Lista de nombres de varón en español ordenados alfabéticamente de A-Z
A
AARÓN : forma española de inglés Aaron, que significa “portador de luz”.
ABELARDO : forma española del latín Abelardo , que significa “fuerza noble”.
ABRAÁM : forma española antigua del latín Abrahamus , que significa “padre de una multitud”.
ABRAHÁN : forma española del latín Abrahamus , que significa “padre de una multitud”.
ADALBERTO : forma italiana y española del antiguo alto alemán Adalbert , que significa “nobleza brillante”.
ADÁN : forma española de hebreo Adán , que significa “tierra” o “rojo”.
ADOLFO : forma española de Adolphus latino , que significa “lobo noble”.
ADRIÁN : forma española de Adrianus latino, que significa “de Hadria”.
AGAPETO : ortografía variante de la forma italiana / española de Agapito , que significa “amado”.
AGAPITO : forma italiana y española de latín Agapitus , que significa “amado”.
AGUSTÍN : forma española del latín Augustinus , que significa “venerable”.
ALANO : forma española de celta Alan , que posiblemente significa “pequeña roca”.
ALARICO : forma española de latín Alarico , que significa “todopoderoso; gobernante de todos”.
ALBERTO : forma italiana y española de Albertus latino , que significa “nobleza brillante”.
ALEJANDRO : forma española del latín Alexandrus , que significa “defensor de la humanidad”.
ALEJO : forma del español Alejandro , que significa “defensor”.
ALFONSO : forma italiana y española de Alfonsus latino, que significa “noble y listo”.
ALFREDO : forma italiana y española de latín Alfredus , que significa “abogado elfo”.
ALPHONSO : Ortografía variante del italiano / español Alfonso , que significa “noble y listo”.
ÁLVARO : forma española de Aleig visigótico , que significa “guardia de todos”.
AMADIS : forma española de latín Amadeus , que significa “amar a Dios”.
AMADO : forma española y filipina de Amatus latino, que significa “amado”.
AMADOR : forma española de latín Amator , que significa “amante”.
AMANCIO : forma española del latín romano Amantius , que significa “amoroso”.
AMANDO : forma italiana y española del latín romano Amandus , que significa “adorable”.
AMARANTO : nombre español derivado del latín Amaranthus , que significa “desvanecimiento”.
AMBROSIO : forma española de latín Ambrosius , que significa “inmortal”.
Amidio : variante ortográfica del español Emidio , que significa “semi-dios, mitad dios.”
AMILCAR : forma española de la fenicia Amílcar , que significa “amigo de Melqart “.
ANACLETO : forma italiana y española de Anacleto , que significa “llamado de nuevo; invocado.”
ANBESSA : nombre español que significa “león”.
ANDRÉS : forma portuguesa y española del griego Andreas , que significa “hombre; guerrero”.
ANIBAL : forma portuguesa y española de Aníbal fenicio , que significa “gracia de Baal “.
ANSELMO : forma italiana y española de alemán Anselm , que significa “casco divino”.
ANTONELLO : forma del italiano y español Antonio , que posiblemente significa “invaluable”.
ANTONIO : forma italiana y española de latín Antonius , que posiblemente significa “invaluable”.
APOLINAR : forma española de latín romano Apollinaris , que significa “de Apolo “.
ARMANDO : forma española de Harmand alemán, que significa “hombre audaz / resistente”.
ARNALDO : forma española de latín Arnoldus , que significa “poder de águila”.
ARSENIO : forma italiana y española de latín Arsenio , que significa “viril”.
ARTURO : forma italiana y española de Arthur celta, que posiblemente significa “hombre oso”.
ASDRUBAL : forma española de latín Hasdrubal , que significa “ayuda de Ba’al “.
ATILIO : forma española de latín romano Atilio , que posiblemente significa “padre”.
Augusto : italiano y español, Augusto latino, que significa “venerable”.
AURELIANO : forma española del latín romano Aureliano , que significa “dorado”.
AURELIO : forma italiana y española de latín romano Aurelius , que significa “dorado”.
B
BABIECA : nombre en español que significa “un tonto; estúpido”.
BAJARDO : forma española de Bayard francés, que significa “color de la bahía”.
BALDOMERO : nombre español compuesto germánicos que significa “valiente y famoso”.
BALDUINO : forma española del antiguo alto alemán Baldawin , que significa “amigo valiente”.
BARTOLOMÉ : forma española de latín Bartolomaeus , que significa “hijo de Talmai “.
BASILIO : forma italiana y española de latín Basilio , que significa “rey”.
BAUTISTA : equivalente español del italiano Battista , que significa “bautista”.
BAYARDO : Ortografía variante del español Bajardo , que significa “color de la bahía”.
BELTRÁN : forma española del antiguo alto alemán Berhtram , que significa “cuervo brillante”.
BENEDICTO : forma española del latín Benedictus , que significa “bendito”.
BENITO : Forma del español Benedicto , que significa “bendecido”.
BERENGUER : forma española de latín Berengarius , que significa “lanza de oso”.
BERMUDO : forma española de Vermundo visigodo , que significa “protector del hombre”.
BERNARDO : forma italiana y española de latín Bernardus , que significa “osado como un oso”.
BLAS : forma española de latín Blasius , que significa “habla con un ceceo”.
BOLÍVAR : nombre español derivado del topónimo vasco Bolibar , compuesto de bolu “molino” e ibar “prado, ribera”, de ahí “molino del prado” o “molino de ribera”.
BOLIVAR : forma castellana del español Bolívar , que significa “molino del prado” o “molino de la ribera”.
BUENAVENTURA : forma española de italiano Bonaventura , que significa “buena fortuna”.
C
CAMILO : forma española del latín romano Camilo , que posiblemente significa “asistente (para un templo)”.
CANDELARIO : forma masculina de Candelaria española , que significa “vela”.
CARLITO : forma del portugués / español Carlos (“hombre”), que significa “pequeño Carlos” o “pequeño hombre”.
CARLITOS : Ortografía variante de Carlito portugués / español , que significa “pequeño Carlos ” o “pequeño hombre”.
CARLOS : forma portuguesa y española de latín Carolus , que significa “hombre”.
CARMELO : forma masculina española del carmelo latino, que significa “tierra de jardín”.
CASIMIRO : forma italiana, portuguesa y española de latín Casimiria , que significa “manda la paz”.
CAYETANO : forma española de latín romano Caietanus , que significa “de Caieta (Gaeta, Italia)”.
CAYO : forma española de latín romano Gaius , que significa “señor”.
CEBRIÁN : forma española de Latin Cyprianus , que significa “de Chipre”.
CECILIO : forma italiana, portuguesa y española de latín Cæcilius , que significa “ciego”.
CELESTINO : forma italiana y española de latín Cælestinus , que significa “celestial”.
CELINO : forma italiana y española del latín romano Cælinus , que significa “cielo”.
CELIO : forma italiana y española de latín Cælius , que significa “cielo”.
CELSO : forma italiana y española de Celsus latino , que significa “recto, majestuoso”.
CÉSAR : forma francesa y española de latín romano César , que significa “cortado”.
CHE : nombre español derivado de la palabra argentina para “¡hey!”
CHICO : nombre español que significa “pequeño”.
CHUCHO : forma del español Jesús , que significa “Dios es salvación”.
CHUS : forma unisex del español Jesús y Jesúsa , que significa “Dios es salvación”.
CHUY : forma del español Jesús , que significa “Dios es salvación”.
CIRIACO : forma italiana y española de Cyriacus romano, que significa “del señor”.
CLAUDIO : forma italiana, portuguesa y española del latín Claudio , que significa “cojo”.
CLAVILENO : nombre en español que significa “portador de alas de pasador de madera”.
CLEMENTE : forma italiana, portuguesa y española de latín Clementius , que significa “gentil y misericordioso”.
CLETO : forma abreviada de Anacleto italiano / español , que significa “llamado de regreso, invocado”.
CLÍMACO : forma española de Climacus latino , que significa “escalera”.
CONRADO : forma española de alemán Conrad , que significa “consejo audaz”.
CRISTIÁN : forma española de latín Christianus , que significa “cristiano”.
CRISTÓBAL : forma española del latín Christophorus , que significa ” portador de Cristo “.
CRUZ : nombre unisex español que significa “cruz”.
CURRO : forma del español Francisco , que significa “francés”.
CUSTODIO : antiguo nombre español derivado del latín custodis , que significa “guardián, guardián”.
D
DAMIÁN : forma española de latín Damián , que significa “domesticar, someter”.
DEMETRIO : forma italiana, portuguesa y española del latín Demetrio , que significa “ama la tierra” o “seguidor de Deméter “.
DESI : forma abreviada de Desiderio italiano / español, que significa “anhelo”.
DESIDERIO : forma italiana y española de Desiderius latino, que significa “anhelo”.
DIEGO : Se dice que se deriva del español Santiago, pero en la Edad Media Diego existía en las formas latinas Didacus y Didagus , lo que hace que algunos eruditos sospechen que Diego pudo haber derivado originalmente de la palabra griega didakhe , que significa “doctrina, enseñanza”.
DIMAS : forma portuguesa y española de griego Dismas , que significa “puesta de sol”.
DIONISIO : forma portuguesa y española de latín Dionysius , que significa “seguidor de Dionysos “.
DOMINGO : forma española del latín Dominicus , que significa “pertenece al señor”.
DONATO : forma italiana, portuguesa y española de Donatus latino, que significa “dado (por Dios)”.
DOROTEO : forma española del latín Dorotheus , que significa “don de Dios”.
E
EBERARDO : forma española del alemán Eberhard , que significa “fuerte como un jabalí”.
EDGARDO : forma española de Eádgár anglosajón , que significa “lanza rica”.
EDMUNDO : forma portuguesa y española de anglosajón Eadmund , que significa “protector de la prosperidad”.
EDUARDO : forma española de latín Eduardus , que significa “guardián de la prosperidad”.
EFRAÍN : forma española de hebreo Efrayim , que significa “tierra doble; tierra gemela”.
ELADIO : forma española de latín Helladius , que significa “de Grecia”.
ELEUTERIO : forma portuguesa y española de latín Eleutherius , que significa “el libertador”.
ELISEO : forma italiana y española de hebreo Eliysha , que significa “Dios es salvación”.
ELOY : forma española y portuguesa de latín Eligius , que significa “elegir”.
ELPIDIO : forma italiana y española de latín Elpidius , que significa “esperanza”.
EMERICO : forma portuguesa y española de Latin Emericus , que significa “fuerza de trabajo”.
EMIDIO : forma española de latín Emidio , que significa “medio dios, semidiós”.
EMIGDIO : forma española de latín Emygdius , que significa “medio dios, semidiós”.
EMILIANO : forma italiana y española de latín Æmilianus , que significa “rival”.
EMILIO : forma italiana, portuguesa y española de latín Æmilius , que significa “rival”.
EMIGIO : forma española del latín Emygdius , que significa “medio dios, semidiós”.
ENRIQUE : forma española de Henricus latino, que significa “gobernante de casa”.
EPIFANIO : nombre español derivado de la epifanía latina , que significa “epifanía”.
ERMENEGILDO : Ortografía variante del portugués / español Hermenegildo , que significa “que todo lo da”.
ERNESTO : forma italiana y española de latín Ernestus , que significa “batalla (hasta la muerte), asuntos serios”.
ESPIRIDIÓN : forma española de griego Spiridion , que significa “pequeño espíritu”.
ESSUA : forma española de hebreo Yehowshuwa, que significa “Dios es salvación”.
ESTAVAN : forma española del latín Stephanus , que significa “corona”.
ESTÉBAN : forma española del latín Stephanus , que significa “corona”.
EUGÈNIO : forma española del latín Eugenio, que significa “bien nacido”.
EUGENIO : forma italiana y española del latín Eugenio, que significa “bien nacido”.
EULÁLIO : forma española y portuguesa de latín Eulalius , que significa “bien hablado”.
EURICO : forma española de visigodo eúrico , que significa “siempre gobernante”.
EUSBIO : nombre español derivado del latín Eusebio , que significa “piadoso”.
EUSEBIO : forma italiana, portuguesa y española del latín Eusebio , que significa “piadoso”.
EUSTAQUIO : forma portuguesa y española del latín Eustaquio , que significa “fructífero”.
EUTIMIO : forma española de latín Eutimio , que significa “buen espíritu”.
EUTROPIO : forma española de latín Eutropio , que significa “versátil”.
EZEQUIEL : forma portuguesa y española del hebreo Yechezqel , que significa “Dios fortalecerá”.
F
FABIÁN : forma española de fabianus latino , que significa “como Fabius “.
FABRICIO : forma española del latín romano Fabricius , que significa “artesano”.
FARAMUNDO : forma italiana y española de Faramund alemán, que significa “protección de viaje”.
FAUSTINO : forma italiana, portuguesa y española del latín romano Faustinus , que significa “suerte”.
FAUSTO : forma italiana, portuguesa y española del latín romano Fausto , que significa “suerte”.
FEDERICO : forma italiana y española de Federico latino, que significa “gobernante pacífico”.
FELICIANO : forma italiana, portuguesa y española del latín romano Felicianus , que significa “feliz” o “afortunado”.
FELIPE : forma española de filipino latino, que significa “amante de los caballos”.
FERMÍN : forma española de latín Firminus , que significa “firme”.
FERNÁN : forma abreviada del español Fernándo , que significa “ardiente por la paz”.
FERNÁNDO : forma española de Frithnanth visigodo, que significa “ardiente por la paz”.
FIDEL : forma española de Fidelis latino, que significa “fiel”.
FLAVIO : forma italiana y española del latín romano Flavio , que significa “cabello amarillo”.
FLORENCIO : forma portuguesa y española del latín Florentius , que significa “florecimiento”.
FONS : forma corta de italiano / español Alfonso , que significa “noble y listo”.
FONSIE : forma del italiano / español Alfonso , que significa “noble y listo”.
FRANCISCO : forma portuguesa y española de latín Franciscus , que significa “francés”.
FRASCUELO : forma del portugués / español Francisco , que significa “francés”.
FRASQUITO : forma del portugués / español Francisco , que significa “francés”.
FULGENCIO : forma española de latín Fulgentius , que significa “brillante”.
G
GABINO : forma española de latín Gabinus , que significa “de Gabium”.
GAEL : nombre español, que posiblemente significa “un Gael”.
GASPAR : nombre portugués y español que significa “portador del tesoro”.
GERALDO : forma española de Geraldus latino , que significa “regla de lanza”.
GERARDO : forma italiana y española del antiguo alto alemán Gerhard , que significa “lanza fuerte”.
GERMÁN : forma española del latín romano Germanus , que significa “de Alemania”.
GERVASI : forma española de latín Gervasius , que significa “sirviente de lanza”.
GERVASIO : forma italiana, portuguesa y española del latín Gervasius , que significa “servidor de la lanza”.
GIL : forma portuguesa y española de francés Gilles , que significa “escudo de piel de cabra”.
GILBERTO : forma española de latín Gilebertus , que significa “compromiso brillante”.
GODOFREDO : forma portuguesa y española del antiguo alto alemán Gottfried , que significa “la paz de Dios”.
GOITO : forma española del portugués / español Gregorio , que significa “vigilante”.
GONZALO : forma española de visigodo Gundisalv , que significa “genio de la batalla; elfo de la guerra”.
GOYO : forma española del portugués / español Gregorio , que significa “vigilante”.
GRACIANO : forma portuguesa y española del latín romano Graciano , que significa “agradable”.
GREGORIO : forma portuguesa y española del latín Gregorio , que significa “vigilante”.
GUALTIERO : forma italiana y española del antiguo alto alemán Walther , que significa “gobernante del ejército”.
GUILERMO : forma española de Guillelmus latino , que significa “casco de voluntad”.
GUILLERMO : forma española de Guillelmus latino , que significa “casco de voluntad”.
GUIOMAR : nombre español de origen germánico, que posiblemente significa “famoso en la batalla”.
GUSTAVO : forma brasileña-portuguesa, italiana y española del latín Gustavus , que significa “personal de meditación”.
H
HÉCTOR : forma española de latín Héctor , que significa “defender; mantener firme”.
HELIODORO : forma portuguesa y española de latín Heliodorus , que significa “regalo del sol”.
HERBERTO : forma portuguesa y española de latín Herbertus , que significa “ejército brillante”.
HERIBERTO : forma española de latín Herbertus , que significa “ejército brillante”.
HERMENEGILDO : forma portuguesa y española de Teutonic Hermingild , que significa “que todo lo da”.
HERMINIO : forma española de latín Hermanus , que significa “hombre del ejército”.
HERNÁN : forma abreviada del español Hernando , que significa “ardiente por la paz”.
HERNANDO : Forma variante del español Fernándo , que significa “ardiente por la paz”.
HIERONIMO : forma española del latín Hieronymus , que significa “santo nombre”.
HILARIO : forma portuguesa y española de latín Hilarius , que significa “alegre, feliz”.
HIPOLITO : forma portuguesa y española de Hipólito latino , que significa “caballo libre”.
HORACIO : forma portuguesa y española del latín romano Horacio , que significa “tiene buena vista”.
HUMBERTO : forma española del latín Humbertus , que posiblemente significa “soporte brillante”.
I
IAGO : forma española y galesa de latín Iacobus , que significa “suplantador”.
IGNACIO : forma española de latín Ignatius , que posiblemente significa “desconocido”.
ILDEFONSO : forma española de Hildefons visigóticos , que significa “listo para la batalla”.
IÑIGO : Ortografía variante del español Iñjgo , que probablemente significa “mi pequeño”.
INIGO : Ortografía variante del español Iñjgo , que probablemente significa “mi pequeño”.
IÑJGO : forma española antigua de Ynjgo vasco, que probablemente significa “mi pequeño”.
INOCENCIO : forma española del latín Innocentius , que significa “inofensivo, inocente”.
ISANDRO : forma española de Lysander latino , que significa “más libre; liberador”.
ISMAEL : forma española del hebreo Yishmael , que significa “Dios escuchará”.
IUCEPH : forma española del latín Josefo , que significa “(Dios) agregará (otro hijo)”.
J
JACINTO : forma portuguesa y española del latín Jacinthus , que significa “flor de jacinto”.
JACOBO : forma española de latín Jacobus , que significa “suplantador”.
JAIME : forma portuguesa y española de latín Jacomus , que significa “suplantador”.
JAVIER : forma española del vasco Xavier , que significa “casa nueva”.
JENARO : forma española del latín romano Januarius , que significa “enero”.
JERÓNIMO : forma española del latín Hieronymus , que significa “santo nombre”.
JESÚS : forma española del latín Jesús , que significa “Dios es salvación”.
JOAQUIN : forma española del hebreo Yehowyakiyn , que significa “Dios establece”.
JORGE : forma portuguesa y española de latín Georgius , que significa “trabajador de la tierra, agricultor”.
JOSÉ : forma portuguesa y española del latín Josefo , que significa “(Dios) agregará (otro hijo)”.
JOSUE : forma francesa y española del hebreo Yehowshuwa , que significa “Dios es salvación”.
JUAN : forma española de latín Johan , que significa “Dios es amable”.
JUANITO : forma del español Juan , que significa “Dios es amable”.
JULIÁN : forma española del latín romano Juliano , que significa “descendiente de Júpiter”.
JULIO : forma portuguesa y española del latín romano Julius , que significa “descendiente de Júpiter”.
JUNÍPERO : nombre español derivado del latín juniperus , que significa “enebro”.
L
LADISLAO : forma española de latín Ladislao , que significa “reglas con gloria”.
LALO : forma del español Eduardo, que significa “guardián de la prosperidad”.
LEANDRO : forma italiana, portuguesa y española de latín Leander , que significa “hombre león”.
LEOCADIO : forma masculina de Leocadia española , que significa “brillante, claro, ligero”.
LEÓN : forma española de latín Leo , que significa “león”.
LEONARDO : forma italiana, portuguesa y española del alemán Leonhard , que significa “león fuerte”.
LEONCIO : forma española de latín Leontius , que significa “como un león”.
LEOPOLDO : forma italiana de antiguo alto alemán Liutpold , que significa “audaz”.
LINO : forma italiana y española de linus latino , que significa “un grito de pena” o “lino”.
LOPE : forma española de lupus latino , que significa “lobo”.
LORENCIO : forma española del latín romano Laurentius , que significa “de Laurentum”.
LUCIO : forma italiana y española del latín romano Lucius , que significa “luz”.
LUIS : forma portuguesa y española del latín medio Ludovicus , que significa “guerrero famoso”
M
MACARIO : forma italiana, portuguesa y española de latín Macario , que significa “bendecido”.
MANOLETE : forma del español Manuel , que significa “Dios está con nosotros”.
MANOLITO : forma del español Manuel , que significa “Dios está con nosotros”.
MANOLO : forma del español Manuel , que significa “Dios está con nosotros”.
MANUEL : forma española del latín Emmanuel , que significa “Dios está con nosotros”.
MARCELINO : forma portuguesa y española del latín romano Marcelino , que significa “defensa” o “del mar”.
MARCELO : forma portuguesa y española del latín romano Marcelo , que significa “defensa” o “del mar”.
MARCIAL : forma española de latín romano Martialis , que significa “de / como Marte “.
MARCIO : forma española del latín romano Marcio , que significa “defensa” o “del mar”.
MARCOS : forma portuguesa y española de Marcus latino , que significa “defensa” o “del mar”.
MARIO : forma italiana y española de latín Marius , que significa “masculino, viril”.
MARTÍN : forma española del latín Martinus , que significa “de / como Marte “.
MATEO : forma española del hebreo Mattithyah , que significa “don de Dios”.
MAURICIO : forma portuguesa y española de latín Mauricius , que significa “de piel oscura; moro”.
MAXIMIANO : forma portuguesa y española del latín romano Maximian , que significa “el más grande”.
MAXIMILIANO : forma portuguesa y española del latín romano Maximiliano , que significa “el mayor rival”.
MAXIMINO : forma portuguesa y española del latín romano Maximinus , que significa “el más grande”.
MÁXIMO : forma española del latín Maximus , que significa “el más grande”.
MELCHOR : forma española de Melchior bíblico , que significa “rey de la luz”.
MERLÍN : forma española de Merlinus latino, que significa “fuerte del mar”.
MIGUEL : forma española del griego Michaēl , que significa “¿quién es como Dios?”
MODESTO : forma italiana, portuguesa y española del latín romano Modestus , que significa “moderado, sobrio”.
MOISÉS : forma española de hebreo Moshe , que significa “extendido”.
N
NACHO : forma del español Ignacio , que posiblemente significa “no saber”.
NACIO : forma del español Ignacio , que posiblemente significa “no saber”.
NARCISO : forma italiana, portuguesa y española de narciso latino , que posiblemente significa “entumecimiento; sueño”.
NATALIO : forma masculina española de latín Natalia , que significa “cumpleaños”, o en latín Iglesia “día de Navidad”.
NATANAEL : forma portuguesa y española del griego Nathanael , que significa “dado de Dios” o “a quien Dios dio”.
NAZARIO : forma italiana y española de latín Nazarius , que significa “de Nazaret”.
NICODEMO : forma italiana, portuguesa y española de Nicodemo latino , que significa “victoria del pueblo”.
NICOLAO : forma española de latín Nicolaus , que significa “vencedor del pueblo”.
NICOLÁS : forma española de latín Nicolaus , que significa “vencedor del pueblo”.
NOVIO : nombre español que significa “novio”.
O
OCTAVIO : forma española de latín romano Octavio , que significa “octavo”.
ODALIS : forma unisex española de francés Odilon , que significa “rico”.
OLEGARIO : forma española de Heilgar germánico , que significa “lancero cordial”.
ÓSCAR : forma española del antiguo alto alemán Ansgar , que significa “lanza de dios”.
OSVALDO : forma italiana, portuguesa y española de Osvaldus latino , que significa “poder divino” o “gobernante divino”.
OVIDIO : forma italiana y española del latín romano Ovidio , que significa “pastor de ovejas”.
P
PABLO : forma española de latín Paulus , que significa “pequeño”.
PACO : forma despañola de portugués / español Francisco , que significa “francés”.
PANCHO : forma española de portugués / español Francisco , que significa “francés”.
PAQUITO : forma española de portugués / español Francisco , que significa “francés”.
PASCUAL : forma española de Paschalis latino, que significa “Pascua; Pascua”.
PASTOR : nombre español derivado del pastor latino, que significa “pastor”.
PATRICIO : forma de portugués y español de Patricio , que significa “patricio, de noble cuna.”
PAULINO : forma portuguesa y española del latín romano Paulinus , que significa “pequeño”.
PEDRO : forma portuguesa y española del latín Petrus , que significa “roca, piedra”.
PEPE : forma española de portugués / español José , que significa “(Dios) agregará (otro hijo)”.
PEPITO : forma diminuta en español del portugués / español José , que significa “(Dios) agregará (otro hijo)”.
PINO : nombre italiano y español derivado de la palabra pino , que significa “pino”.
PÍO : forma española de latín Pius , que significa “piadoso”.
PLÁCIDO : forma portuguesa y española de latín Placidus , que significa “tranquilo, plácido”.
PLINIO : forma italiana de Plinio romano , de significado desconocido.
PONCIO : forma española del latín romano Poncio , que significa “del mar; marinero”.
PORFIRIO : forma italiana y española de griego Porphyrios , que significa “púrpura”.
PRIMO : forma italiana y española de latín Primus , que significa “primero”.
PRÓSPERO : forma italiana y española de latín Prosperus , que significa “afortunado, exitoso”.
PRUDENCIO : forma española de latín Prudentius , que significa “cauteloso”.
Q
QUIQUE : forma del español Enrique , que significa “gobernante del hogar”.
R
RAFAEL : forma alemana, portuguesa y española de hebreo Rephael , que significa “sanado de Dios” o “a quien Dios ha sanado”.
RAIMUNDO : forma portuguesa y española de alemán franco Raginmund , que significa “protector sabio”.
RAINERIO : forma española de Rainer alemán , que significa “guerrero sabio”.
RAMIRO : forma española de latín Ramirus , que significa “sabio y famoso”.
RAMÓN : forma española de Raginmund alemán , que significa “protector sabio”.
RAÚL : forma española de Radulf alemán , que significa “lobo sabio”.
RAYMUNDO : forma portuguesa y española de alemán Raginmund , que significa “protector sabio”.
RÉGULO : forma española de Regulus latino romano , que significa “gobernante”.
REINALDO : forma portuguesa y española de latín Reginaldus , que significa “sabio gobernante”.
REMIGIO : forma italiana, portuguesa y española de latín romano Remigius , que significa “remero”.
RENATO : forma italiana, portuguesa y española de Renatus latino, que significa “renacer”.
REYES : nombre religioso español que significa “reyes”.
REYNALDO : forma española de latín Reynaldus , que significa “sabio gobernante”.
RICARDO : forma española de Ricardus latino, que significa “gobernante poderoso”.
RICO : Forma del español Ricardo , que significa “gobernante poderoso”.
ROBERTO : forma italiana, portuguesa y española de latín Robertus , que significa “fama brillante”.
RODOLFO : forma italiana, portuguesa y española de latín Rudolphus , que significa “lobo famoso”.
RODRIGO : forma española y portuguesa del antiguo alto alemán Hrodric , que significa “poder famoso”.
ROGELIO : forma española de latín Rogelius , que posiblemente significa “rezó, deseó”.
ROGERIO : forma española de latín Rogerius , que significa “lanza famosa”.
ROLANDO : forma española de latín Orlandus , que significa “tierra famosa”.
ROLDÁN : forma española de Orlandus latino , que significa “tierra famosa”.
ROMÁN : forma española de latín Romanus , que significa “romano”.
ROQUE : forma portuguesa y española de italiano Rocco , que significa “descanso”.
RUBÉN : forma española del hebreo Reuwben , que significa “¡he aquí un hijo!”
RUFINO : forma italiana, portuguesa y española del latín romano Rufinus , que significa “pelirrojo”.
RUPERTO : forma española de Robertus latino, que significa “fama brillante”.
RUY : forma española de portugués / español Rodrigo , que significa “poder famoso”.
S
SABAS : forma española de árabe Saba , que significa “hombre viejo “.
SAL : forma abreviada de español Salvador , que significa “salvador”.
SALOMÓN : forma española del latín Salomon , que significa “pacífico”.
SALVADOR : nombre español derivado del latín Salvator , que significa “salvador”.
SANCHO : forma española de latín Sanctius , que significa “santo”.
SANDALIO : forma española de latín Sandalius , que significa “verdadero lobo”.
SANS : forma medieval de español Sancho , que significa “santo”.
SANTIAGO : nombre español compuesto por la palabra santo “santo” y el nombre Iago , de ahí “santo Iago “.
SANTOS : nombre portugués y español que significa “santos”.
SATURNINO : forma italiana, portuguesa y española del latín romano Saturninus , que posiblemente significa “sembrar”.
SAULO : forma española de latín Saul , que significa “pedido, deseado”.
SEBASTIÁN : forma española del latín Sebastianus , que significa “de Sebaste”.
SERGIO : forma italiana, portuguesa y española del latín Sergio , que posiblemente significa “sargento”.
SEVE : forma española de italiano / español Severiano y Severino , ambos significan “popa”.
SEVERIANO : forma italiana y española del latín romano Severianus , que significa “popa”.
SEVERINO : forma italiana, portuguesa y española del latín romano Severinus , que significa “popa”.
SEVERO : forma italiana y española del latín romano Severus , que significa “popa”.
SILVESTRE : forma española de Silvester latino , que significa “del bosque”.
SILVIO : forma italiana, portuguesa y española del latín romano Silvio , que significa “del bosque”.
SIMÓN : forma española de hebreo Shimown , que significa “escuchar”.
SOFRONIO : forma española de latín Sophronius , que significa “autocontrolado”.
SOSIMO : forma española de latín Zosimus , que significa “probable sobrevivir; sobreviviente”.
T
TACITO : forma italiana, portuguesa y española de Tácito romano , que significa “mudo, silencioso”.
TADEO : forma española del latín Tadeo , que significa “valiente, de gran corazón”.
TEOBALDO : forma vasca, italiana, portuguesa y española del latín Theobaldus , que significa “personas audaces”.
TEODORO : forma italiana y española del latín Theodorus , que significa “don de Dios”.
TEODOSIO : forma italiana y española del latín Theodosius , que significa “entrega de Dios”.
TEÓDULO : forma española del latín Theodulus , que significa “dios esclavo”.
TEÓFILO : forma española del latín Theophilus , que significa “amigo de Dios”.
TERCERO : nombre en español que significa “tercero”.
TIBURCIO : forma portuguesa y española de Tiburtius romano , que significa “del Tíber (río)”.
TIMOTEO : forma italiana, portuguesa y española de latín Timotheus , que significa “honrar a Dios”.
TITO : forma italiana y española de latín romano Titus , que significa “fuego; quemar” o “forzar”.
TOMÁS : forma española de griego Thōmas , que significa “gemelo”.
TONIO : forma del italiano / español Antonio , que posiblemente significa “invaluable”.
TOÑO : forma española del italiano / español Antonio , que posiblemente significa “invaluable”.
TRINIDAD : nombre unisex español que significa “trinidad”.
TRISTÁN : forma española de Tristán francés , que probablemente significa “disturbios, tumultos”.
U
ULISES : forma española de Ulixes latinos , que probablemente significa “estar enojado, odiar”.
URBANO : forma italiana y española del latín romano Urbanus , que significa “de la ciudad”.
V
VALENTÍN : forma española de latín Valentinus , que significa “sano, fuerte”.
VALERIANO : forma italiana, portuguesa y española del latín romano Valeriano , que significa “estar sano, ser fuerte”.
VALERIO : forma italiana, portuguesa y española del latín romano Valerius , que significa “estar sano, ser fuerte”.
VASCO : forma de Velasco español , que significa “cuervo”.
VELASCO : nombre medieval español derivado del apellido Velázquez , que significa “cuervo”.
VENCESLÁS : forma española de latín medio Venceslao , que significa “más gloria”.
VICENTE : forma española del latín Vincentius , que significa “conquistar”.
VÍCTOR : forma española de latín romano Víctor , que significa “conquistador”.
VICTORINO : forma portuguesa y española del latín romano Victorinus , que significa “conquistador”.
VIDAL : forma española de latín romano Vitalis , que significa “de vida; vital”.
VINCENÇ : forma catalana-española de latín Vincentius , que significa “conquistar”.
VINICIO : forma italiana y española del latín romano Vinicius , que significa “vid”.
VIRGILIO : forma italiana, portuguesa y española del latín Virgilio , que posiblemente significa “floreciente”.
VITO : forma italiana y española del latín romano Vito , que significa “vida”.
W
WILFREDO : forma española del alemán Wilfried , que significa “desea la paz”.
X
XIMEN : forma española de Ximun vasco, que significa “escuchar”.
XIMENEZ : forma mexicana de español Ximen , que significa “escuchar”.
Z
ZACARÍAS : forma española de hebreo Zekaryah , que significa “a quien Jehová recordó”.