Nomi Maschili Cechi

Elenco dei nomi maschili cechi e dei loro significati. L’elenco più completo di nomi di ragazzi cechi che potrete trovare sul web. Separati in ordine alfabetico dalla A alla Z per rendere più comoda la scelta dei nomi cechi per bambini!

Elenco dei nomi maschili cechi e dei loro significati per tenere conto della forza implicita che darete a vostro figlio, bambino, personaggio, azienda, ecc. Questo elenco è molto utile anche quando si cercano nomi cechi per gli affari o l’imprenditoria.

Per dargli la forza che deriva dal significato di un nome e per poter prosperare in esso.

Un altro grande uso di questo elenco è per i creativi che cercano nomi di personaggi cechi, ad esempio: 

Nomi cechi per personaggi dei fumetti 

Nomi cechi per personaggi di videogiochi 

Nomi cechi per i personaggi dei libri 

Nomi cechi per personaggi teatrali 

Nomi cechi per personaggi di film 

Nomi cechi per i personaggi dei romanzi 

e per i Personaggi in qualsiasi campo si possa pensare. O semplicemente per il proprio “Alter Ego”.  

Elenco dei nomi maschili in ceco in ordine alfabetico dalla A alla Z

A

ALES: difensore degli uomini.
ALEXANDR: difensore dell’uomo.
Avvocato.
ALOJZ: famoso per la guerra.
ANDĚL: angelo.
ANTON: inestimabile.
ARNOST: serio, serio.
AUGUSTINO: venerabile.

B

BARTOLOMĚJ: figlio di Tolmai, o figlio dei solchi.
BEDA: sovrano della pace.
BEDŘICH: sovrano della pace.
BENÉS: benedetto.
BOHDAN: dono di Dio.
BOHUMIL: amato da Dio, o Signore, abbi pietà.
BOHUMÍR: pace di Dio.
BOHUSLAV: la gloria di Dio.
BONIFÁC: buon lavoratore.
BO’IDAR: dono divino.
BRANISLAV: glorioso protettore.
BRONISLAV: glorioso protettore.

C

ČENĚK: conquistare.
ČERNOBOG: dio nero.
CTIBOR: battaglia d’onore, o guerriero d’onore.

D

DALIBOR: battaglia a distanza.
DAMEK: addomesticato.
DOBROMIL: gentile e garbato.
DOMINIK: Il ragazzo della domenica.
DONÁT: dato.
DRAHOSLAV: Gloria preziosa.
DUSA: anima, spirito.
DUŠAN: anima, spirito.
DUŠEK: anima, spirito.

E

ELIAS: Il mio dio (è) Geova.
EVZEN: ben nato.

F

FRANTIŠEK: libero.

G

GABRIEL: uomo di Dio, o eroe di Dio.
GEORG: agricoltore, bracciante agricolo.

H

HAVEL: Gallia, o gallo.
HOLIČ: barbiere, rasoio.
HONZA: dono di Geova, o grazia di Geova.

I

IGNÁC: ardente.
IMRICH: governante locale.
IVAN: dono di Geova, o grazia di Geova.

J

JAKUB: soppiantatore.
JAN: dono di Geova, o grazia di Geova.
JARMIL: favore della primavera.
JAROMIL: favore della primavera.
JAROMÍR: pace di primavera.
JAROSLAV: gloria di primavera.
JINDŘICH: governante della casa.
JIŘÍ: agricoltore, contadino.
JOHAN: dono di Geova, o grazia di Geova.
JOSEF: aggiunta; oppure, aggiungerà.
JOZEF: aggiunta; oppure, aggiungerà.
JULIUS: guance morbide, o capelli morbidi.
JURAJ: agricoltore, contadino.

K

KAMIL: assistente (per un tempio).
KILIAN: cieco.
KOLOMAN: consigliere schiavista.
KONSTANTIN: costante.
KOPECKÝ: collina.
KORNEL: re, potente, o corno del sole.
KRIŠTOF: portatore di Cristo.
KRYSOF: portatore di Cristo.

L

LADISLAV: sovrano della gloria.
LEOŠ: un leone.
LIBOR: nato libero.
LUBOMIR: la pace dell’amore (o del mondo).
LUBOS: la pace dell’amore o l’amore è il mondo.
LUDVÍK: la famosa guerra.
LUKÁS: dalla Lucania.

M

MATEJ: I doni di Geova.
MATOUS: doni di Geova.
MATUS: doni di Geova.
MIKOLÁS: vincitore del popolo.
MIKULÁS: conquistatore del popolo.
MILANO: Prego, grazie.
MILOSLAV: favorisce la gloria.
MIREK: gloria della pace.
MIROSLAV: gloria della pace.

N

NIKOLA: vincitore del popolo.

O

OLDŘICH: nobile sovrano.
ONDŘEJ: uomo, guerriero.
OTAKAR: guardiano del tesoro/vero cavaliere/capo dei cavalieri.
OTOKAR: guardiano del tesoro/vero cavaliere/capo dei cavalieri.

P

PATRIK: nobile, o patrizio.
PAVEL: piccolo.
PAVOL: piccolo.
PETR: una pietra.
PŘEMYSL: industrioso, intraprendente.

R

RADIM: pace felice.
RADOMIL: Buon compleanno, per favore.
RADOMIR: pace felice.
ŘEHOR: guardiano.
ŘEZNÍK: macellaio.
ROBERT: fama brillante.
ROSTISLAV: usurpare la gloria.

S

ŠIMEČEK: ascoltatore, obbediente.
SIMON: obbedienza.
SLAVOMIR: pace gloriosa.
SOBĚSLAV: è glorioso.
STANISLAV: gloria del campo.
ŠTEFAN: corona.
ŠTĚPÁN: corona.

T

TIBOR: dal Tevere (fiume).
TIMOFEJ: venerare o adorare Dio.
TOMÁŠ: un gemello.

V

VÁCLAV: corona (o grande) gloria.
VASIL: maestoso.
VAVRINEC: alloro.
VENCESLAV: corona (o grande) gloria.
VILÉM: casco risolto.
VILIAM: Scafo risolto.
VINCENZO: conquistatore.
VÍT: vivere.
VLADIMIR: governare il mondo.
VLASTA: potenza.
VLASTIMIL: ama la patria.
VLASTISLAV: gloria della patria.
VOJTĚCH: soldato di consolazione.

Y

YANKO: dono (o grazia) di Geova.

Z

ZDENĚK: di Sidone.
ZDENKO: da Sidone.

---

 

Contenuto correlato