirillico: Никола): deriva dal greco Nikolaos, che significa “conquistatore del popolo”.
NIKOLAOS (Νικόλαος): nome greco composto dagli elementi nike “conquista, vittoria” e laos “il popolo”, da cui “conquistatore del popolo”.
NIKOLAS ( Νικόλας ): forma del greco Nikolaos , che significa “conquistatore del popolo”.
NIKOMACHOS ( Νικόμαχος ): antico nome greco composto dagli elementi nike “conquista, vittoria” e mache “battaglia”, da cui “battaglia della vittoria”.
NIKOMEDES (Νικομήδης): nome greco composto dagli elementi nike “conquista, vittoria” e medesthai “riflettere, pianificare”, da cui “schema di vittoria”.
NIKON (Νίκων): nome greco derivato dalla parola nike, che significa “conquista, vittoria”.
NIKOSTRATOS (Νικόστρατος): nome greco composto dagli elementi nike “conquista, vittoria” e stratos “esercito”, da cui “vittoria-esercito”.
NILEAS (Νηλεύς): nome greco di significato sconosciuto.
NOE (Νῶε): forma greca dell’ebraico Noach, che significa “riposo”.
NOMIKI ( Νομική ): nome greco moderno derivato dalla parola nomikos , che significa “legato alla legge”.
O
ODISSEO (Ὀδυσσεύς): nome del mito greco che significa “essere arrabbiato, odiare”.
OIDIPOUS (Οἰδίπους): nome greco composto dagli elementi oid “sapeva” e pous “piedi”, probabilmente con il significato di “colui che conosceva l’enigma dei piedi della Sfinge”.
OINEO (Οἰνεύς): nome greco che forse significa “enologo”.
OKEANOS (Ωκεανός): nome greco che significa “oceano”.
OLYMPIODOROS ( Ὀλυμπιόδωρος ): antico nome greco composto dal nome Olympos e dalla parola Doron “dono”, da cui “dono di Olympos”.
OLYMPOS (Όλυμπος): nome greco di etimologia sconosciuta, ma solitamente tradotto come “casa degli dei”.
OLYSSEUS ( Ὀλυσσεύς ): forma variante del greco Odysseus , che probabilmente significa “essere arrabbiato, odiare”.
ONESIMOS (Ονήσιμος): nome greco che significa “redditizio, utile”.
ONESIPHOROS (Ονησίφορος): nome greco che significa “portatore di profitto”.
OPHELOS (Όφελος): nome greco che deriva dal vocabolo ophelos, che significa “aiuto”.
OPHION : nome greco che significa “serpente”.
OPHIOUCHOS (Οφιούχος): nome greco che significa “portatore di serpenti”.
OPHIUCHUS ( Ὀφιοῦχος ): nome greco che significa “portatore di serpenti”.
ORESTES (Ὀρέστης): nome greco che deriva dalla parola orestias , che significa “dei monti”.
ORIGEN : forma abbreviata del greco Origenes, che probabilmente significa “nato dalla montagna”.
ORIGENES (Ὠριγένης): nome greco probabilmente composto da oros “montagna” e genes “nato”, da cui “nato dalla montagna”.
ORION (Ωρίων): nome greco che probabilmente significa “uomo di montagna”.
ORFEO (Ὀρφεύς): nome greco che deriva da orbhao “privato” o orphe “oscurità”.
OSIRIS (Όσιρις): forma greca dell’egiziano Asar, che forse significa “qualcosa che è stato fatto; un prodotto”.
OULIXES (Οὐλίξης): forma del greco Oulixeus, che probabilmente significa “essere arrabbiato, odiare”.
OULIXEUS (Οὐλιξεύς): forma variante del greco Odysseus, che probabilmente significa “arrabbiarsi, odiare”.
OURANOS (Οὐρανός): nome greco che significa “il cielo”.
OURBANOS (Οὐρβανός): nome greco che significa “della città”.
OURIAS (Ουρίας): forma greca dell’ebraico Uwriyah , che significa “luce di Geova” o “la mia luce è Geova”.
P
PAIANO (Παιάν): variante del greco Paion, che significa “guaritore”.
PAION (Παίων): nome greco che significa “guaritore”.
PALAIMON (Πᾰλαιμον): nome greco che significa “combattente”.
PALINOUROS : nome greco composto dagli elementi palin “indietro, contrario” o “nuovo” e ouros “tempesta, vento” o “montagna”, da cui forse “vento contrario” o “nuova montagna”.
PALLAS ( Παλλλάς ): nome greco unisex che deriva dalla parola pallô , che significa “brandire un’arma”.
PAMPHILOS (Παμφιλος): nome greco antico composto dagli elementi pan “tutto” e philos “amico”, da cui “amico di tutti”.
PAN (Πάν): nome greco che deriva dalla parola pa-on , che significa “pastore”.
PANAGIOTAKIS (Παναγιωτάκης): forma del greco Panagiotis, che significa “santissimo”.
PANAGIOTIS (Παναγιώτης): nome greco composto dagli elementi pan e hagios.
PANAYIOTIS : variante del greco Panagiotis, che significa “santissimo”.
Pandaros (Πάνδαρος): variante del greco Pantheras , che significa “cacciatore di tutti”.
PANKRATIOS (Πανκρατιος): nome greco composto dagli elementi pan e kratos.
PANOPTES (Πανόπτης): nome greco che significa “tutti gli occhi”.
PANOS ( Πάνος ): forma del greco Panagiotis , che significa “santissimo”.
PANTELEIMON (Παντελεήμων): nome greco composto dagli elementi panta “tutto” ed eleos “misericordia”, da cui “tutto misericordioso”.
PANTHERAS (Πάνθηρας): nome greco antico composto dagli elementi pan e therao “cacciare”, da cui “ogni cacciatore”.
PARAMONIMOS (Παραμονιμος): nome greco antico forse derivato dalla parola paramone, che significa “costante, duraturo”.
PARAMONOS (Παραμονος): forma del greco Paramonimos, che significa “costante, duraturo” o “oltre Monimos”.
PARIGI (Πάρις): nome greco probabilmente derivato dalla parola pari, che significa “scommessa”.
PATRIKIOS (Πατρίκιος): forma greca del latino Patricius , che significa “patrizio, di nobile discendenza”.
PATROKLOS (Πάτροκλος): nome greco composto dagli elementi patros “del padre” e kleos “gloria”, da cui “gloria del padre”.
PAULOS (Παύλος): forma greca del latino Paulus, che significa “piccolo”.
PAVLOS (Παύλος): variante del greco paulos, che significa “piccolo”.
PEGASOS (Πήγασος): nome greco derivato dalla parola pegaios , che significa “nato vicino alla pege (fonte dell’oceano, sorgente, pozzo)”.
PELAGIOS (Πελάγιος): nome greco derivato dalla parola pelagos (“il mare”), che significa “del mare”.
PERIKLES (Περικλῆς): nome greco composto dagli elementi peri “intorno” e kleos “gloria”, da cui “circondato dalla gloria”.
PERSEO (Περσεύς): nome del mito greco del fondatore di Micene e dell’eroe che uccise la gorgone semimortale Medusa.
PETROS : traduzione greca del nome aramaico Kephas, che significa “roccia, pietra”.
PHAETON : nome greco che significa “lo splendente”.
PHAIDROS (Φαίδρος): nome greco che deriva dalla parola phaidros , che significa “lucente”.
PHALLAS : nome greco che significa “stallone”.
Phanes (Φάνης): nome del mito orfico del primo Dio che appare all’inizio della creazione, derivato dalla parola greca phaino , che significa “portare alla luce; far apparire”.
PHELIX (Φῆλιξ): forma greca del latino Felix, che significa “felice” o “fortunato”.
PHESTOS (Φῆστος): forma greca del latino Festus, che significa “festa”.
FILANDRO (Φίλανδρος): nome greco che deriva dalla parola philandros, che significa “con amore per le persone”.
PHILIPPOS (Φίλιππος): nome greco composto dagli elementi phil “amore” e hippos “cavallo”, da cui “amante dei cavalli”.
FILOKRATE (Φιλοκράτης): nome greco composto dagli elementi philos “amico” e kratos “potere”, da cui “amico del potere” o “amare il potere”.
PHILOTHEOS (Φιλόθεος): nome greco composto dagli elementi philos “amico” e theos “dio”, da cui “amico di Dio” o “ama Dio”.
FLEGONE : nome dal mito greco di uno dei cavalli del sole di mezzogiorno, che significa “il focoso”.
PHOBOS ( Φόβος ): nome greco che significa “paura”.
PHOIBOS (Φοίβος): nome greco che significa “luminoso”.
PHOINIX (Φοῖνιξ): nome greco derivato dalla parola phoinix , che significa “cremisi”.
PHOKAS (Φωκάς): nome greco che significa “foca”, mammifero.
PHOLOS (φώλος): nome greco che significa “della grotta” o “della tana”.
PHORKYS (Φόρκυς): nome greco che significa “del mare”.
PHORTOUNATOS (Φορτουνάτος): forma greca del latino Fortunatus, che significa “fortunato, felice, benestante”.
PHOTIOS (Φώτιος): nome greco che deriva dall’elemento phos, che significa “luce”.
PHRENICOS : nome greco che significa “intelligente”.
PHRIXOS (Φρίξος): nome greco che deriva dalla parola phrix, che significa “increspatura dell’acqua nel vento; tremore della pelle per la paura”.
PHTHA (Φθα): forma greca dell’egizio Ptah, che significa “apritore (della bocca)”.
PHYLLIDOS (Φυλλλίδος): forma maschile del greco Phyllis, che significa “fogliame”.
PILATOS (Πιλάτος): nome greco che forse significa “armato di giavellotto o pilum”, o forse contratto da pileatus , che significa “che indossa il berretto di feltro”.
PLATONE (Πλάτων): nome greco derivato dalla parola platys , che significa “ampio, piatto; altopiano”.
PLOUTARCHOS (Πλούταρχος): nome greco composto dagli elementi ploutos “ricchezza, benessere” e arche “origine, fonte”, quindi “fonte di ricchezza”.
PLOUTON (Πλούτων): nome greco che deriva dalla parola ploutos , che significa “ricchezza”.
PODARGE (Ποδαργη): nome greco unisex che significa “pieflotante”.
POLYDEUKES (Πολυδεύκης): nome greco composto dagli elementi polys “molto” e deukes “dolce”, da cui “molto dolce”.
POLYDOROS (Πολύδωρος): nome greco composto dagli elementi polys e doron.
POLYKARPOS (Πολύκαρπος): nome greco composto dagli elementi polys e karpos.
PONTIOS (Πόντιος): forma greca del latino Pontius, che significa “del mare; marinaio”.
PONTOS (Πόντος): nome greco che significa “mare”.
PORPHYRIOS (Πορφύριος): nome greco che deriva dalla parola porphyra, che significa “porpora”.
POSEIDÔN (Ποσειδῶν): nome greco probabilmente derivato da pósis , che significa “signore, marito”.
POSEIDONIOS (Ποσειδώνιος): nome greco che significa “di Poseidone”.
POSIDONIOS : variante del greco Poseidonios, che significa “di Poseidone”.
PRAXIS ( Πράξις ): nome greco che significa “pratica”, “esercizio” o “azione”.
PRAXITELES ( Πραξιτέλης ): nome greco composto dagli elementi praxis “azione, esercizio, pratica” e telos “obiettivo, scopo”.
PRIAM (Πρίαμ): forma abbreviata del greco Priamos, che forse significa “eccezionalmente coraggioso”.
PRIAMOS (Πρίαμος): nome greco, forse derivato dal composto luwiano priimuua , che significa “eccezionalmente coraggioso”.
PROCHOROS (Πρόχορος): nome greco che significa “capo della danza”.
PROKOPIOS (Προκόπιος): nome greco che deriva dalla parola prokope, che significa “avanzamento, progresso”.
PROMÊTHEUS (Προμηθεύς): nome greco che deriva dalla parola promethes, che significa “previsione”.
PRÔTEUS (Πρωτεύς): nome greco che deriva dalla parola protos, che significa “del primo”.
PTOLEMAIOS (Πτολεμαῖος): nome greco che deriva dalla parola polemeios , che significa “aggressivo, bellicoso”.
PTOLEMIA : forma breve del greco Ptolemaios, che significa “aggressivo, bellicoso”.
PTOOPHAGOS (Πτοοφαγος): nome greco che significa “goloso di Ptoon (in Beozia)”.
PUROEIS : nome greco che significa “ardentemente caldo”.
PYROIS : nome greco che significa “ardente”.
PIRRO (Πύῤῥος): nome greco che significa “in forma di fiamma”.
PIRROS (Πύρρος): variante del greco pyrrhos, che significa “a forma di fiamma”.
PYTHAGORAS ( Πυθαγόρας ): nome greco composto dal nome Pythios “pitone” e dalla parola agora “mercato”, da cui “mercato del pitone”.
PYTHEOS : variante ortografica del greco Pythios, che forse significa “marcire”.
PYTHIAS : nome greco, forse legato alla parola pythein, che significa “marcire”.
PYTHIS (Πυθις): forma del greco Pythias, che forse significa “marcire”.
PYTHIOS (Πύθιος): nome greco, forse derivato dalla parola pythein, che significa “marcire”.
R
RAFFAELLO (Ῥαφαὴλ): forma greca dell’ebraico Rephael , che significa “guarito da Dio” o “che Dio ha guarito”.
RHAMA (Ῥαμά): forma greca dell’ebraico Ramah, che significa “luogo elevato”.
RHOUBEN (Ῥουβήν): forma greca dell’ebraico Reuwben, che significa “ecco un figlio”.
S
SABAOTH (Σαβαώθ): forma greca dell’ebraico tsaba, che significa “Signore degli eserciti”.
SABBAS (Σάββας): nome greco derivato da Sabbaton , parola che significa “sabato”, quindi “sabato”.
SAMOUEL (Σαμουήλ): forma greca dell’ebraico Shemuwel , che significa “orecchio di Dio”, “il suo nome è Lui” o “nome di Dio”.
SAMOUL : variante del greco Samouel, che significa “orecchio di Dio”, “il suo nome è Lui” o “nome di Dio”.
SAMPSON (Σαμψών): forma greca dell’ebraico Shimshown, che significa “come il sole”.
SANACHARIBOS (Σαναχάριβος): forma greca dell’accadico Sinahheeriba, che significa “Sin (il dio della luna) ha preso per me il posto dei fratelli”.
SAOUL (Σαούλ): forma greca dell’ebraico Shauwl, che significa “richiesto, desiderato”.
SATANÁS (Σατάν): forma greca dell’ebraico satanás , che significa “avversario”.
SAULOS (Σαῦλος): forma variante del greco Saoul , che significa “richiesto, desiderato”.
SAVAS : variante del greco Savvas, che significa “sabato, sabato”.
SAVVAS (Σάββας): variante ortografica del greco Sabbas , che significa “sabato”.
SEBASTIANOS (Σεβαστιανός): nome greco che significa “di Sebaste”, città del Ponto che prende il nome da Cesare Augusto (dal greco sebastos “venerabile”).
SEILENOS (Σειληνός): nome greco che significa “andare e tornare dalla mangiatoia”.
SELEUKOS (Σέλευκος): nome greco di etimologia incerta.
SERAFEIM (Σεραφείμ): forma greca dell’ebraico Saraph , che significa “bruciare uno” o “serpente”.
SERGIOS (Σέργιος): forma greca del latino Sergius, che forse significa “sergente”.
SETHI (Σήθι): forma greca dell’egizio Seti, che significa “di Set”.
SETHOS (Σήθος): forma greca dell’egizio Sutekh, che forse significa “colui che abbaglia”.
SILAS ( Σίλας ): forma del greco Silouanos , che significa “della foresta”.
SILENOS (Σιληνός): variante ortografica del greco Seilenos , che significa “muoversi avanti e indietro nella vasca del vino”.
SILOUANOS (Σιλουανός): nome greco che significa “della foresta”.
SIMON : nome greco che deriva dalla parola simós, che significa “naso piatto o a punta”.
SIMŌN (Σίμων): forma greca dell’ebraico Shimown, che significa “ascoltare”.
SIMONIDOS ( Σιμωνίδης ): nome greco composto dagli elementi simós “naso piatto” ed eidos “tipo, tipo, da cui “tipo piatto”.
SOKRATES (Σωκράτης): nome greco composto dagli elementi sos “certo, suono, tutto” e kratos “potere”, da cui “tutto il potere”.
SOL : forma abbreviata del greco Solomōn, che significa “pacifico”.
SOLOMŌN (Σολομών): forma greca dell’ebraico Shelomoh, che significa “pacifico”.
SOLONE ( Σόλων ): nome greco che significa “saggezza”.
SOPHOKLES (Σοφοκλής): nome greco composto dagli elementi sophos “intelligente, abile” e kleos “gloria”, da cui “abile-gloria”.
SOPHOS (Σοφός): nome greco che significa “intelligente, abile”.
SOPHRONIOS (Σωφρόνιος): nome greco che deriva dall’elemento sophron, che significa “autocontrollo”.
SOSIGENES ( Σωσιγένης ): nome greco composto dagli elementi sos “sicuro, sano” e genes “nato”, da cui “nato sicuro/sano”.
SOSTRATOS (Σώστρατος): nome greco composto dagli elementi sos e stratos.
SOTIRIOS ( Σωτήριος ): forma variante del greco Sotiris , che significa “salvezza”.
SOTIRIS (Σωτήρης): nome greco che significa “salvezza”.
SPARTAKOS (Σπάρτακος): nome greco che significa “di Sparta”.
SPIRO ( Σπύρο ): variante del greco Spyro, che significa “spirito”.
SPIROS ( Σπύρος ): variante del greco Spyros, che significa “spirito”.
SPYRIDON (Σπυριδων): nome greco derivato dal latino spiritus , che significa “spirito”.
SPYRO (Σπύρο): forma breve del greco Spyridon, che significa “spirito”.
SPYROS (Σπύρος): forma del greco Spyridon, che significa “spirito”.
STAMATIOS (Σταμάτιος): nome greco che deriva dalla parola stamato, che significa “alto”.
STAMATIS ( Σταμάτις ): variante del greco Stamatios , che significa “alto”.
STATHIS: forma breve del greco Eustathios, che significa “buona stabilità”.
STAVROS ( Σταύρος ): nome greco che significa “croce di crocifissione”.
STEPHANOS ( Στέφανος ): variante ortografica del greco Stephanos , che significa “corona”.
STELIOS ( Στυλιανός ): forma del greco Stylianos , che significa “pilastro”.
STEPHANOS (Στέφανος): nome greco che deriva dalla parola stephanos, che significa “corona”.
STYLIANOS (Στυλιανός): nome greco che deriva dalla parola stylos, che significa “pilastro”.
SYMEON : (Συμεών): forma variante del greco Simōn , dall’ebraico Shimon , che significa “ascoltare”.
T
TAKIS ( Τάκης ): forma breve del greco Panagiotakis , che significa “santissimo”.
TARAS (greco: Τάρας ): nome dal mito greco di un figlio di Poseidone dalla ninfa Satyrion, di origine incerta.
TARASIOS (Ταράσιος): nome greco che significa “di Taras”.
TELAMONE (Τελαμών): nome che deriva dal mito greco del padre di Aiace e che forse significa “sostegno”.
TELAMONIANO : variante del greco Telamonion, che significa “figlio di Telamone”.
TELAMONIO : (Τελαμώνιον): nome greco che significa “figlio di Telamone”.
TELESPHOROS (Τελεσφόρος): nome greco che significa “portare frutto”.
TERENTIOS (Τερέντιος): forma greca del latino Terentius, che forse significa “sfregare, girare”.
TERIS ( Τέρις ): forma del greco Eleftherios, che significa “il liberatore”.
THADDAIOS (Θαδδαῖος): nome greco forse derivato dall’aramaico Thaddai , che significa “coraggioso, dal cuore grande”.
THALES ( Θαλής ): nome greco che significa “fiore”.
THAN : forma abbreviata del greco Thanatos, che significa “morte”.
THANATOS (θάνατος): nome dal mito greco di un dio della morte, che significa “morte”.
THANOS ( Θάνος ): forma del greco Athanasios, che significa “immortale”.
THEMISTOKLES (Θεμιστοκλῆς): nome greco composto dagli elementi themistos “consuetudine/legge” e kleos “gloria”, da cui “legge gloriosa”.
THEODOROS (Θεόδωρος): nome greco composto dagli elementi theos “dio” e doron “dono”, da cui “dono di Dio”.
THEODOSIOS (Θεοδόσιος): nome greco composto dagli elementi theos “dio” e dosis “dare”, da cui “dare dio”.
THEODOTOS (Θεόδοτος): nome greco composto dagli elementi theos “dio” e dotos “dato”, quindi “dato da dio”.
THEODOULOS (Θεόδουλος): nome greco composto dagli elementi theos “dio” e doulos “schiavo”, da cui “dio schiavo”.
THEOKRITOS (Θεόκριτος): nome greco composto dagli elementi theos “dio” e krites “critico, giudice”, da cui “Dio-giudice”.
THEOKLÉS (Θεοκλής): nome greco composto dagli elementi theos “dio” e kleos “gloria”, da cui “gloria di Dio”.
THEOPHANOS (Θεοφάνης): antico nome greco composto dagli elementi theos “dio” e phanes “apparire”, da cui “manifestazione di Dio”.
THEOPHILOS (Θεόφιλος): nome greco composto dagli elementi theos “dio” e philos “amico”, da cui “amico di Dio”.
Teofilatto (Θεοφύλακτος): nome greco antico composto dagli elementi theos “dio” e phylasso “di guardia”, da cui “Dio con guardia”.
TERAPON (Θεράπων): nome greco antico che significa “servo; adoratore”.
THERISTÍS ( Θεριστής ): nome greco che significa “mese del raccolto”, con riferimento al mese di giugno.
THERON ( Θήρων ): nome greco che significa “cacciatore”.
TESEO (Θησεύς): nome greco, forse composto da Thes- dalla base PIE * dhe – “mettere, fare” e dal suffisso agente-formante – eus , da cui “facitore”, cioè “uomo d’azione”.
THŌMAS (Θωμᾶς): forma greca dell’aramaico Tau’ma, che significa “gemello”.
THOTH (Θωθ): forma greca dell’egiziano Djehuty, che significa “colui che bilancia”.
THOUKUDÍDÊS : (Θουκυδίδης): nome greco composto dagli elementi theou “di Dio” e kydos “gloria”, da cui “gloria di Dio”.
THOUKYDIDES : variante del greco Thoukudídês, che significa “gloria di Dio”.
TIMAIOS (Τίμαιος): nome greco che significa “onore”.
TIMO (Τίμω): forma breve del greco Timon, che significa “onore”.
TIMONE (Τίμων): nome greco che deriva dalla parola tempo, che significa “onore”.
TIMOTHEOS (Τιμόθεος): nome greco composto dagli elementi timao “onorare” e theos “dio”, quindi “onorare Dio”.
TITANO (Τῑτάν): secondo Diodoro, i Titani presero il nome dalla loro madre Titaia, che significa “fuoco; ardente”.
TITANOS (Τιτάνος): nome greco che significa “del Titano”.
TITOS (Τίτος): derivato del greco titan, significa “fuoco, bruciare” o “forzare”.
TOBIAS (Τώβιας): forma greca dell’ebraico Tobia, che significa “Dio è buono”.
TOBIT (Τωβίτ): forma greca dell’ebraico Tobih , che significa “buono” o “mio Dio”.
TRITONE (Τρίτων): nome greco che deriva dalla parola tritos, che significa “del terzo”.
TRITONOS ( Τρίτωνος ): forma variante del greco Triton , che significa “del terzo”.
TRIFONE (Τρύφων): nome greco che deriva dalla parola tryphe, che significa “delicato, morbido”.
TYCHON (Τύχων): nome greco che significa “colpire il bersaglio”.
U
USIRIS : variante ortografica del greco Osiris , forma greca dell’egizio asar , forse con il significato di “qualcosa che è stato fatto; un prodotto”.
V
VANGELIS : forma abbreviata del greco Evangelos, che significa “angelo buono” o “buon messaggero”.
VASILIOS (Βασίλης): nome greco che significa “re”.
VASILIS (Βασίλης): forma del greco Vasilios , che significa “re”.
VLASIOS (Βλάσιος): variante ortografica del greco Blasios, che significa “parla in modo biascicato”.
VLASIS (Βλάσις): forma variante del greco Vlasios , che significa “parla in modo biascicato”.
VLASSIS : variante ortografica del greco Vlasis, che significa “parla con un filo di voce”.
X
XAN: forma abbreviata del greco Alexandros, che significa “difensore dell’umanità”.
Xanthippos (Ξάνθιππος): nome greco composto dagli elementi Xanthos “giallo” e hippopotamus “cavallo”, da cui “cavallo giallo”.
XANTHOS (Ξάνθος): nome greco che significa “giallo” o “biondo”.
XENOCRATE ( Ξενοκράτης ): nome greco composto dagli elementi xenos “strano, straniero” e kratos “potere”, da cui “potere straniero”.
XENON (Ξένων): nome greco che deriva dalla parola xenos, che significa “straniero, estraneo”.
XENOPHON ( Ξενοφών ): nome greco composto dagli elementi xenos “straniero, estraneo” e phone “voce”, da cui “voce straniera”.
XERXES (Ξέρξης): forma greca del persiano Xsayarsa , che significa “grande guerriero” o “re leone”.
Y
YANNI (Γάννη): variante ortografica del greco Yianni , che significa “Dio è gentile”.
YANNIS ( Γάννης ): forma del greco Yiannis , che significa “Dio è misericordioso”.
YIANNI (Γιάννη): forma breve del greco Yiannis, che significa “Dio è gentile”.
YIANNIS (Γιάννης): forma greca del latino Johannes, che significa “Dio è gentile”.
YIORGOS (Γιώργος): forma moderna del greco Georgios , che significa “lavoratore della terra, agricoltore”.
YORGOS ( Γώργος ): forma del greco Yiorgos , che significa “lavoratore della terra, agricoltore”.
Z
ZACHARIAS (Ζαχαρίας): forma greca dell’ebraico Zekaryah, che significa “che Geova si è ricordato”.
ZAKCHAIOS (Ζακχαῖος): forma greca dell’ebraico Zakkay, che significa “pulito, innocente”.
ZAKHARIAS (Ζαχαρίας): variante del greco Zacharias, che significa “che Geova si è ricordato”.
ZAKKHAIOS (Ζακχαῖος): variante del greco Zakchaios, che significa “pulito, innocente”.
ZARA (Ζαρά): nome greco che significa “un sorgere (di luce)”.
ZEBEDAIOS (Ζεβεδαῖος): forma greca dell’ebraico Zabdiy (“il dono di Geova”), ma che significa “il mio dono”.
ZENOBIOS (Ζηνόβιος): forma maschile del greco Zenobia, che significa “vita di Zeus”.
ZENON (Ζήνων): nome greco antico, che forse significa “di Zeus”.
ZEPHYR (Ζέφυρ): forma breve del greco Zephyros, che significa “vento dell’ovest”.
ZEPHYROS (Ζέφυρος): nome greco che significa “vento dell’ovest”.
ZEUS (Ζεύς): nome greco derivato dal primo elemento del composto indoeuropeo Dyeus Phter (“dio-padre”), da cui “Dio”.
ZOPYROS ( Ζώπυρος ): nome greco che significa “splendente”.
ZŌROÁSTRĒS : forma greca del persiano Zartosht “puro come le stelle”.
ZOROBABEL ( Ζοροβάβελ ): forma greca dell’ebraico Zorobabel , che significa “nato a Babilonia” o “disperso a Babilonia”.
ZOSIMOS (Ζώσιμος): nome greco che significa “probabile sopravvivenza; sopravvissuto”.
ZOTIKOS (Ζωτικός): nome greco che deriva dalla parola zotikos, che significa “pieno di vita”.